Causses oor Engels
Causses
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Causses
De „Bleu des Causses” mag worden gesneden als de textuur hierdoor niet wordt aangetast.
The cutting of ‘Bleu des Causses’ is authorised if it does not alter the cheese's texture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het zouten is door zijn schiftende functie een essentieel stadium in de ontwikkeling van Penicillium roqueforti in de „Bleu des Causses”.
She is totally ruining our liveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het gebied Rouergue met twee uitlopers (westelijk naar de Causses du Quercy en oostelijk naar de Causses lozeriens, en een deel van het granietmassief van de Margeride, wat overeenkomt met een deel van het departement Aveyron en de aangrenzende departementen Lot, Lozère, Gard en Héraut. Het omvat derhalve de onderstaande gemeenten:
This one' s called " Walk the Dog. "EurLex-2 EurLex-2
De „Bleu des Causses” wordt van oudsher gemaakt in het kalksteengebied van de Causses, dat zich uitstrekt over het departement Aveyron en de aangrenzende departementen.
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De productie van de „Bleu des Causses” berust op de knowhow die in het geografische gebied is ontwikkeld en waarmee een ivoorwitte kaas met gelijkmatig verspreide aders wordt verkregen.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De „Bleu des Causses” is een kaas van volle koemelk met een ivoorwitte, uniforme kleur, en gelijkmatig verspreide blauwgroene aders.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De volgende wijzigingen in het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „BLEU des Causses” worden goedgekeurd:
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Er is regelmatig vastgesteld dat de kazen „Bleu des Causses” na volledige droging een vetgehalte hebben van meer dan 50 %.
the number of strandsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
houdende goedkeuring van minimale wijzigingen van het productdossier van een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Bleu des Causses (BOB))
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
De oorsprongsbenaming „Bleu des Causses” is pas vanaf de 70e dag na de datum van de stremming op de kaas van toepassing.
look. how could you write "black" like this?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het geografische gebied van de oorsprongsbenaming „Bleu des Causses” beslaat bijna het gehele departement Aveyron en een deel van de departementen Lot, Lozère, Gard en Hérault.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tot deze onderverdelingen behoren alle soorten blauw-groen geaderde kaas, bijvoorbeeld Stilton, Blue Dorset, Saingorlon, Edelpilzkäse, Danablu, Mycella, Gorgonzola, Roquefort, Bleu d'Auvergne, Bleu des Causses en Bleu de Quercy.
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
De productie van de „Bleu des Causses” heeft zich met name ontwikkeld na de aanneming van de wet van 26 juli 1925 die de productie en rijping van andere kaas dan van schapenmelk (met name koemelk) in de stad Roquefort verbood.
You don' t have to worry about anythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er wordt verduidelijkt dat „De „Bleu des Causses” mag worden gesneden indien de textuur hierdoor niet wordt aangetast.
You see that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het gaat met name om de mogelijkheid de rijping in natuurlijke grotten te vermelden, omdat dit een van de specifieke kenmerken is van „Bleu des Causses”.
But very little moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
historisch wordt het ras Blanche du Massif Central (BMC) beschouwd als een van de takken van een grote schapenpopulatie die vroeger bekendstond onder de naam Caussenards en die sinds meer dan # jaar voorkwam in de Causses, dit zijn droge gebieden met een arme bodem vol stenen die aan het Massif Central grenzen ten zuiden en zuidwesten daarvan
I was so proud of themoj4 oj4
Het geografische gebied waarin „Huile d’olive de Nîmes” wordt geproduceerd, omvat het olijventeeltgebied van de Gard en het oostelijk deel van het olijventeeltgebied van de Hérault, met uitzondering van de Causses, het berggebied van de Cévennes en de Camargue.
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Het etiket van elke kaas vermeldt de oorsprongsbenaming „Bleu des Causses” in een lettertype dat minstens even groot is als twee derde van het grootste op het etiket voorkomende lettertype.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dankzij deze luchtspleten, die zich in de loop der tijd op natuurlijke wijze hebben gevormd in de kalkachtige bodem die kenmerkend is voor de Causses, zijn er luchtstromingen ontstaan tussen het oppervlak van de plateaus en de ondergrondse grotten, waardoor ze fris en vochtig zijn.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aangezien het productdossier op dit gebied geen bepaling kent, wordt het aangevuld met de formulering „de melk die wordt gebruikt voor de vervaardiging van „Bleu des Causses” kan rauw of hittebehandeld zijn”.
Edinburgh train will leave from Platformeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het gebied van de benaming, dat bestaat uit de landbouwgebieden van de Causses en de valleien van Lot, Dordogne, Célé, het oostelijke deel van Bouriane, het westen van Limargue en het noorden van Quercy Blanc en Causses du Quercy, wordt gekenmerkt door een voornamelijk kalkhoudende onderlaag met karstpijpen en karren waarin al het water verdwijnt.
They were not trying to protect the environmentEurLex-2 EurLex-2
Het Syndicat du „Bleu des Causses” verenigt de bij de BOB „Bleu des Causses” betrokken marktdeelnemers (producenten, melkophaalbedrijven, verwerkers en rijpingsbedrijven) en heeft een rechtmatig belang bij indiening van de aanvraag.
I need a drinkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De volgende wijzigingen in het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming BLEU des Causses worden goedgekeurd
I' m going in townoj4 oj4
historisch wordt het ras Blanche du Massif Central (BMC) beschouwd als een van de takken van een grote schapenpopulatie die vroeger bekendstond onder de naam „Caussenards” en die sinds meer dan 2 000 jaar voorkwam in de Causses, dit zijn droge gebieden met een arme bodem vol stenen die aan het Massif Central grenzen ten zuiden en zuidwesten daarvan;
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
Het is van belang om de parameters voor de temperatuur en de duur van uitlekken vast te stellen, ter beheersing van de verzuringscurve van de „Bleu des Causses”, die zorgt voor de schifting van de kaasflora.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De alinea’s „Het productiegebied beslaat de regio van de Causses, ofwel een deel van het departement Aveyron en aangrenzende departementen Lot, Lozère, Gard en Hérault die het karakter hebben van de kalkachtige Causses” en „De kaas wordt gerijpt in de grotten van de Causses die deel uitmaken van het geografische gebied dat zich beperkt tot de kantons Campagnac, Cornus, Millau, Peyreleau, Sainte-Affrique (Aveyron)), tot de gemeente Trèves (Gard) en tot de gemeente Pégairolles-de-l’Escalette (Hérault)” van het productdossier en de desbetreffende alinea’s van de gepubliceerde samenvatting worden geschrapt en vervangen door de alinea’s „De melkproductie en de vervaardiging en rijping van „Bleu des Causses”-kazen vinden plaats in het geografische gebied op een lappendeken van bodemsoorten, ontstaan uit magmatisch, metamorf of kalkachtig gesteente.
It' s morningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.