Fidelity oor Engels

Fidelity

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fidelity

Fidelity (song)

Alle mailings werden door Fidelity Investments in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd en gepost.
The mailings were all produced and posted by Fidelity Investments in the UK.

Soortgelyke frases

low fidelity
lo-fi music

Wireless Fidelity
wireless fidelity

Lo Fidelity Allstars
Lo Fidelity Allstars

high fidelity
high fidelity

voorbeelde

Oké, je moet alle architectuur en interieurafmetingen van Fidelity Mutual... met alle banken binnen Chicago vergelijken, die nog niet zijn beroofd.
Okay, I need you to compare all the architecture and interior dimensions of Fidelity Mutual against all the banks in the Chicago area that haven't been robbed.

Melchers & Co. en Pioneer High Fidelity (GB) Ltd (voorheen Shriro (UK) Ltd) worden gelast om, voor zover zulks nog niet is geschied, aan beide in de artikelen 1 en 2 omschreven onderling afgestemde feitelijke gedragingen onmiddellijk een einde te maken, alsmede aan elke maatregel met het doel of het gevolg dat de nationale markten binnen de EEG worden afgeschermd.
Melchers & Co. and Pioneer High Fidelity (GB) Ltd (formerly Shriro (UK) Ltd) shall forthwith, in so far as they have not already done so, bring to an end the concerted practices described in Articles 1 and 2, and all actions having as their object or effect the compartmentalization of national markets in the EEC.

Ik wil alleen terug bij Fidelity, meer niet.’
I just want to be reinstated by Fidelity, that’s all.”

Ondertussen was het geld blijven binnenkomen op haar Fidelity-rekening en 201K-spaarplan.
And kept her piling money into her Fidelity account and into her 201K plan.

Mersey Fidelity heeft jarenlang de wet overtreden door via spookrekeningen geld wit te wassen.
Mersey Fidelity has been breaking the law for years, laundering money through ghost accounts.

(f) akten van borgtocht, fraudeverzekeringen („fidelity bonds”), uitvoeringsgaranties en inschrijvingsgaranties (dat wil zeggen contracten die dekking bieden indien een andere partij een contractuele verplichting niet nakomt, bijvoorbeeld een verplichting om een gebouw te bouwen);
(f) surety bonds, fidelity bonds, performance bonds and bid bonds (i.e. contracts that provide compensation if another party fails to perform a contractual obligation, for example an obligation to construct a building);

Vorige week heeft de verzekeringsagent van California Fidelity bij wie Wendell zijn levensverzekering afgesloten had...'
Last week, the California Fidelity agent who sold Wendell his life insurance policy...""

Ik ben baas van de western Fidelity.
I'm President of Western Fidelity.

Weaver vertrok uit Los Angeles, kwam hiernaartoe, nam een andere naam aan en ging werken voor California Fidelity.’
Weaver left Los Angeles and moved up here, changed his name, and went to work for California Fidelity.”

(f) Akten van borgtocht, fraudeverzekeringen („fidelity bonds”), uitvoeringsgaranties en biedingsgaranties (dat wil zeggen contracten die dekking bieden indien een andere partij een contractuele verplichting niet nakomt, bijvoorbeeld een verplichting om een gebouw te bouwen).
(f) surety bonds, fidelity bonds, performance bonds and bid bonds (ie contracts that provide compensation if another party fails to perform a contractual obligation, for example an obligation to construct a building).

Het was nacht, en hij zat nog altijd op een oude stenen bank op het kerkhof van Fidelity.
It was night, and he was still in Fidelity Cemetery, on the broken stone bench.

In 1997 deed Fidelity Investments een beroep op BPO om een aantal mailings te distribueren aan geadresseerden in de Gemeenschap.
In 1997, Fidelity Investments used the BPO to distribute a number of mailings to addressees in the Community.

Het was ondraaglijk geworden sinds zijn interview voor Fidelity Investor.
It had gotten unbearably worse since his interview with Fidelity Investor.

Naar mijn mening had je nooit bij Fidelity moeten zitten.
In my opinion, you never should have been with Fidelity in the first place.

Aetna en Fidelity specialiseren zich in contracten met gering risico en geringe opbrengst.
Aetna and Fidelity concentrate on low-yield low-risk contracts.

Bij California Fidelity begonnen ze pas om negen uur, maar Darcy was er meestal al eerder.
California Fidelity didn’t open until nine, but Darcy usually came in early.

Via hem hebben we een connectie met Mersey Fidelity en Richard North.
Through him we have a connection with Mersey Fidelity and Richard North.

Je dacht toch niet dat Putnam of Fidelity al hun investeerders vragen hoe ze aan hun geld komen?
You think Putnam or Fidelity asks all their investors how they made their money?

Een groepje jongeren zit op de stoep van een Fidelity Bank-filiaal.
A group of kids are sitting on the steps of a Fidelity bank.

‘Mersey Fidelity in en vervolgens weer uit.’
“Into Mersey Fidelity and then out again.”

Ik vroeg me af hoe California Fidelity Insurance dacht over de aanwezigheid van een kind op de werkvloer.
I wondered how California Fidelity Insurance felt about having a child underfoot.

(41) Fidelity Investments Services Ltd (hierna: "Fidelity Investments") is een internationale onderneming die actief is in de financiële-dienstensector en geregistreerd is op de Bahama's.
(41) Fidelity Investments Services Ltd (Fidelity Investments) is a transnational company active in the financial services sector with its registered office in the Bahamas.

Rowe Princes en Fidelity Investments van de wereld – zich naar Silicon Valley te begeven.
Rowe Prices and Fidelity Investments of the world—started to trickle over to Silicon Valley.

In High Fidelity Magazine werd een afdelingshoofd van een platenmaatschappij geciteerd die zei: „Voor de nieuwe rock en de nieuwe klassieke muziek hebt u precies dezelfde ontvankelijke geest nodig. . . .
High Fidelity Magazine quoted a divisional head of one record company as saying: “The kind of receptivity needed for the new rock and the new classical are exactly the same. . . .