Fréthun oor Engels
Fréthun
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Fréthun
Mijnheer de Voorzitter, de hopeloze situatie in Fréthun, waar ik eveneens ben geweest, vraagt om een reactie op twee fronten.
Mr President, the desperate situation at Fréthun, which I have also visited, demands a response on two fronts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In afwijking van artikel 23, lid 1, van Richtlijn 2012/34/EU zijn deze vergunningen slechts geldig op het grondgebied tussen het grensstation en de terminal van Calais-Fréthun en het Verenigd Koninkrijk.
And then that phone...... started to ring againnot-set not-set
Is het de Commissie bekend dat 50% van het vrachtdiensten per spoor door de Kanaaltunnel sinds 7 november 2001 stil ligt ten gevolge van maatregelen die de Franse instanties hebben genomen na verstoring van de openbare orde op het eindstation voor goederenvervoer in Frethun.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "not-set not-set
Korte beschrijving van de vaste verbinding (4) De vaste verbinding omvat een spoorwegverbinding die bestaat uit twee hoofdtunnels en een diensttunnel onder het Kanaal tussen Fréthun in Pas-de-Calais en Cheriton in Kent, alsmede de eindstations en de controlepunten aan het begin en einde van de tunnels, waaronder in het bijzonder de grenscontroleposten.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
3 In bijlage I bij de concessie-overeenkomst zijn de exploitatievoorwaarden voor een pendeldienst tussen Fréthun en Cheriton (hierna: "pendeldienst") neergelegd.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurLex-2 EurLex-2
Ook is de Franse autoriteiten gevraagd de Commissie regelmatig op de hoogte te houden van de maatregelen die in Fréthun nog ter vergroting van de veiligheid zullen worden genomen en van de verkeersverbeteringen die daarvan het gevolg zijn.
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
Mijn fractie kan het door de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten ingediende amendement 5 niet steunen, omdat de situatie in Fréthun daarin uitsluitend wordt toegeschreven aan de druk die mensen ervaren om uit hun land van herkomst te migreren.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Europarl8 Europarl8
Wat tot slot de concrete situatie van de terminal van de Franse spoorwegen in Fréthun betreft hebben wij ons overeenkomstig de communautaire regelgeving tot de Franse autoriteiten gewend en hun verzocht de benodigde maatregelen te treffen om het vrije handelsverkeer per trein te waarborgen.
You look like crapEuroparl8 Europarl8
De houders van de in artikel 1, lid 2, bedoelde veiligheidsvergunningen, veiligheidscertificaten en vergunningen en, naargelang het geval, de afgevende instantie, als die verschilt van de nationale veiligheidsinstantie op het grondgebied waarvan de infrastructuur in de Unie is gelegen en onder wiens bevoegdheid het grensstation en de terminal van Calais-Fréthun vallen, werken samen met de nationale veiligheidsinstantie en verstrekken die nationale veiligheidsinstantie alle toepasselijke informatie en documenten.
No new legislation was introduced innot-set not-set
Volgens de laatste berichten heeft de bouw van een veiligheidshek in Fréthun de situatie weliswaar verbeterd, maar is het aantal uren per dag gedurende welke er vrachtvervoer over het spoor door de Kanaaltunnel mogelijk is nog steeds beperkt, omdat de Franse autoriteiten niet voldoende mankracht beschikbaar stellen om de veiligheid gedurende de gehele dag te handhaven.
That' s a nice hotel, palnot-set not-set
Mijnheer de Voorzitter, de hopeloze situatie in Fréthun, waar ik eveneens ben geweest, vraagt om een reactie op twee fronten.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEuroparl8 Europarl8
Ze gelden enkel om het grensstation en de terminal van Calais-Fréthun te bereiken vanuit het Verenigd Koninkrijk of om vanuit dit station en deze terminal naar het Verenigd Koninkrijk te vertrekken.
First they take a turn, then they return homenot-set not-set
Sinds november jongstleden is het vrachtvervoer over het spoor bij Fréthun, in de buurt van Calais, ernstig verstoord door de illegale activiteiten van migranten.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEuroparl8 Europarl8
Er waren grote problemen bij de vrachtterminal van Frethun in Noord-Frankrijk, die gevolgen hadden voor het beheer van de kanaaltunnel, totdat in 2002 extra veiligheidsmaatregelen werden genomen.
Come here, boyEuroparl8 Europarl8
Het doel van een dergelijke overeenkomst is spoorwegondernemingen die in het Verenigd Koninkrijk zijn gevestigd en aldaar een vergunning hebben gekregen toestemming te geven om gebruik te maken van de grensoverschrijdende infrastructuur die de Unie en het Verenigd Koninkrijk met elkaar verbindt via de vaste kanaalverbinding tot aan het grensstation en de terminal van Calais-Fréthun (Frankrijk), zonder daarvoor uit hoofde van Richtlijn 2012/34/EU een vergunning te hebben verkregen van een vergunningverlenende autoriteit van de Unie.
in the case of overdraft facilities; ornot-set not-set
Sinds november 2001 wordt het vrachtverkeer tussen Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk via de Kanaaltunnel regelmatig verstoord door illegale immigranten die massaal binnendringen in het SNCF-goederenstation van Fréthun.
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
De Franse autoriteiten hebben ons erop gewezen dat de werkzaamheden ter beveiliging van het station in Fréthun nu vrijwel zijn voltooid en dat op dit moment de laatste hand wordt gelegd aan de opstelling van ruimere sluitingstijden en de plaatsing van videocamera's en andere apparatuur.
We checked their vitals the whole way backEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, de treurige beelden uit Frethun nopen zowel de Commissie als de Raad om alles te doen wat in hun vermogen ligt, niet alleen om deze belemmering maar ook de oorzaak ervan weg te nemen.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Europarl8 Europarl8
Sinds 7 november 2001 is het goederenvervoer door de Kanaaltunnel met 75% gedaald als gevolg van de maatregelen van de Franse autoriteiten om asielzoekers te verhinderen zich illegaal toegang te verschaffen tot goederentreinen die naar Groot-Brittannië vertrekken. Is de Commissie ervan overtuigd dat het veiligheidshek dat bij het goederendepot Frethun is geïnstalleerd effectief zal blijken te zijn bij het verhinderen van dergelijk illegaal en gevaarlijk gedrag?
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersnot-set not-set
Gezien het feit dat de Britse en Franse regeringen dinsdag weinig daadkracht lieten zien, ben ik met een delegatie naar de Europese Commissie gegaan. Lord Berkeley, de voorzitter van de Rail Freight Group, een Britse brancheorganisatie, de heer Alan Roberts, een ingezetene van mijn kiesdistrict Hertfordshire, wiens familiebedrijf in deze bedrijfstak zeer zwaar getroffen is door de crisis in Fréthun, en ik hebben een ontmoeting gehad met commissaris Bolkestein.
Raise a hundredEuroparl8 Europarl8
Op 19 maart verklaarde de Franse regering, in antwoord op vragen van de Europese Commissie, dat zij onmiddellijke maatregelen had getroffen ten behoeve van nieuwe beveiligingswerkzaamheden bij Fréthun en dat er 24 uur per dag politiebewaking zou komen.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEuroparl8 Europarl8
De werkzaamheden in de goederenterminal Fréthun zijn in december van start gegaan, en men verwacht dat begin februari bepaalde versterkingswerkzaamheden zullen zijn afgerond.
How old is your boy?Europarl8 Europarl8
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.