Radio-Télévision belge de la Communauté française
RTBF
Française oor Engels
Française
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Frenchwoman
en
a French woman
Nadat je wegliep van de Française, zei je dat je iets hoorde in de jungle.
After you ran into the Frenchwoman, you heard something in the jungle.
A Frenchwoman
French girl
Je ontmoette een knappe Française die een verblijfsvergunning nodig had.
You met a really hot French girl who needed a green card.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
française
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
frenchwoman
Nadat je wegliep van de Française, zei je dat je iets hoorde in de jungle.
After you ran into the Frenchwoman, you heard something in the jungle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier klinken ze ook alsof er een Française wordt onthoofd op het moment dat ik ze openduw.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
325 Bovendien volgt uit de rechtspraak dat indien de Commissie in de mededeling van punten van bezwaar concrete aanwijzingen zou moeten geven omtrent de hoogte van de beoogde geldboeten, zij daarmee zou moeten vooruitlopen op haar eindbeschikking, hetgeen ongepast zou zijn (zie in die zin arrest Musique Diffusion française e.a. /Commissie, punt 120 hierboven, punt 21).
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Deze enquêtes worden opgesteld volgens de guidelines of good practice in epidemiologie, die uitgegeven worden door de Association des épidémiologistes de langue française (vereniging van Franstalige epidemiologen).
It is nipping and an eager airWikiMatrix WikiMatrix
/Commissie en CIRFS e.a. /Commissie dus bijzondere situaties, waarin de verzoeker een duidelijk omschreven en nauw met het voorwerp zelf van de beschikking verbonden functie van onderhandelaar bekleedde, waardoor hij in een feitelijke situatie verkeerde die hem ten opzichte van ieder ander karakteriseerde (arrest Comité d’entreprise de la Société française de production e.a. /Commissie, reeds aangehaald, punt 45).
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
1 Op 10 maart 1993 diende verzoekster – Télévision Française 1 SA (TF1), eigenares van de particuliere commerciële omroep TF1 – bij de Commissie een klacht in betreffende de financierings‐ en exploitatiewijze van de twee Franse publieke omroepen France 2 en France 3.
I' ve never got anything from life for freeEurLex-2 EurLex-2
27, ECMEC, bijlage 2, blz. 2); slechts twee ervan, Ciments Français zelf en ECMEC, gaan op de inhoud ervan in (170).
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
Bovendien heeft het Gerecht dat arrest van de Cour de cassation française van 10 juli 2012 volgens rekwirant onjuist opgevat waar het heeft verklaard dat het in dit arrest „vermelde beginsel ondubbelzinnig [is] op het punt van de omvang van de aan een handelsnaam verleende bescherming en [...] dit algemeen [moet] worden toegepast” en doordat het dit arrest een draagwijdte heeft toegekend die het, gelet op de andere stukken van het dossier, duidelijk niet heeft in de context van artikel L 711-4 van de Code de la propriété intellectuelle français.
For a growing girlEurLex-2 EurLex-2
Aldus verstrekt zij hun de nodige gegevens om zich niet alleen tegen de vaststelling van een inbreuk, maar ook tegen de oplegging van een geldboete te verdedigen (arrest Musique diffusion française e.a. /Commissie, reeds aangehaald, punt 21; arrest ABB Asea Brown Boveri/Commissie, reeds aangehaald, punt 78).
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
De Gemeenschap verleent Frankrijk financiële steun voor de in bijlage V, hoofdstuk #, bij Richtlijn #/#/EG vastgestelde functies en taken die voor de opsporing van residuen van bepaalde stoffen moeten worden vervuld door het Laboratoire d’études et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants de l’Agence française de sécurité sanitaire des aliments (het voormalige Laboratoire des médicaments vétérinaires (CNEVA-LMV)) in Fougères, Frankrijk
Did you know him well?oj4 oj4
Leden van de Académie Française hebben nu in totaal 2796 talen geteld.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathjw2019 jw2019
Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4191 — Etat Français-Thalès/DCN, aan onderstaand adres worden toegezonden:
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Zo wordt in het arrest Bautiaa en Société française maritime(4) overwogen: "Teneinde het betrokken recht te kwalificeren vanuit het oogpunt van richtlijn 69/335 en te beoordelen of het (...) verenigbaar is met deze richtlijn, moet in de eerste plaats worden onderzocht, of verrichtingen (...) die (...) aanleiding hebben gegeven tot de heffing van het kapitaalrecht, binnen de werkingssfeer van richtlijn 69/335 vallen, en moeten deze verrichtingen vanuit het oogpunt van de richtlijn worden gekwalificeerd."(
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
° Syndicat français de l' Express international e.a., vertegenwoordigd door E. Morgan de Rivery, advocaat te Parijs,
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
‘Het zou me niet verbazen dat hij deze dag zou uitkiezen om zijn huwelijk met een Française aan te kondigen.’
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Beschikking van de Commissie van # juli # betreffende de steunmaatregel die Frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de groep Institut Français du Pétrole (IPF) (C #/# (ex NN #/#)) (Kennisgeving geschied onder nummer C
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Boj4 oj4
( 8 ) Arrest van 8 juli 1965, gevoegde zaken 3 en 4/64, Chambre syndicale de la sidérurgie française, Jurispr . 1965, blz . 668 .
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
Aangaande de door de Commissie gegeven uitlegging van de conclusie van advocaat-generaal Slynn in de zaak Musique diffusion française e.a. /Commissie, punt 150 hierboven, volgens welke zij slechts verplicht is om rekening te houden met de diversifiëring wanneer zij de geldboete op basis van een percentage van de totale omzet vaststelt, voert verzoekster aan dat de Commissie impliciet het tegendeel heeft aanvaard in haar verweerschrift.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
57 Het volstaat dus niet dat een onderneming zich op haar hoedanigheid van concurrente van de begunstigde onderneming beroept, zij moet bovendien aantonen dat zij, gezien de mate van haar eventuele betrokkenheid bij de procedure en het belang van de inbreuk op haar marktpositie, in een feitelijke situatie verkeert die haar op soortgelijke wijze individualiseert als de adressaat (arrest Comité d’entreprise de la Société française de production e.a. /Commissie, reeds aangehaald, punt 41).
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
Als hij haar wezenloze blik ziet, legt hij uit dat hij lid is van Le Parti Communiste Français.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
24. Op verzoek van, respectievelijk, Adour Mutualité (hierna: Adour") en Mutualité française Union des Pyrénées-Atlantiques (hierna: UPA") heeft de prefect van het departement Pyrénéés-Atlantiques bij besluiten van 10 mei 1995 en 20 mei 1996 reglementen van optiekcentra goedgekeurd.
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
Van 1925 tot 1935 was hij voorzitter van de Société des Artistes Français.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meWikiMatrix WikiMatrix
‘Zeg, ik realiseerde me net... je bent Française ... deze kamer... het is net of je in Parijs bent.
Really nice people tooLiterature Literature
De Française ebt weg.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 21 december 1990 diende het Franse syndicaat voor internationale expresbestellingen "Syndicat français de l'Express international" hierna "SFEI" genoemd, een consortium van ondernemingen die als concurrent van SFMI-Chronopost expresbestellingendiensten aanbieden, bij de Commissie een klacht in, die inhield dat de door de Franse posterijen aan SFMI-Chronopost verleende logistieke en commerciële bijstand staatssteun zou vormen in de zin van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag.
That was so strongEurLex-2 EurLex-2
Clairaut was een wonderkind: op twaalfjarige leeftijd schreef hij al een verhandeling over vier meetkundige krommen en onder zijn vaders begeleiding maakte hij zulke snelle vorderingen dat hij op zijn dertiende jaar voor de Académie Française al een voordracht hield over de eigenschappen van deze door hem ontdekte vier krommen.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.