blijf uit oor Engels

blijf uit

werkwoord

voorbeelde

‘Blijf uit mijn buurt,’ gromde ik toen ik me omdraaide en hem een duwtje naar achteren gaf.
“Keep your fucking distance,” I growled as I turned around and pushed him back.

Blijf uit mijn weg, dok.
Stay out of my way, Doc.

Ik blijf uit jullie leven.
Staying out of your life.

Blijf uit de buurt van mijn vrouw, jij schurk!
Get away from my wife, you rascal!

Blijf uit de buurt van die scalpel.
Step away from the scalpel.

Blijf uit mijn kamer!
Stay out of my room!

Ik zwijg liever, en blijf uit het zicht.’
I like to keep secret and stay out of sight.”

‘Blijf uit de buurt van de rivier, oké?’
“Stay away from the river, okay?”

Blijf uit mijn hoofd!
Stay out of my head.

Shaffer zei: ‘Blijf uit het zicht.
Shaffer said, “Keep out of sight.

Blijf üit de buurt van Allanah.
You just stay the fuck away from Allannah!

Alstublieft, mevrouw, blijf uit de weg.
Please, ma'am, stay out of our way.

Blijf uit m'n slaapkamer.
Stay out of my bedroom...

Blijf uit mijn buurt.
Stay out of my way.

Hij dacht weer aan wat zijn zoon had gezegd: ‘Blijf uit de buurt van Gabriel Love.’
And the words of his son Tom came back to him with a terrible urgency: “Stay away from Gabriel Love.”

‘Ik zei: blijf uit mijn buurt, Fabian.’
‘I said, don’t come near me, Fabian.’

Of blijf uit de problemen.
Unless you can learn to stay out of trouble.

Blijf uit z'n buurt.
Stay away from him!

Blijf uit de buurt of ik laat je woning afbranden.
Stay away, or I'll have someone burn your house down.

Blijf uit de buurt.
Just stay away.

Blijf uit mijn buurt.
Stay away from me, Ford.

Ik zei eerder blijf uit dit kantoor.
I told you to stay out of this office.

Blijf uit mijn tas, mannetje.
Stay out of my bag, little man.

Jij en Charlie volgen, maar blijf uit het zicht.
You and Charlie follow, but keep out of sight.

Blijf uit papa's werkkamer.
Never go in Dad's office.