GAS-boete oor Engels

GAS-boete

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

an administrative sanction for minor offences in Belgium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Rijdt u zonder vergunning het autovrij gebied in, dankrijgt u een GAS-boete van 55 euro.
Entering a restricted traffic area without a permit will result in a fine of 55 euro.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gas-boete boyshuisbo... Feesten & evenementen
Gas-boete boyshuisbo... Parties & EventsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In sommige steden en gemeenten riskeert u bovendien een GAS-boete (Gemeentelijke Administratieve Sanctie) voor muziek die hoorbaar is buiten de auto.
In addition to this, in some cities and municipalities you run the risk of a municipal administrative fine for music that is audible outside of the car.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een vrouw uit Herentals hangt een GAS-boete van 250 euro boven het hoofd omdat ze vier bankuittreksels in de vuilnisbak gooide toen ze een bankfiliaal verliet.
A woman from Herentals (Belgium) has a €250 municipal administrative sanction hanging over her head because she threw four bank statements into the waste bin as she left a bank branch.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volgens de berichten staan de Russische regelgevende instanties op het punt om Gazprom een boete op te leggen vanwege onregelmatigheden bij het transport van gas via pijpleidingen vanuit Rusland.
It is reported that the Russian regulators are about to impose a fine on Gazprom in connection with irregularities concerning the transport of piped gas from Russia.not-set not-set
Aangezien Green Network niet aan deze verplichting heeft voldaan, heeft de Autorità per l’energia elettrica e il gas haar bij beschikking van 21 januari 2011 een bestuurlijke boete van 2 466 450 EUR opgelegd. Green Network heeft tegen die beschikking beroep ingesteld bij het Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia.
Green Network having failed to fulfil its obligation, by decision of 21 January 2011, l’Autorità per l’energia elettrica e il gas imposed on it an administrative fine of EUR 2 466 450, against which Green Network brought an action before the Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia (Regional Administrative Court).EurLex-2 EurLex-2
Bij take or pay-contracten voor de lange termijn verplicht de afnemer zich ertoe om elk contractsjaar een bepaalde hoeveelheid gas af te nemen tegen een prijs die op basis van een formule wordt vastgesteld. De afnemer betaalt een boete indien hij de betreffende hoeveelheid in een bepaald jaar niet afneemt.
Long-term take or pay contracts are contracts in which the buyer undertakes to take a certain quantity of gas for each year of the contract at a price set by a formula and is liable to a fine if it fails to purchase the quantity in question.EurLex-2 EurLex-2
Met het ergotex Moon MAS stuur kun je gas geven zonder aan comfort in te moeten boeten.
With the ergotec Moon MAS handlebar, you can ride at full speed without compromising on comfort.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aangezien de inbreuk bestond in een overeenkomst tot verdeling van de markt voor gas dat werd vervoerd via een pijpleiding die gemeenschappelijk bezit was van en gezamenlijk geëxploiteerd werd door de partijen, en aangezien de verschillende mate van liberalisering in Frankrijk en in Duitsland niet van invloed mocht zijn op de bepaling van de boete, legde de Commissie aan E.ON Ruhrgas AG- hoofdelijk en solidair met E.ON- en aan GDF een identieke geldboete op van EUR
Given that the infringement consisted in a market-sharing agreement concerning the gas transported through a pipeline jointly owned and operated by the parties and that the different degree of implementation of liberalisation in France and Germany should not influence the determination of the fine, the Commission imposed an identical fine of EUR # to E.ON Ruhrgas AG, jointly and severally with E.ON, and GDFoj4 oj4
Aangezien de inbreuk bestond in een overeenkomst tot verdeling van de markt voor gas dat werd vervoerd via een pijpleiding die gemeenschappelijk bezit was van en gezamenlijk geëxploiteerd werd door de partijen, en aangezien de verschillende mate van liberalisering in Frankrijk en in Duitsland niet van invloed mocht zijn op de bepaling van de boete, legde de Commissie aan E.ON Ruhrgas AG — hoofdelijk en solidair met E.ON — en aan GDF een identieke geldboete op van EUR 553 000 000.
Given that the infringement consisted in a market-sharing agreement concerning the gas transported through a pipeline jointly owned and operated by the parties and that the different degree of implementation of liberalisation in France and Germany should not influence the determination of the fine, the Commission imposed an identical fine of EUR 553 000 000 to E.ON Ruhrgas AG, jointly and severally with E.ON, and GDF.EurLex-2 EurLex-2
Dat had ik beter niet kunnen doen, welk dorpje het was weet ik niet meer, maar na de bebouwde kom trap ik het gas weer in en rijd met 73km/u een lasergun tegemoet... Boete: 30.000 TSh, dat is € 12, en een preek van meneer agent.
I had better not done that, which village it was I do not know, but after the village I rev up again and drive 73km/h towards a laser gun ... Penalty: 30.000 TSh, which is € 12, and a sermon of Mr. Officer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.