Dom oor Engels

Dom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dom

eienaam

Dom (berg)

Dom (mountain)

Heb je altijd tranen in je ogen als Dom wegrijdt?
You always have tears in your eyes when Dom drives away?

dom

adjektief, naamwoord manlike

hoofdkerk van een bisdom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stupid

adjektief

lacking in intelligence

Je zou nogal dom moeten zijn om dat te doen.
You'd have to be pretty stupid to do that.

silly

adjektief

pejorative: simple, not intelligent, unrefined

foolish

adjektief

lacking good sense or judgement; unwise

Het is dom van je om te gaan zwemmen terwijl het zo koud is.
It's foolish on your part to swim when it's so cold.

dull · dumb · cathedral · stupidly · dim · obtuse · dome · addled · ignorant · sheepish · anserine · thick · dense · idiotic · blunt · bovine · vain · a ezel · airheaded · bleary-eyed · lacking · wooden · brutish · flat · cloddish · featherbrained · oafish · enigmatic · unintelligible · inconceivable · opaque · incomprehensible · obscure · heavy · dull-brained · ill-judged · puzzling · thick-headed · thick-skulled · wooden-headed · simple · witless · fatuous · uninformed · doltish · outlandish · dully · far-fetched

Soortgelyke frases

domme koe
bull · calf · cattle · cow · ox

Domme
Domme

Frankrijk DOM
French Overseas Departments

-dom
-dom

Französischer Dom
Französischer Dom

Dom Prosper Guéranger
Prosper Guéranger

domme
cow · stupid

dom blondje
bimbo · dumb blonde

voorbeelde

Maar je weet wat ik bedoel, meisje, je bent geen dom mokkel.
But you know what I mean, girl, you’re not a silly bird.

‘Denkt u dat het ketterij is om te suggereren dat zelfs een god dom kan zijn?’
‘Do you think it might be heresy to suggest that even a God can be stupid?’

De gedachte kwam bij hem op dat het dom was geweest om Fischer en Dietsch niet hard aan te pakken.
It came to him that he’d been foolish not to have sweated Fischer and Dietsch.

Dat was dom van mij, sorry..
I did a dumb thing, I'm sorry.

Toen Dom opkeek was het korte gevecht al voorbij en de aanvallers waren dood.
When Dom looked up the brief battle was over and the counterattackers were dead.

Nee, wees maar niet bang, ik zie je niet voor dom of wraakzuchtig aan.
No, don’t worry—I don’t think of you as stupid or thirsting for revenge.

"u Alleen omdat ze te dom waren om in te zien hoe bijzonder je bent"", zei Leo."
“That's only because those fellas were too dumb to see how special you are,” Leo said.

Ze lijkt me niets anders dan een frivool en dom meisje.
She seems to me nothing but a frivolous and stupid girl.

‘Ella, Daphne, hoe kan een gestudeerde Amerikanida als jij zo dom zijn?’
“Ella, Daphne—an educated Amerikanida like you—how can you be so stupid, eh?”

Dus het lijkt alsof hij gek, dom of suïcidaal is.
Um, it makes him seem kind of stupid or nuts or suicidal.

Bijna liet ze zich ontvallen wat ze had gezien, maar voordat ze haar mond opende, voelde ze zich al dom.
She almost told him what she’d seen, but before she even opened her mouth, she felt stupid.

Doe niet zo dom.
Don't be stupid!

Dom dat ze logen over m'n vingerafdruk.
No, they fucked up when they told me my prints was on a gun.

Dat je hier binnen zit, betekent niet dat je dom bent.
Which closes here, does not mean they are dumb.

Dom genoeg vertrouwde hun moeder Vincent, die naar Greenwich Village glipte zodra hij de kans kreeg.
Foolishly, their mother trusted Vincent, who disappeared to Greenwich Village whenever he had the chance.

Ik ben zo dom.
I'm so stupid.

Het maakt hem niet uit of je rijk of arm bent... of slim of dom.
A dog doesn't care if you're rich or poor... clever or dull, smart or dumb.

‘Nee,’ zei ik, en ik wist dat dat dom was.
“No,” I said, knowing myself for a fool.

Is dit niet een beetje dom?
This doesn't make sense.

‘Geen denken aan dat Lucas ooit zo dom zal zijn om naar de kont van mijn assistente en jouw zus te staren,’ zei Archer.
“There’s no way in hell that Lucas is dumb enough to stare at my office manager and your sister’s ass,” Archer said.

Ik weet dat het dom was, maar dat had ik nog steeds niet door.
I know it was stupid, but I still didn’t realise.

Waar is de mini-dome?
Where's the mini-dome?

Dom was passief op zoek geweest naar Ross’ spotter, maar wist nu dat deze mannen niet met Ross samenwerkten.
Dom had been on the passive lookout for Ross’s spotter, but he knew these guys weren’t working with Ross.

‘Wees geheeld,’ zei de Vossengod, en het zilveren licht rees op uit zijn huid en kronkelde over Doms arm het verband in.
“Be healed,” the Fox God said and silver light rose from his skin and snaked down Dom’s arm and beneath the bandages.

Ook een Dom-legende, maar we proberen hen dat niet te laten weten.
Dom legend too, but we try not to let them know that.