Diagrammen oor Engels

Diagrammen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Charts

A customizable Web part that displays charts.

Diagram 11.2: Totaalbedrag en gemiddeld bedrag per geval
Chart 11.2: Total amount and average amount per case

diagrammen

naamwoord

Soortgelyke frases

use-case-diagram
use case diagram

Ishikawa-diagram
Ishikawa diagram

diagram
chart · diagram · figure · graph · plan · plot · schema · scheme

Total Quality Management-diagram
Total Quality Management diagram

Venn-diagram
Venn diagram

Nolan diagram
Nolan Chart

diagram voor trendanalyse
trend analysis chart

diagram voor foutenstructuuranalyse
fault tree analysis diagram

analytische diagram
analytic chart

voorbeelde

Diagrammen en illustraties
Diagrams and illustrations

Alle tweehonderdenelf bladzijden, mét diagrammen.
All two hundred and eleven pages of it.

Diagrammen naar extensie exporteren en afsluiten
export diagrams to extension and exit

Deze diagrammen zijn bekend geworden als Euler-diagrammen.
These diagrams have become known as Euler diagrams.

Tip: Wil je meer diagrammen of afbeeldingen uit een document bekijken, klik dan op 'Meer content bekijken' onder de presentatie of het document.
Tip: To see more charts or images from a document, click "See more content" under the presentation or document.

In rapporten kunt u grote hoeveelheden gegevens plaatsen in tabellen met meerdere dimensies, in diagrammen en in aanpasbare dashboards, zodat u zinvolle patronen en trends kunt visualiseren.
Reports allow you to place large amounts of data into multi-dimensional tables, charts, and customizable dashboards so you can visualize meaningful patterns and trends.

In de diagrammen in het 'Live controlecentrum' worden de gegevens van de afgelopen 24 uur weergegeven.
The graphs in the Live Control Room display the most recent 24-hours.

eenmaal uw diagrammen heeft gemaakt, dan wordt het tijd om ze te bewerken. Hier zou u het (voor beginners subtiele) verschil moeten zien tussen uw diagram bewerken, en het model bewerken. Zoals u reeds weet, zijn diagrammen weergaven van uw model. Bijvoorbeeld, als u een klasse maakt door een klassediagram te bewerken, dan bewerkt u in feite beide, uw diagram en uw model. Als u de kleur of andere weergavemogelijkheden van een klasse in uw klassediagram wijzigt, dan bewerkt u alleen uw diagram, en blijft uw model onveranderd
Once you have created your diagrams it is time to start editing them. Here you should notice the (for beginners subtle) difference between editing your diagram, and editing the model. As you already know, Diagrams are views of your model. For example, if you create a class by editing a Class Diagram, you are really editing both, your Diagram and your model. If you change the color or other display options of a Class in your Class Diagram, you are only editing the Diagram, but nothing is changed in your model

diagrammen en beschrijvingen van de fasen van reparatie- en onderhoudswerkzaamheden (servicehandleidingen, technische documenten zoals bouwplannen, de beschrijving van het gereedschap dat wordt gebruikt om een bepaalde reparatie uit te voeren, en diagrammen zoals bedradingsschema's en hydraulica);
diagrams and descriptions of stages in repair and maintenance operations (service handbooks, technical documents such as work plans, descriptions of tools used to carry out a given repair, and diagrams such as wiring schematics or hydraulics),

'Niet alle berichten zijn diagrammen, toch, Jane?'
“Not all the communications make up diagrams do they, Jane?”

Aan de hand van de sub # en # bedoelde diagrammen dient te worden vastgesteld welke uitrustingsstukken moeten worden beschouwd als recipiënten van kerntechnische materialen bij opstelling van de actuele inventaris
Identify the items of equipment on the flowsheets of items # and # to be regarded as containers for nuclear material under physical inventory conditions

Ik gebruikte diagrammen en afbeeldingen om de woorden eromheen te leren.
I used diagrams and pictures to learn the words around them.

Illustratieve diagrammen
Explanatory diagrams

Diagrammen bereiden je niet echt voor op de praktijk.
Schematics never prepare you for the real thing.

Referentie (17) bevat gedetailleerde informatie en diagrammen voor de identificatie en het uitprepareren van de lymfklieren.
Details and diagrams of the lymph node identification and dissection can be found in reference (17).

De compatibiliteitsbanden in de diagrammen 2, 3 en 4 A mogen niet worden verruimd tot drukniveaus van meer dan 7,5 bar.".
The compatibility bands in diagrams 2, 3 and 4A should not be extended beyond 7,5 bar.'

‘Brei verder aan deze theorie, met diagrammen...’ Dom hoorde zichzelf zeggen: ‘Dat is geen theorie.
‘Expand this theory, with diagramsss—’ Dom heard himself say: ‘That is not a theory.

(1) De hoeken in deze diagrammen gelden voor inrichtingen die aan de rechterkant van het voertuig moeten worden gemonteerd.
(1) The angles shown in these diagrams are correct for devices to be mounted on the right side of the vehicle.

Voor de test bij stilstand: plaats en richting van de microfoon (op basis van de diagrammen in bijlage 3 bij dit reglement):
For stationary vehicle test: location and orientation of the microphone (by reference to diagrams in Annex 3 to this Regulation)

Administratieve diensten, te weten het downloaden van gegevens, met name boeken, teksten, artikelen, bloemlezingen, dagbladen, tijdschriften, volledig of door middel van uittreksels, en afbeeldingen, foto's en diagrammen via een wereldwijd communicatienetwerk (type internet) of netwerken met particuliere of beperkte toegang (type intranet)
Administrative services, namely downloading of data, in particular books, texts, articles, anthologies, newspapers, magazines, in full or by means of extracts, and images, photographs and diagrams via a worldwide communications network (such as the Internet) or private or restricted access networks (such as an Intranet)

Het Comité blijft echter bezorgd dat dergelijke informatie, in de vorm van woorden, diagrammen dan wel pictogrammen, niet altijd even gemakkelijk te begrijpen en in praktijk te brengen valt.
The Committee remains concerned, however, that such information, whether in words, diagrams or pictograms, is still not always easy to understand and apply.

Staafdiagrammen Staafdiagrammen, ook wel bekend als Gantt-diagrammen (genoemd naar de ingenieur Henry L.
Bar charts Bar charts, also known as Gantt charts (named for industrial engineer Henry L.

Voor de berekening van de massa-emissie van de gasvormige bestanddelen worden de diagrammen van de geregistreerde concentraties en het diagram van het uitlaatgasmassadebiet gealigneerd aan de hand van de omzettingstijd zoals bepaald in punt 3.1.
For calculation of the mass emission of the gaseous components, the traces of the recorded concentrations and the trace of the exhaust gas mass flow rate shall be time aligned by the transformation time as defined in paragraph 3.1.

Bij andere koos ze zonder aarzelen voor een 1, zoals ‘Ik teken veel diagrammen’ en ‘Ik ben een uitstekende kok’.
Others were definite 1s, for example ‘I make a lot of diagrams’ and ‘I am an excellent cook’.

Hij bladerde snel door pagina's met ingewikkelde diagrammen.
He flipped through pages of complex diagrams.