Brandweervoertuig oor Engels

Brandweervoertuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fire apparatus

brandweervoertuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fire engine

naamwoord

emergency vehicle intendend to put out fires

voorbeelde

Doven van aardolieproducten met speciale brandweervoertuigen met gebruikmaking van water, schuim en/of poeder
Extinguishing of petroleum products with special fire engines using water, foam and/or powder

Volgens functionarissen van de Griekse brandweer is er sprake van structurele tekorten voor wat betreft technisch materieel en personeel, er is bijvoorbeeld onvoldoende financiering beschikbaar voor het onderhoud van de brandweervoertuigen (20 % van deze voertuigen staat stil).
According to fire service officers, Greece is facing structural deficits in terms of logistics and staffing, including a lack of funds to maintain fire engines (20 % of them are out of action).

Doven van aardolieproducten met speciale brandweervoertuigen met gebruikmaking van water, schuim en/of poeder
Extinguishing of petroleum products with special fire fighting vehicles using water, foam and/or powder

In tegenstelling tot de voertuigen van categorie C, die voor professioneel goederenvervoer zijn bestemd, vormt categorie C1 een heterogene groep van voertuigen, zoals vrijetijdsvoertuigen of voertuigen voor persoonlijk gebruik, hulpverlenings- of brandweervoertuigen, of bedrijfsvoertuigen voor professioneel gebruik, maar waarvan de besturing niet de hoofdactiviteit van de bestuurder is.
Contrary to category C vehicles, which are dedicated to professional transport of goods, category C1 is heterogeneous and includes a wide range of vehicles, such as vehicles for leisure or personal use, emergency or fire-fighting vehicles, or utility vehicles used for professional purposes but where driving is not the principal activity of the driver.

Pierce-Arrow was vooral bekend met peperdure luxewagens maar maakte daarnaast ook vrachtwagens, brandweervoertuigen, kampeerauto's, motorfietsen en fietsen.
Although best known for its expensive luxury cars, Pierce-Arrow also manufactured commercial trucks, fire trucks, camp trailers, motorcycles, and bicycles.

Er werd zelfs overwogen ze om te bouwen voor civiel gebruik als zware tractoren en brandweervoertuigen, maar zo’n „langzame, benzine-verslindende kolos” werd toch als onpraktisch beschouwd.
Even considered was an idea to convert them to such civilian uses as heavy tractors and fire engines, but such a “slow-moving, gas-guzzling behemoth” was determined to be impractical.

Brandweervoertuigen
Fire extinguishing motor vehicles

(25) Brandweervoertuigen, voertuig om dieren en vogels te verjagen, omheiningen.
(25) Fire engines, wildlife and bird hazard vehicles, fences.

Dat geldt bij voorbeeld ook bij projecten voor de integratie van archeologische vindplaatsen, voor de aankoop van brandweervoertuigen en bij het project betreffende het Natuurhistorisch Centrum te Goulandri in Griekenland.
The same is true, for example, for the projects concerning the integration of archaeological sites and the purchase of vehicles to be used by firemen, and the project concerning the Natural History Centre in Goulandris (Greece).

Deze categorie van banden is ontworpen voor gebruik in zeer moeilijke omstandigheden op onverharde wegen, bijvoorbeeld op brandweervoertuigen of voertuigen voor het onderhoud van elektriciteitsleidingen.
This category of tyres is designed to operate under very extreme off road servicing conditions, such as fire brigade and electrical line maintenance vehicles.

Elk van de individuele merken die deel uitmaken van de onderneming is een belangrijke internationale kracht in haar specifieke industriële sector: Case IH, New Holland en Steyr voor tractoren en landbouwmachines; Case en New Holland Construction voor grondverzetmachines; Iveco voor bedrijfsvoertuigen; Iveco Bus en Heuliez Bus voor bussen en touringcars; Iveco Astra voor steengroeven en bouwvoertuigen; Magirus voor brandweervoertuigen; Iveco gestart vanuit de passie voor landbouw en IT.
Each of the individual brands belonging to the Company is a major international force in its specific industrial sector: Case IH, New Holland Agriculture and Steyr for tractors and agricultural machinery; Case and New Holland Construction for earth moving equipment; Iveco for commercial vehicles; Iveco Bus and Heuliez Bus for buses and coaches; Iveco Astra for quarry and construction vehicles; Magirus for firefighting vehicles; Iveco Defence Vehicles for defence and civil protection; and FPT Industrial for engines and transmissions.

Daarnaast moest de eigen brandweerdienst het brandblussysteem activeren, waarbij inzet van het brandweervoertuig nodig was.
In addition, the fire department on site had to activate the fire extinguishing system, which needed to use the fire truck.

Statistieken Bouw- en brandweervoertuigen (blauw)
Work and fire vehicles (blue)

Omdat de centraal geplaatste opslagtanks moeilijk bereikbaar zijn voor inzet met de brandweervoertuigen werd onderzocht welke mogelijke oplossingen geschikt zijn om deze situatie te verbeteren.
Because the centrally placed storage tanks are difficult to reach for use with the fire trucks, it was investigated which possible solutions are suitable to improve this situation.

K2 liften worden vaak aan de zijkant van het voertuig gemonteerd, en aldus gebruikt in veel verschillende toepassingen zoals de distributie van gasflessen, de bandenhersteldiensten, brandweervoertuigen enz...
K2 lifts are often side mounted, and used in multiple applications such as the gas-bottle delivery, the tyre repair business, fire fighting trucks, etc... Läs mer...

Honderden modellen die dienst doen als politiewagen, brandweervoertuig en ambulance, bewijzen dat u bij hulpverlening op de Vito kunt vertrouwen.
Hundreds of vehicles in service with the police, fire services and as ambulances show that when things get serious, you can always rely on the Vito.

Toebehoren voor Brandweervoertuigen | Fireco Navigation
Accessories for Fire-fighting Vehicles | Fireco Navigation

Ook crewcabines van brandweervoertuigen worden uitgerust met meerdere handgrepen bij de deuren en tegen het plafond.
Crew cabins of fire fighting vehicles are also fitted with multiple grab bars in the door areas and on the headliner.

In de afgelopen 10 jaar hebben we meer dan 1500 brandweervoertuigen naar verschillende landen over de hele wereld geëxporteerd.
In the past 10 years alone we have exported over 1500 firefighting vehicles to various destinations all over the world.

Op die manier raken inzetkrachten ook bij handmatige bediening snel vertrouwd met elk brandweervoertuig van Rosenbauer.
Thus, the emergency crews can navigate each Rosenbauer fire engine efficiently via manual operation.

K2 liften worden vaak aan de zijkant van het voertuig gemonteerd, en aldus gebruikt in veel verschillende toepassingen zoals de distributie van gasflessen, de bandenhersteldiensten, brandweervoertuigen enz...
K2 lifts are often side mounted, and used in multiple applications such as the gas-bottle delivery, the tyre repair business, fire fighting trucks, etc... Lue lisää

Om 4.30 vroeg Basil Brooke De Valera om hulp, en binnen twee uur werden 13 brandweervoertuigen uit Dublin, Drogheda, Dundalk en Dún Laoghaire naar Belfast gestuurd.
At 4.30 AM Basil Brooke asked de Valera for assistance. Within two hours, 13 fire tenders from Dublin, Drogheda, Dundalk and Dún Laoghaire were on their way to cross the Irish border to assist their Belfast colleagues.

Categorie: Politie & brandweervoertuigen
Category: Police & Fire vehicles

Door de beperkte ruimte die het museum heeft omvat de collectie helaas geen gemotoriseerde brandweervoertuigen.
Due to the space limitations we are unfortunately not able to exhibit the motorised vehicles and equipment.