Gádor oor Engels

Gádor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gádor

voorbeelde

De concurrentieomgeving in het Gador-Carboneras-cluster is gefragmenteerd.
The competitive landscape in the Gador-Carboneras cluster is fragmented.

Het afgebakende geografische gebied in het zuidoosten van Spanje, in de provincie Almería, wordt in het noorden omsloten door enorme bergketens (Sierra Nevada en Sierra de Los Filabres) en wat meer naar het zuiden toe door de Sierra Alhamilla en de Sierra Cabrera, en in het westen door de Sierra de Gador.
The defined geographical area is located in south-eastern Spain within the province of Almería, hemmed in to the north by large mountain ranges (Sierra Nevada and Sierra de Los Filabres), further to the south by the Sierra Alhamilla and the Sierra Cabrera, and to the west by the Sierra de Gador.

In de eerste plaats is de Commissie van mening dat er in het Gador-Carboneras-cluster, het Alicante-cluster en het Buñol-cluster (hierna „de clusters van de Levante-regio” genoemd) diverse concurrenten zijn die voor Holcim-klanten als even nauwe of zelfs nauwere alternatieven voor Cemex kunnen worden beschouwd.
The Commission considers that in Gador-Carboneras cluster, Alicante cluster and Buñol cluster (‘the Levante region clusters’) there are several competitors that can be considered as equally close or even closer alternatives for Holcim’s customers than Cemex.

In het Gador-Carboneras-cluster kwam het gecombineerde marktaandeel van de partijen voor 2013 uit op [40-50] %, met een overlapping van [10-20] %.
In the Gador-Carboneras cluster, the Parties’ combined 2013 market share was (40-50) %, with an overlap of (10-20) %.

Het afgebakende gebied in het zuidoosten van Spanje, in de provincie Almería (Spanje), wordt in het noorden omsloten door enorme bergketens (de Sierra Nevada en de Sierra de Los Filabres) en, wat meer naar het zuiden toe, door de Sierra Alhamilla en de Sierra Cabrera, en in het westen door de Sierra de Gador.
The defined geographical area is located in south-eastern Spain within the province of Almería, hemmed in to the north by large mountain ranges (Sierra Nevada and Sierra de Los Filabres), further to the south by Sierra Alhamilla and Sierra Cabrera, and to the west by the Sierra de Gador.

Holcim is eigenaar van drie geïntegreerde installaties in het zuiden van Spanje: twee installaties (Gador en Carboneras) in de provincie Almeria en één in Jerez (provincie Cadiz).
Holcim owns three integrated plants in southern Spain: two of the plants (Gador and Carboneras) are located in the province of Almeria and one in Jerez (province of Cadiz).

Daarbij komen nog de lokale omstandigheden, want het betrokken gebied wordt in het noorden omsloten door enorme bergketens, zoals de Sierra Nevada en de Sierra de Los Filabres en, iets meer naar het zuiden toe, door de Sierra Alhamilla en de Sierra Cabrera, evenals door de Sierra de Gador in het westen, waardoor het gebied wordt afgeschermd van de noordelijke invloeden en van de winden uit het westen en noorden, en natuurlijk speelt ook nog de nabijheid van de Middellandse Zee in het zuiden en het oosten een rol.
In addition to these factors the local conditions, with the area being hemmed in to the north by large mountain ranges such as Sierra Nevada and Sierra de Los Filabres, to the south by Sierra Alhamilla and Sierra Cabrera, and to the west by Sierra de Gador, which isolates the area from climatic influences from the north and from westerly and northerly winds, and the position of the area adjacent to the Mediterranean Sea to the south and east, also have an influence.

Indrukwekkend zijn de wijdse uitzichten over het dal heen in zuidelijke richting, op de Sierra de la Contraviesa en de Sierra de Gádor.
Wide views across the valley in a southerly direction, on the Sierra de la Contraviesa and the Sierra de Gádor, are impressive.

Het mooie stadje Laujar de Andarax, hoofdstad van de Alpujarra van Almeria, is gelegen in de vallei die gevormd wordt door de Sierra Nevadaen de Sierra de Gador, op 921 meter boven de zeespiegel.
The beautiful town of Laujar de Andarax, capital of the Alpujarra of Almeria, lies in a valley which is formed by the Sierra Nevada and the Sierra de Gador, at 921 meters above sealevel.

- Gador (Ruini), bruikbare oppervlakte 60m2, 2 Kamers, 1 Badkamers.
Cave house - Gador (Ruini), Useful surface 60m2, 2 Bedrooms, 1 Bathrooms.

Gador en zijn zoon Robert zijn prachtig, we brachten een geweldige dag in Ohanes in zijn appartement.
Gador and his son Robert are lovely, we spent a great day in Ohanes in his apartment.

Het gebied bestaat hoofdzakelijk uit valleien die zich uitstrekken vanaf de toppen van de Sierra Nevada in het noorden tot aan de Sierras Almijara, Contraviesa en Gádor, die het gebied scheiden van de Middellandse Zee, in het zuiden.
The area consists mainly of valleys ranging from the peaks of the Sierra Nevada in the north to the Sierras Almijara, and Contraviesa Gádor, which separate the area from the Mediterranean Sea in the south.

Zowel Gador en haar man zijn erg vriendelijk.
Both Gador and her husband are very friendly.

Op de terugreis doorkruisen we de Sierra de Gador.
On the return trip we cross the Sierra de Gador.

In het zuiden wordt het begrenst door de Sierra de Contraviesa en de Sierra de Gador en in het noorden door het Nationaal Park de Sierra Nevada.
In the south it is bordered by the Sierra de Contraviesa and the Sierra de Gador and the north by the Sierra Nevada National Park.

Tussen de Sierra Nevada en de Sierra de Gádor ligt een gebied aan de bovenloop van de rivier de Andarax met een snel groeiende wijnindustrie.
LAUJAR-ALPUJARRA Between the Sierra Nevada and Sierra de Gádor lies an area on the upper reaches of the river Andarax with a rapidly expanding wine industry.

Appartement - Gador, bruikbare oppervlakte 62m2, 2m2, 2 Kamers, 1 Badkamers.
Flat - Gador, Useful surface 62m2, 2m2, 2 Bedrooms, 1 Bathrooms.

- Gador (Centro urbano), Bebouwde oppervlakte 94m2, 54m2, 3 Kamers, 1 Badkamers, alles aan de... + INFO Te koop 32.000 €
Cave house - Gador (Centro urbano), Built Surface 94m2, 54m2, 3 Bedrooms, 1 Bathrooms, All Exterior. + INFO For sale 32.000 €

Een nieuw leven - Meer en meer, ik ben er zeker van, Als ik gadoor het leven, Gewoon om het spel te spelen -, En het leven na te streven - Gewoon om zijn genoegens te delen, En behoren!
A new life - More and more, I'm sure, As I go through life, Just to play the game -, And to pursue life - Just to share its pleasures, And belong!