Colome oor Engels
Colome
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Colome
en
Colome, South Dakota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1738/98 van Joan COLOM I NAVAL aan de Commissie.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
Afgelopen nacht tijdens de vergadering van de Begrotingscommissie, toen de broodjes kwamen, wees de heer Colom ons erop dat op de pakjes melk "uitsluitend voor scholen" stond.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEuroparl8 Europarl8
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0924/00 van Joan Colom i Naval (PSE) aan de Raad.
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
A4-0368/97 van de heren Oostlander en Barón Crespo , namens de Commissie buitenlandse zaken, veiligheidsen defensiebeleid, over de mededeling van de Commissie "Agenda 2000 - Naar een sterkere en grotere Unie" (COM(97)2000 - C4-0371/97); -A4-0331/97 van de heer Colom i Naval, namens de Begrotingscommissie, over Agenda 2000: het financieel kader van de Unie 2000-2006, het toekomstig financieringssysteem (COM(97)2000 - C4-0372/97).
He was to run in the # meter race.Europarl8 Europarl8
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2296/97 van Joan COLOM I NAVAL aan de Commissie.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 1 september 2003 Joan Colom i Naval tot rapporteur.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.not-set not-set
van Joan Colom i Naval (PSE) aan de Commissie
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
VOORZITTER: Joan COLOM I NAVAL
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americaoj4 oj4
Zoals de heer Colom i Naval al aangaf, zijn onderzoeksinspanningen in verband met de hitte en opwarming des te noodzakelijker aangezien zich in het laatste decennium, de periode 1990-2000, de warmste jaren sinds duizend jaar hebben voorgedaan.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEuroparl8 Europarl8
van María Sornosa Martínez (PSE)en Joan Colom i Naval (PSE) aan de Commissie
Okay, let' s say I give you what you wantEurLex-2 EurLex-2
Ik opende de zitvlak colom.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals u weet hebben er al meerdere beraadslagingen over dit probleem plaatsgevonden en komt het ook aan bod in het verslag waaraan de heer Colom i Naval werkt en waarover wij reeds meerdere malen van gedachten hebben gewisseld.
Oh yes, of courseEuroparl8 Europarl8
Ik, alsmede de heer Samland, de heer Colom i Naval, mevrouw Dührkop Dührkop en de heer Tomlinson - degenen dus die bij de onderhandelingen betrokken waren - moeten vanavond, als we de zaak bespreken, onze fractie overtuigen dat dit verslag goedgekeurd moet worden.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEuroparl8 Europarl8
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0753/98 van Joan Colom i Naval (PSE) aan de Commissie (18 maart 1998)
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2281/96 van Joan COLOM I NAVAL aan de Commissie.
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Verslag: COLOM I NAVAL (A
Now you' ve frightened himoj4 oj4
Mijnheer Colom i Naval, ik wil u feliciteren met deze benoeming. Overeenkomstig artikel 8, lid 4 van het Reglement deel ik u allen mede dat het mandaat van de heer Colom i Naval als langdurig en gerespecteerd lid van het Europees Parlement morgen, 26 februari 2004, officieel eindigt.
Is that you shooting up the technicals?Europarl8 Europarl8
Dus schrijf ik dat om deze colom, 12 y tot de tweede.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeQED QED
verslag (A5-0117/2003) van de heren Böge en Colom i Naval, namens de Begrotingscommissie, over de voorstellen voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad: 1. over de aanpassing van de financiële vooruitzichten in verband met de uitbreiding (COM(2003) 70 - C5-0053/2003 - 2003/2025(ACI)), 2. over de herziening van de financiële vooruitzichten (COM(2003) 185 - C5-0161/2003 - 2003/2025(ACI));
Something that never should' ve been there in the first placeEuroparl8 Europarl8
Twee specifieke lijnen in rubriek 4 zijn de moeite van het vermelden waard: één is de sekstoerismelijn, voorgesteld door de heer Colom, waaraan we iets moeten doen; de tweede is de GBVB-lijn voor de landmijnen.
It' s our wedding day, StevenEuroparl8 Europarl8
Dat is de belangrijkste les en mijn fractie staat hierbij volledig achter de heer Colom i Naval en zijn verslag. Wij zullen ons in samenhang met het initiatief van de Commissie met man en macht sterk maken voor het streven dat elke ecu belastinggeld goed, met inzicht en doelmatig wordt besteed.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEuroparl8 Europarl8
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3146/97 van Joan COLOM I NAVAL aan de Commissie.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
De stemverklaring van mijn fractie is overduidelijk, in die zin dat zij het verslag van onze collega Colom I Naval steunt en niet akkoord gaat met de "onaantastbaarheid" van het plafond van 1, 27 % van het BBP voor de communautaire begroting, wanneer er niet met zekerheid kan worden bepaald welke behoeften dit historische moment zal opleveren en een verdeling alleen mogelijk is ten koste van categorie 2, dat wil zeggen. ten koste van de huidige begunstigden van de structuurfondsen: met regio's die, zoals in Portugal, nog altijd enorme tekorten hebben en een BBP per hoofd van de bevolking onder de helft van het communautair gemiddelde.
It is all false!Europarl8 Europarl8
Als u het verslag van de heer Colom leest en kijkt naar het totaalbedrag in vergelijking met het BNP van de lidstaten over de zelfde periode, dan zou men kunnen zeggen dat dat een schijntje is.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEuroparl8 Europarl8
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1877/96 van Joan Colom i Naval (PSE) aan de Commissie (28 juni 1996)
The fucking video shop?!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.