Cysteamine oor Engels

Cysteamine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cysteamine

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

Teratogene effecten werden beschreven in ratten bij toediening van een dosis cysteamine van # mg/kg/dag tijdens de organogenese
Teratogenic effects have been described in rats when cysteamine is administered over the period of organogenesis at a dose of # mg/kg/day

Cysteamine voor permanente afgifte
Sustained release cysteamine

CYSTAGON # mg capsule bevat # mg cysteamine (als mercaptaminebitartraat).Elke harde CYSTAGON # mg capsule bevat # mg cysteamine (als mercaptaminebitartraat
CYSTAGON # mg contains # mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) Each hard capsule of CYSTAGON # mg contains # mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate

Dit stemt overeen met een dosis van # g/m#/dag bij de rat, de helft van de aanbevolen klinische onderhoudsdosis cysteamine, i.e
This is equivalent to # g/m#/day in the rat, which is less than half the recommended clinical maintenance dose of cysteamine, i. e

Cysteamine vermindert de opstapeling van cystine in sommige cellen (bijv. leukocyten, spier-en levercellen) bij patiënten met nefropathische cystinose, en vertraagt, wanneer vroegtijdig met de behandeling wordt begonnen, de ontwikkeling van nierinsufficiëntie
Cysteamine reduces cystine accumulation in some cells (e. g. leukocytes, muscle and liver cells) of nephropathic cystinosis patients and, when treatment is started early, it delays the development of renal failure

Als deze verschijnselen zich voordoen bij het begin van de cysteamine behandeling, kan een tijdelijke onderbreking en het geleidelijk aan opnieuw invoeren van de behandeling de tolerantie op doeltreffende wijze verbeteren
When these effects appear at the initiation of cysteamine therapy, temporary suspension and gradual reintroduction of treatment may be effective in improving tolerance

Daarentegen moeten zure dranken, zoals sinaasappelsap, over het algemeen worden vermeden, aangezien het poeder de neiging heeft niet goed te mengen en kan neerslaan.Dialyse patiënten of patiënten die een transplantatie hebben ondergaan: De ervaring toont dat sommige vormen van cysteamine soms minder goed getolereerd worden door dialyse-patiënten (d.w.z. dat het leidt tot meer bijwerkingen
Experience has occasionally shown that some forms of cysteamine are less well tolerated (i. e. leading to more adverse events) when patients are on dialysis

De proef met cysteamine bij de mens was 18 maanden 'blind’ gevolgd door een open-label extensie van 18 maanden.
The human cysteamine trial was 18 months ‘blinded’ followed by an 18-month open-label extension.

De tot nu toe niet onderzochte theorie houdt in dat de positieve effecten die werden gezien in het onderzoek naar cysteamine bij mensen verband houden met het vermogen van die stof om het cysteïnegehalte in de hersenen te verhogen.
The idea, so far untested, is that the beneficial effects seen in the cysteamine human trial are related to that compound’s ability to increase cysteine in the brain.

Cysteamine kon zijn primaire eindpunt niet halen - het werkte niet.
Cysteamine failed to meet its primary endpoint - it didn’t work.

De Cysteamine Hydrochloride maakt het bijzonder...
The Cysteamine Hydrochloride makes it particularly...

De eerste gepatenteerde, ammoniavrije en veganistische cysteamine perm uit de UK.
Think CurlTM The UK’s 1st patented, ammonia free and vegan friendly perm.

Maar er zijn interessante gegevens uit een eerder onderzoek bij muizen die doen vermoeden dat het voeden van muizen met een voorloper van cysteamine leidt tot verhoogde cysteïnegehaltes in de hersenen.
However, there is interesting data from an earlier mouse study suggesting that feeding mice a precursor of cysteamine leads to increased levels of cysteine in the brain.

Bovendien helpt het Cysteamine Hydrochloride de bruggen in het haar te hervormen en te versterken, waardoor de algehele conditie verbetert.
Additionally the Cysteamine Hydrochloride helps to reform and strengthen the bonds within the hair, improving its overall condition.

Door de aanwezigheid van cysteamine als reducing agent is het product uitermate delicaat en geeft het een natuurlijke slag. Bijzonder geschikt voor beschadigd haar.
The presence of cysteamine as reducing agent makes the product extremely delicate giving a natural waving effect; it is specially suitable for treated and damaged hair.

Hoewel de chemische structuur van cysteïne en cysteamine gedeeltelijk overeenkomt, zijn het verschillende stoffen.
While cysteine and cysteamine share some parts of their chemical structures, they are different compounds.

Raptor maakt resultaten bekend van een cysteamine studie voor de ziekte van Huntington
Raptor announces results of cysteamine trial for Huntington's disease

Door de aanwezigheid van cysteamine als reducing agent is het product uitermate delicaat en geeft het een natuurlijke slag. Bijzonder geschikt voor beschadigd haar.
The presence of cysteamine as reducing agent makes the product extremely delicate giving a natural waving effect; it is specially suitable for damaged hair.

• Cysteamine: komt van cysteïne (een aminozuur dat 17,5% van het haar vormt) voor een effectieve behandeling, zeer delicaat;
• Cysteamine: comes from cysteine (an amino acid that constitutes 17.5% of the hair) for effective treatment, very delicate;

Deze permanentvloeistof bevat Thioglycolzuur, Cysteïne en Cysteamine.
This permanent liquid contains Mercaptoacetic acid, Cysteine and Cysteamine.

In plaats daarvan hanteren we een veel zachtere aanpak, waarbij we gebruik maken van ‘Cysteamine Hydrochloride’, dat het unieke voordeel heeft het ‘Cysteïne-aminozuur’ na te bootsen, waardoor de bruggen in het haar worden hervormd en versterkt.
Instead we adopt a much gentler approach, utilising ‘Cysteamine Hydrochloride’ which has the unique benefit of mimicking the ‘Cysteine Amino Acid’, helping to reform and strengthen the bonds within the hair.

Cream-gel met cysteamine chloridrate, dankzij een chemische structuur vergelijkbaar met cysteine van het haar. Vermindert de disulfidenbindingen en bevordert een niet-agressieve, natuurlijke en gelijkmatige omvorming.
Cream-gel with Cysteamine chloridrate, thanks to a chemical structure very similar to the hair's cysteine, reduces the disulphide bonds and promotes a non-aggressive, natural and uniform relaxing action.

Raptor maakt resultaten bekend van een cysteamine studie voor de ziekte van Huntington - HDBuzz - Wetenschappelijk nieuws over de Ziekte van Huntington.
Looking Past the Spin: Results from a Clinical Trial of Cysteamine - HDBuzz - Huntington’s disease research news.

Met Cysteamine, geen ammoniak, geen parabenen, geen Thioglycolic zuur.
With Cysteamine, no ammonia, no Parabens, no Thioglycolic Acid.

Think Curl TM maakt gebruik van Cysteamine Hydrochloride en is vrij van ammoniumthioglycolaat en ammonia.
Think CurlTM utilises Cysteamine Hydrochloride and is free from Ammonium Thioglycolate and Ammonia.