Filmfestival Venetië oor Engels
Filmfestival Venetië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Venice Film Festival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1998 maakten zij de muziek bij de film Black Cat, White Cat van Emir Kusturica, die de Gouden Leeuw van het Filmfestival Venetië voor beste regie won.
Kevin, I just want to believeWikiMatrix WikiMatrix
Hij speelde ook in de films Tema (1979) en Tsjastnaja zjizn ("Privéleven"; 1982), die de hoogste onderscheidingen ontvingen op respectievelijk het Filmfestival van Berlijn en het Filmfestival Venetië.
That' il only make things worseWikiMatrix WikiMatrix
Het filmfestival van Venetië (Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica) is het oudste filmfestival ter wereld.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?WikiMatrix WikiMatrix
Betreft: Censuur van de film Francesca in het kader van het filmfestival van Venetië
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himoj4 oj4
Ik wil in een avondjurk van Chanel naar het filmfestival van Venetië kunnen.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
2006 Filmfestival van Venetië: Gucci Award (voor het scenario van The Proposition).
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %WikiMatrix WikiMatrix
Betreft: Censuur van de film „Francesca” in het kader van het filmfestival van Venetië
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
Paprika's première vond plaats op 2 september 2006 op het 63ste Filmfestival van Venetië.
Well, I think notWikiMatrix WikiMatrix
Met succes een vaporetto huren op het Filmfestival in Venetië.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Deze film won twee prijzen tijdens het Filmfestival van Venetië van 1962
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara is tijdens het filmfestival van Venetië ziek geworden.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Rob-B-Hood had zijn wereldpremière op het filmfestival van Venetië op 8 september 2006.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerWikiMatrix WikiMatrix
Zoiets had hij zelfs niet op het filmfestival van Venetië gezien.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Hij was gastdirigent in La Scala toen ik jaren geleden in Italië was voor het filmfestival van Venetië.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Het is het op een na grootste filmfestival van Italië, na het filmfestival van Venetië.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
Hij won drie prijzen op het Filmfestival van Venetië: de FIPRESSCI-Prijs, de EIUC Award en de Biografilm Award.
It' s so boring, man.- Okay, okayWikiMatrix WikiMatrix
Guadagnino maakte zijn regiedebuut in 1999 met de langspeelfilm The Protagonists, die in première ging op het filmfestival van Venetië.
I' m out of ammo!WikiMatrix WikiMatrix
Of renden ze van de New York Fashion Week naar het filmfestival in Venetië, na een drankje in café Florian?
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Op het Filmfestival van Venetië in 1980 won het een Gouden Leeuw, samen met de film Gloria van John Cassavetes.
I' m taking a walkWikiMatrix WikiMatrix
De film werd in 1963 in competitie getoond op het Filmfestival van Venetië, en won er de prijs voor het beste debuut.
It' s committing a sin by doing itWikiMatrix WikiMatrix
Zijn filmdebuut was Do You Remember Dolly Bell? uit 1981, die de Gouden Leeuw won tijdens het filmfestival van Venetië in dat jaar.
We' re all so proudWikiMatrix WikiMatrix
Het script, van de hand van Steve Coogan en Jeff Pope, won op het 70e Filmfestival van Venetië de prijs voor het beste scenario.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!WikiMatrix WikiMatrix
Levanon speelde ook in de film Återträffen van Anna Odell, die de Kritikerpriset en de beste debuutfilm won op het filmfestival van Venetië in 2013.
We throwaway #, # computers every dayWikiMatrix WikiMatrix
Je zou dat waarschijnlijk kunnen zeggen, omdat volgende week, ze allebei zijn uitgenodigd op het filmfestival van Venetië, voor de première van hun nieuwste film.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacksaw Ridge ging op 4 september 2016 in première op het filmfestival van Venetië, waar de film na afloop een 10 minuten durende staande ovatie kreeg.
Why are these two people here?WikiMatrix WikiMatrix
177 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.