Blote oog oor Engels

Blote oog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

naked eye

naamwoord

practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying or light-collecting optical device, such as a telescope or microscope. Vision corrected to normal acuity using corrective lenses is considered "naked"

U kan het zien met het blote oog.
You can see it with the naked eye.

blote oog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

naked eye

naamwoord

U kan het zien met het blote oog.
You can see it with the naked eye.

unaided eye

naamwoord

De afgelopen jaren zijn veel dingen die voor ons blote oog onzichtbaar zijn, zichtbaar geworden door moderne uitvindingen.
In recent years many things invisible to our unaided eyes have become visible by means of modern inventions.

Soortgelyke frases

onzichtbaar voor het blote oog
invisible to the naked eye

voorbeelde

met het blote oog waarneembaar is dat het vlees is gekruid.
the seasoning is visible to the naked eye.

Nebuchadnezar was met het blote oog gemakkelijk waarneembaar, een heldere diamant tussen de kleinere sterrenpuntjes.
Nebuchadnezzar was easily visible to the naked eye, a bright diamond among the lesser points of stars.

niet met het blote oog zichtbare aanwezigheid van hom of kuit,
roe or milt not visible to the naked eye,

Ze kon door haar lens dingen zien die met het blote oog minder goed waarneembaar waren.
Sunny could see things through the lens that were harder to see with the naked eye.

Maar dat is met het blote oog moeilijk te zien als de vloer daarna is geschrobd.’
‘Yes, but that would be hard to see with the naked eye if someone scrubbed the floor afterwards.’

Het is zichtbaar met het blote oog.
It is visible to the naked eye.

Dat kun je niet zien met het blote oog.
You just can't see it through the naked eye.

De afgelopen jaren zijn veel dingen die voor ons blote oog onzichtbaar zijn, zichtbaar geworden door moderne uitvindingen.
In recent years many things invisible to our unaided eyes have become visible by means of modern inventions.

Maar er is meer op deze aarde dan we met het blote oog kunnen waarnemen.
But there’s more to this world than meets the eye.

Voorheen waren de schepen voor het blote oog nog speldenprikjes geweest, maar nu waren ze dichterbij.
Before, the ships had been pinpricks to the naked eye, but now they were closer.

Je kon het met het blote oog niet zien.
You couldn’t see it with the naked eye.

TAHAR BEN JELLOUN Bepaalde oneffenheden zijn moeilijk met het blote oog te zien.
—Tahar Ben Jelloun It is sometimes difficult to recognize certain irregularities with the naked eye.

Ik wilde het met het blote oog doen.
I was gonna eyeball it.

Op een paar plaatsen had men botten gevonden die met het blote oog te zien waren.
In one place bones had been found that were visible to the naked eye.

Ze lieten de nachtkijkers zakken en keken toen met het blote oog.
They lowered the scopes and looked with their naked eyes.

Een systeem dat een vliegtuig niet alleen onzichtbaar maakt voor de radar maar ook voor het blote oog.
A system which rendered an aircraft not only invisible to radar, but to the naked eye as well.

Misschien is die zelfs niet zichtbaar met het blote oog.’
It might not even be visible to the naked eye.”

‘Door te meten kunnen we dingen zien die niet met het blote oog waarneembaar zijn,’ vervolgde dr.
“Measurement allows us to see what is unseen,” Dr.

Dan moeten ze met't blote oog zoeken.
By visual contact only.

Maar er bestaat een discrepantie tussen de kwantumwereld en wat wij met het blote oog kunnen zien.
But there is the breakdown between the quantum world and what we see with the naked eye.

Daarom tonen onze camera’s ons beelden die de meeste mensen met het blote oog niet zien.
This is why our cameras are showing us visuals that most do not see with the naked eye.

— Met het blote oog waarneembare schimmeldraden buiten aan of binnen in de pit.
— Mould filaments visible to the naked eye either on the outside or on the inside of the kernel.

Wij keken omhoog, doch er was met het blote oog niets te zien.
We looked above but with the naked eye there was nothing to be seen.

Dat is met het blote oog te zien.
You can see it with the naked eye.

Daarom zijn sterren die met het blote oog niet te zien zijn wel zichtbaar op fotos.
That’s why stars that couldn’t possibly be seen otherwise show up on their photo plates.”