Gebruikersbeheer oor Engels

Gebruikersbeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

identity management

management of authentication and authorization to computer systems

identiteitsbeheersysteem uitgevoerd, dat meer doelmatigheid in het gebruikersbeheer biedt onder systemen met geautomatiseerde verstrekking van gegevens aan gebruikers of intrekking daarvan.
Identity management system implemented providing increased user-management efficiency among systems with automated provisioning and de-provisioning of users

gebruikersbeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

user manager

identiteitsbeheersysteem uitgevoerd, dat meer doelmatigheid in het gebruikersbeheer biedt onder systemen met geautomatiseerde verstrekking van gegevens aan gebruikers of intrekking daarvan.
Identity management system implemented providing increased user-management efficiency among systems with automated provisioning and de-provisioning of users

voorbeelde

Gebruikersbeheer in computernetwerken
User management on computer networks

Systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen
Uniform User Management and Digital Signature system

Gebruikersbeheer, het autoriseren en valideren in computernetwerken
User management, authorisation and validation on computer networks

De verantwoordelijkheid voor het technisch gebruikersbeheer van individuele gebruikers wordt vastgelegd in afzonderlijke contractuele regelingen tussen de ECB en een NCB voor haar individuele gebruikers en tussen de ECB en een toekomstige Eurosysteem-NCB voor de individuele gebruikers van die NCB.
The responsibility for the technical user management of individual users shall be laid down in separate contractual arrangements between the ECB and an NCB for its individual users and between the ECB and a future Eurosystem NCB for the latter's individual users.

Doel en structuur van het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen
Object and structure of the UUM&DS system

Het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen wordt gebruikt om te zorgen voor de authenticatie en toegangsverificatie van:
The UUM&DS system shall be used to ensure the authentication and access verification of:

Om douanevertegenwoordigers te authenticeren en toegang te geven tot de gemeenschappelijke componenten van het EBTI-systeem, moet hun vertegenwoordigingsbevoegdheid in het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen worden geregistreerd of in een identiteits- en toegangsbeheersysteem dat overeenkomstig artikel 18 door een lidstaat is opgezet.
For customs representatives to be authenticated and be able to access the common components of the EBTI system, their empowerment to act in that capacity must be registered in the UUM&DS system or in an identity and access management system set up by a Member State pursuant to Article 18.

Het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen maakt de communicatie mogelijk tussen de Commissie en de in artikel 18 bedoelde identiteits- en toegangsbeheersystemen van de lidstaten, om een veilige geautoriseerde toegang te realiseren voor het personeel van de Commissie, marktdeelnemers en andere personen.
The UUM&DS system shall enable the communication between the Commission and the Member States' identity and access management systems referred to in Article 18 for the purposes of providing secure authorised access to the electronic systems to the Commission's staff, economic operators and other persons.

De functionaliteit "digitale handtekening" is in het kader van het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen echter nog niet beschikbaar.
However, the "Digital Signature" functionality is not yet available as part of the Uniform User Management and Digital Signature system.

Updating van internetsites, gebruikersbeheer en beheer van rechten in computernetwerken
Updating of websites, user management and authorisation on computer networks

Gebruikersbeheer (ADM3G) en adresboekdiensten;
User management (ADM3G) and directory services;

Het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen, dat in het kader van het in Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/578 genoemde project Directe toegang voor ondernemers tot de Europese informatiesystemen (uniform gebruikersbeheer & digitale handtekening) wordt ontwikkeld, is gericht op het beheer van het authenticatie- en toegangsverificatieproces voor marktdeelnemers en andere gebruikers.
The Uniform User Management and Digital Signature system, developed through the Direct trader access to the European Information Systems (Uniform User Management & Digital Signature) project referred to in Implementing Decision (EU) 2016/578, is to manage the authentication and access verification process for economic operators and other users.

De authenticatie en toegangsverificatie van het personeel van de Commissie met het oog op de toegang tot de gemeenschappelijke componenten van het EORI-systeem vindt plaats door middel van het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen of door middel van de netwerkdiensten die de Commissie beschikbaar stelt.
The authentication and access verification of Commission's staff for the purposes of access to the common components of the EORI system shall be effected using the UUM&DS system or the network services provided by the Commission.

Dat gebruikersregistratie- en toegangsbeheersysteem zorgt voor een unieke gebruikersregistratie, door middel van een bestaand register van de Unie, met herkenning op Unieniveau, gedecentraliseerd gebruikersbeheer en gebruikerstoezicht op Unieniveau.
That common user registry and access management system shall provide for a single user registration by means of an existing Union registry with Union level recognition, federated user management and Union level user monitoring.

(a)gebruikersbeheer: de RINF-toepassingsbeheerder moet de toegangsrechten voor gebruikers kunnen beheren;
(a)user management: the RINF application administrator must be able to manage users’ access rights;

b) het personeel van de Commissie met het oog op de toegang tot de gemeenschappelijke componenten van het DWU-systeem Douanebeschikkingen en voor het onderhoud en beheer van het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen.
(b) the Commission's staff for the purposes of having access to the common components of the CDS and for the purposes of maintenance and management of the UUM&DS system.

Volg deze instructies om in de Tool voor gebruikersbeheer gebruikers te bekijken, toe te voegen of te verwijderen en hun machtigingen te wijzigen.
Follow the instructions here to view, add, remove users or change their permissions in the User Management Tool.

Bouwadvisering gebruikersbeheer en beheer van rechten in computernetwerken
Architectural consultancy, user management and authorisation on computer networks

identiteitsbeheersysteem uitgevoerd, dat meer doelmatigheid in het gebruikersbeheer biedt onder systemen met geautomatiseerde verstrekking van gegevens aan gebruikers of intrekking daarvan.
Identity management system implemented providing increased user-management efficiency among systems with automated provisioning and de-provisioning of users

De Commissie zet een toegangsbeheersysteem op om de verzoeken om toegang van marktdeelnemers en andere personen in het systeem voor uniform gebruikersbeheer en digitale handtekeningen, dat communiceert met de in artikel 18 bedoelde identiteits- en toegangsbeheersystemen van de lidstaten en vice versa, te valideren.
The Commission shall set up the access management system to validate the access requests submitted by economic operators and other persons within the UUM&DS system by interoperating with the Member States' identity and access management systems referred to in Article 18.

Ontwerp en creatie van software, Gebruikersbeheer en autorisatiebeleid in computernetwerken
Design and creation of computer software, User management and authorisation on computer networks

Gebruikersbeheer
Management of users