Chinle oor Engels

Chinle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Chinle

Chinle, Arizona

Dat soort voertuig is noodzakelijk omdat het pad vaak de droge bedding van de Chinle Wash kruist.
This type of vehicle is necessary because the track often crosses the Chinle Wash.

voorbeelde

Op dit moment zijn er vier gemeenten in het reservaat — in Tuba City, Kayenta, Keams Canyon en Chinle.
Presently, there are four congregations on the reservation —at Tuba City, Kayenta, Keams Canyon, and Chinle.

Ze kon ook in de hoghan van zijn ouders gaan slapen, want die zouden in Chinle overnachten bij hun familie.
She could use his parents’ hoghan too – they’d be staying the night in Chinle after driving Linibah’s family back.

Nu heeft de gemeente Chinle de toewijzing het goede nieuws van Gods koninkrijk te prediken in een gebied dat ruim 11.000 vierkante kilometer beslaat!
Now the Chinle Congregation has the assignment of preaching the good news of God’s Kingdom in a territory that is scattered over 4,400 square miles [11,000 sq km]!

We waren nog niet met eten begonnen of hij viel met de deur in huis: zouden we willen overwegen naar het Navaho-indianenreservaat te verhuizen om een nieuwe gemeente te helpen oprichten in Chinle?
Before we even started the meal, he dropped the bombshell —would we consider moving to the Navajo Indian reservation to help start a new congregation at Chinle?

De Rat Pack van Chinle was ook op de hoogte van een laatste, en misschien wel belangrijkste aanwijzing.
The Chinle Rat Pack also knew of one final, and perhaps most important, clue.

Het was niet het beeld dat de Chinle Rat Pack had verwacht.
It wasn’t the picture the Chinle Rat Pack was expecting.

* Waarom weet zuster Yazzie uit de ring Chinle in Arizona (VS) niet hoeveel kleinkinderen ze heeft?
* Why doesn’t Sister Yazzie of the Chinle Arizona Stake know how many grandchildren she has?

Mijn vliegtuig in 1996 in Chinle
My plane in 1996 in Chinle

Ik moest in Chinle blijven.
I had to stay behind in Chinle.

Met toestemming van de indiaanse autoriteiten hebben we in Chinle land gekocht en een Koninkrijkszaal gebouwd, die in juni van dit jaar is ingewijd.
We acquired land with the permission of the Indian authorities and built a Kingdom Hall in Chinle, which was dedicated in June of this year.

Dat soort voertuig is noodzakelijk omdat het pad vaak de droge bedding van de Chinle Wash kruist.
This type of vehicle is necessary because the track often crosses the Chinle Wash.

In oktober 1996 hield onze nieuwe gemeente Chinle haar eerste vergadering.
In October 1996, our new Chinle Congregation had its first meeting.

Het was opwindend een Koninkrijkszaal in Tuba City te zien en de groei waar te nemen van vier gemeenten in de Navaho- en Hopi-reservaten* — Chinle, Kayenta, Tuba City en Keams Canyon.
It has been a thrill to see a Kingdom Hall in Tuba City and to watch the growth of four congregations on the Navajo and Hopi reservations*—Chinle, Kayenta, Tuba City, and Keams Canyon.

‘Ze is op bezoek uit Chinle met haar man en kinderen dit weekend.’
“She’s visiting from Chinle with her husband and kids.”

Onlangs was ik in de gelegenheid om zuster Yazzie van de ring Chinle (Arizona) in haar hut te bezoeken.
I recently had the opportunity to visit with Sister Yazzie of the Chinle Arizona Stake in her hogan.

Op zaterdag 7 juni 2003 werd de Koninkrijkszaal in Chinle ingewijd.
Saturday, June 7, 2003, saw the dedication of the Chinle Kingdom Hall.

Tot de andere Koninkrijkszalen die dit uitgestrekte gebied bedienen, behoren die in Tuba City en in Chinle, beide in het reservaat, één in Keams Canyon in het stamdomein van de Hopi binnen het Navaho-reservaat, en verschillende andere in steden net buiten de grens van het reservaat.
Other Kingdom Halls serving this vast territory include those in Tuba City and Chinle, both on the reservation, one in Keams Canyon on Hopi tribal land within the Navajo reservation, and several others in towns bordering the reservation.

‘Je ouders blijven dus vanavond in Chinle?’
“So... your parents will stay in Chinle all night?”

Na de dood van haar vader bracht haar moeder haar samen met haar drie broers groot in Chinle, een plaats in de Amerikaanse staat Arizona.
After the death of her father, her mother raised her along with her three brothers on the Navajo Indian reservation in Chinle, Arizona.

Tot voor kort hadden drie gemeenten een eigen Koninkrijkszaal, behalve de gemeente in Chinle, die in gehuurde klaslokalen moest bijeenkomen.
Until recently each had its own Kingdom Hall except the congregation at Chinle, which had to meet in rented schoolrooms.

Een van mijn nichtjes in Chinle was er een paar jaar geleden verslaafd aan geraakt.
One of my cousins from Chinle got addicted to the stuff a few years back.

De beste accommodaties in Chinle - TripAdvisor Zo te zien gebruik je een niet door ons ondersteunde browser.
Best Hotels Near Spider Rock - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.

Chinle ligt namelijk naast het Canyon de Chelly National Park.
Canyon de Chelly National Monument

In het plaatsje Chinle (slechts 6 minuten vanaf Thunderbird Lodge) heb je ook hotels en restaurants.
In the town of Chinle (only 6 minutes from Thunderbird Lodge) you have hotels and restaurants too.