blijft achter oor Engels

blijft achter

werkwoord

voorbeelde

Ze blijft achter, we kunnen haar niet aan boord houden.
She stays behind, we've got no way to contain her on board.

Wie achter raakt blijft achter.
Any man who falls behind is left behind.

De productie van biologische eiwithoudende gewassen blijft achter bij de vraag.
The production of organic protein crops lags behind demand.

Hoe zit het met'niemand blijft achter'?
What about all that " No man left behind " business?

Jij blijft achter...
You're remaining behind.

Ze blijft achter hem en zoekt naar een uitweg uit deze brandende en rottende buurt.
She stays with him, looking for a way out of this burning and rotting neighborhood.

Birma blijft achter Birmese moeder met haar kind (in Noord-Thailand).
Burma lags behind A Burmese mother with her child (in North Thailand).

De envelop blijft achter in haar hand.
The envelope remains in her hand.

De arbeidsparticipatie van ouderen blijft achter.
The employment rate for older workers is lagging behind.

Hij blijft achter ons.
He's just sitting back there.

Travis blijft achter de rug van het ELT om contact opnemen met werknemers voor zakelijke kwesties.
Travis continues to reach out to employees beyond the ELT for business purposes.

Het geld is er, de knowhow is er, maar de Europese inzet blijft achter.
We have the money, we have the know-how, but the European effort is lagging behind.

Die blijft achter, voor ons.
He elected to stay behind to give us a chance.

Alleen moeder blijft achter, moeder en ik.
Only Mom remains; Mom and myself.

Whinger, jij blijft achter om onze terugtocht te dekken.
Whinger, stay back to cover the rest of us across.

Forester grijnsde vrolijk en zei: 'Nu, Tim, dus u blijft achter als garnizoenscommandant.
Forester grinned cheerfully and said, ‘Well, Tim, that leaves you as garrison commander.

‘De voorlezer blijft achter, dat is de ijzeren regel.
"""But the reader has to stay behind, that's the iron rule."

Mahony blijft achter hem lopen om hem in de gaten te houden.
Mahony drops behind to watch him.

Prentice Steffen blijft achter zijn versie van het verhaal staan.
Prentice Steffen sticks to his version still.

Dit blijft achter deze deuren, zodat we het achter ons kunnen laten.
The truth will stay in this room, and we can put this behind us.

We geven je alle tijd die je wilt, maar Daphne blijft achter.'
We’ll give you all the time you want, but Daphne stays behind.”

“Ik wil dat u hier blijft, achter deze muren,” zei Kendrick tegen haar.
“I wish for you to stay here, behind the safety of these walls,” Kendrick said to her.

'Kay, dus ik wil dat je blijft achter me.
'Kay, so I want you to stay behind me.

Eén beeld blijft achter, mag ik nog even houden: mijn moeder, zwijgend.
Just one image I am allowed to keep: my mother, silent.