Bolsjojtheater oor Engels

Bolsjojtheater

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bolshoi Theatre

voorbeelde

Strategische gebouwen, waaronder het Bolsjojtheater, werden ondermijnd.
Strategic buildings – including the Bolshoi Theatre – were mined.

Op de avond van 27 februari ging Stalin naar het Bolsjojtheater voor een uitvoering van Tsjaikovski’s Zwanenmeer.
On the night of February 27, Stalin went to the Bolshoi Theater to attend a performance of Tchaikovsky’s Swan Lake.

Op 2 februari 1905 stond het commando klaar toen de koets van de grootvorst bij het Bolsjojtheater kwam voorrijden.
— On 2 February 1905 the hit squad was ready as the grand duke’s carriage arrived at the Bolshoi Theatre.

Vanaf 1884 kreeg hij zangles op het Conservatorium van Moskou van Fyodor Petrovich Komissarzhevsky , een tenor van het Bolsjojtheater, met wie hij de coördinatie tussen stem en lichaam verkende.
In 1884, he began vocal training under Fyodor Komissarzhevsky, with whom he also explored the coordination of body and voice.

In zijn vrije tijd maakte hij een schaalmodel van het Bolsjojtheater in Sint-Petersburg.
In his spare time, he made a model of the St.

Wist je dat de beste mezzosopraan van het Bolsjojtheater ook Nadezhda heette?
Did you know that the greatest mezzo soprano of the Bolshoi Theater was also named Nadezhda?

Waarna zij een van de belangrijkste leraressen en repetitoren van het Bolsjojtheater werd.
After that, she became one of the most important teachers and répétiteurs of the Bolshoi Theatre.

Vanaf 1955 dirigeerde hij bij het Bolsjojtheater, waar hij in 1962 benoemd werd tot eerste dirigent.
From 1955 he conducted at the Bolshoi Theatre, being appointed principal conductor there in 1962.

Op 15-jarige leeftijd werd hij aangesteld als eerste cellist van het Bolsjojtheater.
At 15, he was hired as the principal cellist for the Bolshoi Theater.

Moisejev werd geboren in Kiev en studeerde af aan de Bolsjojtheater balletschool in 1924 en danste in het theater tot 1939.
Moiseyev graduated from the Bolshoi Theatre ballet school in 1924 and danced in the theatre until 1939.

Op 24 januari 1941 zag Stalin hem in het Bolsjojtheater en hij sprak in het openbaar: U bent moedig en bekwaam, maar zonder principes en zonder ruggengraat.
He was dismissed on 14 January 1941, and on 24 January, Stalin spotted him at the Bolshoi and, in front of witnesses: "You are courageous, capable, but without principles, spineless.

‘Ja, goed, natuurlijk volgden we haar, via het Bolsjojtheater, en ze leidde ons naar een liefdesnest.
‘Yes, well, naturally we followed her, via the Bolshoi Theatre, and she led us to a love nest.

‘Bij Linski, dicht bij het Bolsjojtheater.
‘Linsky’s, over by the Bolshoi Theatre.

Met een verblijf bij Hotel Zvezdnaya in Moskou, bevind je je op 2 km van Ostankino-televisietoren en op 8,5 km van Bolsjojtheater.
With a stay at Hotel Zvezdnaya in Moscow, you'll be 1.2 mi (2 km) from Ostankino TV Tower and 4.7 mi (7.5 km) from Bolshoi Theatre.

Met een verblijf bij Four Seasons Hotel Moscow bevind je je centraal in Moskou, op 1 min. rijden van Kremlin en op 7 min. van Bolsjojtheater.
A stay at Four Seasons Hotel Moscow places you in the heart of Moscow, within a 10-minute walk of State Historical Museum and Bolshoi Theatre.

Volgogradsky Prospekt 18 ligt in het hart van de wijk Tagansky direct naast Nationaal Historisch Museum, Mausoleum van Lenin en Bolsjojtheater.
On Volgogradsky Prospekt 18 apartment is located in Tagansky district a few steps from a cathedral and a mausoleum.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Design Hotel Sukharevsky bevind je je centraal in Moskou, op 1 min. rijden van Kremlin en op 11 min. van Bolsjojtheater.
Details Reviews With a stay at Design Hotel Sukharevsky, you'll be centrally located in Moscow, within a 15-minute drive of Bolshoi Theatre and State Historical Museum.

Dit historische hotel ligt in het hart van Moskou, tegenover het Bolsjojtheater en beschikt over een zwembad en een fitnessruimte.
Opposite the Bolshoi Theatre in the heart of Moscow, this historical hotel features a pool and gym.

Met een verblijf bij Holiday Inn Moscow-Lesnaya bevind je je centraal in Moskou, op een kwartiertje rijden van Kremlin en Bolsjojtheater.
With a stay at Holiday Inn Moscow-Lesnaya, you'll be centrally located in Moscow, within a 15-minute drive of Bolshoi Theatre and Moscow Durov Animal Theatre.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Hotel Circus bevind je je in het hart van Moskou, op 7 min. rijden van Bolsjojtheater en op 10 min. van Nationaal Historisch Museum.
Details Reviews With a stay at Hotel Circus, you'll be centrally located in Moscow, within a 15-minute drive of Bolshoi Theatre and State Historical Museum.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Grada Boutique Hotel bevind je je centraal in Moskou, vlak bij Kremlin en op 5 min. rijden vanaf Bolsjojtheater.
Details Reviews With a stay at Grada Boutique Hotel, you'll be centrally located in Moscow, just a 4-minute walk from Bolshoi Theatre and 13 minutes by foot from State Historical Museum.

Details Beoordelingen Met een verblijf bij Moscow Marriott Hotel Novy Arbat in Moskou, bevind je je op 6,5 km van Bolsjojtheater en op 6,9 km van Warenhuis GUM.
Details Reviews With a stay at Moscow Marriott Hotel Novy Arbat in Moscow, you'll be 4 mi (6.5 km) from Bolshoi Theatre and 4.3 mi (6.9 km) from GUM Department Store.

In enkele minuten lopen bereikt u het Kremlin, het Rode Plein en het Bolsjojtheater.
When I read on Booking that it was a 10-minute walk to Red Square and the Kremlin, I figured it would be 20 minutes.

Zijn ster had zijn hoogtepunt bereikt op 20 december 1937, toen in het Bolsjojtheater het 20-jarige jubileum van de NKVD werd gevierd en Jezjovs beeltenis naast die van Stalin prijkte.
His star had reached its peak on December 20, 1937, when the 20th anniversary of the NKVD was celebrated at the Bolshoy Theatre, where Yezhov's picture was placed on stage next to Stalin's.

Dit luxe hotel ligt in Tverskoy, binnen 2 km afstand van Tsjaikovski Concertzaal en Bolsjojtheater.
This family-friendly Moscow hotel is located in the historical district, just steps from Maly Theatre and Bolshoi Theatre.