Dispositio oor Engels

Dispositio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dispositio

naamwoord

voorbeelde

Het Latijnse zinnetje bovenaan Het veld heeft ogen wijst erop dat Bosch zich bewust was van de eigentijdse kunsttheoretische eis volgens welke de creatie van een beeld uit drie fasen bestaat: inventio (het vinden van een thema en motieven), dispositio (de ordening van de gevonden stof), elocutio (het weergeven van de stof in een aangename vorm).
The Latin phrase at the top of The field has eyes signals that Bosch was aware of the contemporary art-theoretical idea according to which the creation of an image runs through three phases: inventio (the search for a theme and motifs), dispositio (the selection and arrangement of motifs), elocutio (the presentation of the subject matter in an entertaining form).

Het vorstendom Kulmbach ontstond door de verdeling van het Burggraafschap Neurenberg onder de twee zonen van burggraaf Frederik V van Hohenzollern. In 1372 had Frederik besloten om de burggrafelijke gebieden nooit in meer dan twee delen te verdelen en in zijn beschikking van 1385, de Dispositio Fridericiana, besliste hij over de precieze verdeling.
On the division of territory which followed his father's death in 1440, Albert received the Principality of Ansbach. Although his resources were meager, he soon took a leading place among the German princes and was especially prominent in resisting the attempts of the towns to obtain self-government.[1]