Gasteren oor Engels

Gasteren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gasteren

voorbeelde

Gaster stelde dat het werk verschillender was dan ooit tevoren.
Gaster described the new material as more diverse than ever.

Drummer Jan-Paul Gaster kwam voor op het album The Mystery Spot van de blues-rock band Five Horse Johnson.
Drummer Jean-Paul Gaster made an appearance on the album The Mystery Spot by blues-rock band Five Horse Johnson.

Louis Alphonse van Gasteren (Amsterdam, 20 november 1922 – aldaar, 10 mei 2016) was een Nederlandse filmregisseur, filmproducent en beeldend kunstenaar.
Louis Alphonse van Gasteren (20 November 1922 – 10 May 2016) was a Dutch film director, film producer, and artist.

„De vroegst bekende beschrijving van een nieuwjaarsfeest komt uit het oude Mesopotamië”, antwoordt Theodor Gaster in zijn boek New Year — Its History, Customs and Superstitions.
“The earliest description of a New Year festival known to us comes from ancient Mesopotamia,” answers Theodor Gaster in his book New Year —Its History, Customs and Superstitions.

'Gasteren vertelde je me dat de scheiding van Dorothy geen plezierige aangelegenheid was geweest.
“You told me yesterday Dorothy’s divorce was not a friendly one.

Verdergaande Züricher aanspraken op het graafschap Uznach, de in de Oude Zürichoorlog verloren Höfe en voogdij Gaster werden niet door Bern en de overige kantons gesteund.
Further stretching Zürcher claims to the county of Uznach, Höfe (lost in the Old Zürich War) and the Vogtei Gaster were not supported by Bern and the other cantons.

Clutch (oorspronkelijke naam "Glut Trip") werd opgericht in 1991 door Dan Maines (bas), Jean-Paul Gaster (drums), Tim Sult (gitaar) en Roger Smalls (vocalen) in Germantown, Maryland.
Clutch was formed in 1991 by Dan Maines (bass), Jean-Paul Gaster (drums), Tim Sult (guitar), and Roger Smalls (vocals) in Germantown, Maryland.

Ergens daarbuiten, mogelijk niet ver weg, zat de Poortwachter te loeren, wachtend op zijn menselijke gasteer.
Somewhere out there, perhaps not far away, the Gatekeeper was lurking, waiting for its human host.

Ik ben Ward van Gasteren, één van de eerste Growth Hackers van Europa.
I am Ward van Gasteren, one of the first Growth Hackers in Europe.

De Hoge Raad stelt verder dat relevant is dat Van Gasteren zelf in “het Uur van de Wolf” nogmaals publiciteit heeft gezocht en ten onrechte de indruk heeft gewekt te zijn gerehabiliteerd.
The Supreme Court furthermore stated that it is relevant that Van Gasteren once again sought publicity himself in “het Uur van de Wolf” and wrongfully created the impression that he had been rehabilitated.

In november neemt hij als cameraman deel aan een reis naar Ghana in opdracht van Van Houtens cacaofabrieken voor de film Bruin goud onder regie van Theo van Haren Noman met een scenario van Louis van Gasteren.
In November, 'Van Houten's cocoa factories' commissions Lemaire to work as a cameraman in Ghana on the film Bruin goud ('Brown Gold'), directed by Theo van Haren Noman, with the film script written by Louis van Gasteren.

Zowel Gaster als Baker zijn bovenmatig geïnspireerd door jazzdrummers en dat zorgt voor net iets meer spanning in het geluid van de band.
Both Gaster as Baker are more than averagely inspired by jazz drummers like ... and the jazzy drumlines add tension to the sound of the band.

In een door Van Gasteren aangespannen procedure oordeelt de Centrale Raad van Beroep in 1997 dat het doden van Oettinger geen verzetsdaad was in de zin van de Wet buitengewoon pensioen, zodat het door Van Gasteren aangevraagde pensioen terecht was geweigerd.
In legal proceedings instituted by Van Gasteren, the Central Appeals Tribunal ruled in 1997 that the killing of Oettinger was not an act of resistance within the meaning of the Extraordinary Pension Act (Wet buitengewoon pensioen (“WBP”)), so that the pension that Van Gasteren had applied for had been rightfully refused.

24 februari 1824, Gasteren, Anloo, Drenthe Getrouwd
09 March 1816, Gasteren, Anloo, Drenthe Married

Bij Hotels.com heb je keuze uit 22 aanbiedingen voor accommodaties in Gasteren, met tot wel 20% korting.
You can shop for as many as 22 deals for Gasteren accommodation on Hotels.com, some with discounts of up to 20%.

Louis van Gasteren, portret in spiegel.
Louis van Gasteren, portrait in mirror.

Gasteren 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Gasteren - Vakantiewoningen - Airbnb Gasteren, Drenthe, Nederland
Rolde 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Rolde - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Rolde, Drenthe, Netherlands

Het heideveld is gelegen tussen Gasteren, Rolde en Loon.
The heath field is located between Gasteren, Rolde en Loon.

De Jong Verpakking Holding (DJV), de enige onafhankelijke producent van golfkarton in Nederland is verheugd te kunnen aankondigen dat het de Duitse golfkartonproducent Gaster Wellpappe heeft overgenomen.
31 August 2018 De Lier, 29th August 2018 – De Jong Packaging Holding (DJV), the only independent corrugated manufacturer in the Netherlands is pleased to announce that it has completed the acquisition of Gaster Wellpappe and expands it’s production to Germany.

En dan denk ik; een schat aan ontwerptekeningen van projecten en kunstwerken van Louis van Gasteren, die, opnieuw of voor het eerst, op een nader te bepalen locatie zouden kunnen worden gerealiseerd.
And then I began thinking: a wealth of draft projects and artworks by Louis van Gasteren that could be realized at a specific location, anew or for the first time.

De Jong Verpakking neemt Gaster Wellpappe over Lees meer
De Jong Packaging completes acquisition of Gaster Wellpappe Read more

Hierna bleef Spectrum Film de productiemaatschappij van Van Gasteren waarmee hij nog talloze films heeft gemaakt.
After this, Spectrum Film continued to be the production company of Louis Van Gasteren. He has made countless films with this company.

Gasteren 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Gasteren - Vakantiewoningen - Airbnb Gasteren, Drenthe, Nederland
Meppel 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Meppel - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Meppel, Drenthe, Netherlands

De Bloemist Gasteren - Wij bezorgen de mooiste boeketten bloemen!
The Florist Gasteren- We deliver fresh and high quality flowers in Gasteren

Robert van Gasteren, CEO van Staffing Management Services, vult aan: “BFA wordt een verlengstuk van de Atos organisatie en draagt direct bij aan het succes van Atos voor en bij hun klanten.
Robert van Gasteren, CEO of Staffing Management Services, adds: “BFA becomes an extension of the Atos organization and directly contributes to the success of Atos for and with their customers.