Gedo oor Engels

Gedo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gedo

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Hij was een belangrijke medewerker bij Tamiyarack in de film Tales from Earthsea (Gedo Senki), uitgebracht in juli 2006.
He was a key collaborator in Tamiya Terashima's soundtrack for the film Tales from Earthsea (Gedo Senki), released in July 2006.WikiMatrix WikiMatrix
En als daar een leger gekken op je wacht, ben je de enige die gaat... gedo
And if there are ten armed goons when you get there, you' re the only that' s gonna... getopensubtitles2 opensubtitles2
Gedo is bekend vanwege haar landbouwproductie voor het zuiden.
The Gedo region is famous for its agricultural production in the south.WikiMatrix WikiMatrix
Het heeft een grens met Ethiopië en de Somalische regio's Hiiraan, Bay en Gedo.
It is bordered by the Somali regions of Hiiraan, Bay and Gedo.WikiMatrix WikiMatrix
Bakool maakte, evenals zoals Gedo, Bay en de meeste delen van Midden-Juba deel uit van het oude noordelijke regio die in het midden van de jaren 80 door het toenmalige militaire regime werd onderverdeeld.
Bakool, like Gedo and Bay, as well as most parts of the Jubbada Dhexe (Middle Juba) region, used to be a part of the old Upper Region, which was subdivided in the mid-1980s.WikiMatrix WikiMatrix
het omhulsel van de tien staarten waaraan de chakra onttrokken was namelijk het Gedo standbeeld, werd verborgen en op de maan verzegeld.
The husk of the ten tails whose chakra was extracted was hidden away and sealed on the moon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welk telefoontje? g ge ged gedo gedow gedown gedownl gedownloa gedownload gedownload v gedownload va gedownload van gedownload van b gedownload van bie gedownload van bier gedownload van bierd gedownload van bierdo gedownload van bierdop gedownload van bierdopj gedownload van bierdopje gedownload van bierdopje. c gedownload van bierdopje. co gedownload van bierdopje. com
What call? sync by addic#edopensubtitles2 opensubtitles2
In het omringende platteland leeft de grootste populatie kamelen van de regio Gedo.
The countryside is home to most of the Gedo region's camel population.WikiMatrix WikiMatrix
Vanwege het achterwege blijven van zes achtereenvolgende regenseizoenen in de regio Gedo werden gelden gereserveerd voor voedselzekerheidsprojecten voor 150.000 mensen teneinde de ernstige gevolgen hiervan voor de gemeenschappen van veefokkers en hun veestapel aan te pakken.
Owing to the failure of six consecutive rainy seasons in Gedo Region, food security projects targeting 150,000 persons were earmarked to address the serious implications of the same to the pastoralist communities and their livestock.EurLex-2 EurLex-2
De eerste liter olie wordt door Piet van Gelder verkocht in Deest onder de naam Olie-import GEDO.
The first litre of oil is sold by Piet van Gelder, in Deest, under the name Olie-import GEDO.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze Gedo-Victoria is lange tijd in het bezit gebleven van de zoon van één van de Geertsma’s, totdat hij in 2008 plotseling op Marktplaats stond voor de luttele prijs van € 750,-.
This Gedo Victoria has long been in the possession of the son of one of the Geertsma's until it appeared for sale in 2008 for the low price of € 750, -.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En zelfs later was het uiterst gevaarlijk om teveel rijkdommen bijeen te brengen; de koning zou zeker een beschuldiging verzinnen om het bezit van een rijke man te kunnen confisqueren, en wanneer een rijk man stierf, werd de begrafenis net zo lang uitgesteld totdat de familie een grote som gelds had gedo- teerd ten voordele van het algemeen welzijn of aan de koning—een vorm van successierecht.
And even at a later time it was most dangerous to amass too much wealth; the king would be sure to trump up some charge for confiscating a rich man’s property, and when a wealthy man died, the funeral was held up until the family donated a large sum to public welfare or to the king, an inheritance tax. 781ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En zelfs later was het uiterst gevaarlijk om teveel rijkdommen bijeen te brengen; de koning zou zeker een beschuldiging verzinnen om het bezit van een rijke man te kunnen confisqueren, en wanneer een rijk man stierf, werd de begrafenis net zo lang uitgesteld totdat de familie een grote som gelds had gedo- teerd ten voordele van het algemeen welzijn of aan de koning – een vorm van successierecht.
And even at a later time it was most dangerous to amass too much wealth; the king would be sure to trump up some charge for confiscating a rich man's property, and when a wealthy man died, the funeral was held up until the family donated a large sum to public welfare or to the king, an inheritance tax. 69:9.7ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En zelfs later was het uiterst gevaarlijk om teveel rijkdommen bijeen te brengen; de koning zou zeker een beschuldiging verzinnen om het bezit van een rijke man te kunnen confisqueren, en wanneer een rijk man stierf, werd de begrafenis net zo lang uitgesteld totdat de familie een grote som gelds had gedo- teerd ten voordele van het algemeen welzijn of aan de koning – een vorm van successierecht.
And even at a later time it was most dangerous to amass too much wealth; the king would be sure to trump up some charge for confiscating a rich man’s property, and when a wealthy man died, the funeral was held up until the family donated a large sum to public welfare or to the king, an inheritance tax.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caritas Ierland is al 25 jaar actief in Gedo met gezondheidszorg, medische zorg, voedingsprogramma’s en onderwijs.
In Gedo, Caritas Ireland has been supporting health and medical care, food programs, and education for 25 years.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij vertelde me dat hij deze Gedo-Victoria eens aangeboden had gekregen voor € 3000,-.
He told me he had been once offered this Gedo Victoria for € 3000, -.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laatst gewijzigd door: gedo
Last updated by: gedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hoofdstad is Bu'aale. Het grenst aan de Somalische regio's Gedo, Bay, Neder-Shabelle en Neder-Juba en de Indische Oceaan.
It is bordered by the Somali regions of Banaadir, Middle Shebelle (Shabeellaha Dhexe), Hiran, Bay and Middle Juba (Jubbada Dhexe), and the Indian Ocean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vliegend over de Gedo-regio van Somalië, is de hongersnood waarneembaar vanuit de lucht.
Flying over the Gedo region of Somalia from Mogadishu, famine is evident from the skies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En zelfs later was het uiterst gevaarlijk om teveel rijkdommen bijeen te brengen; de koning zou zeker een beschuldiging verzinnen om het bezit van een rijke man te kunnen confisqueren, en wanneer een rijk man stierf, werd de begrafenis net zo lang uitgesteld totdat de familie een grote som gelds had gedo- teerd ten voordele van het algemeen welzijn of aan de koning – een vorm van oudste tijden waren de vrouwen het eigendom van de gemeenschap, en regeerde de moeder het gezin.
And even at a later time it was most dangerous to amass too much wealth; the king would be sure to trump up some charge for confiscating a rich man’s property, and when a wealthy man died, the funeral was held up until the family donated a large sum to public welfare or to the king, an inheritance tax. In verbessern.) 69:9.7 (781.1) In earliest times women were the property of the community, and the mother dominated the family.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hoofdstad is Bu'aale. Het grenst aan de Somalische regio's Gedo, Bay, Neder-Shabelle en Neder-Juba en de Indische Oceaan.
Middle Juba is bordered by the Somali regions of Gedo, Bay, Lower Shebelle (Shabellaha Hoose), Lower Juba (Jubbada Hoose), and the Indian Ocean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om een eventuele cholera-epidemie te voorkomen, zorgen we in Gedo voor medische omkadering, waterzuivering en aanvoer van water voor 15 scholen en 3 ziekenhuizen.
The fight against cholera is organized in Gedo thanks to medical assistance, sanitation efforts to contain the epidemic and water supply to 15 schools and 3 hospitals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Vries op zijn beurt kende weer de gebroeders Pieter en Age Geertsma die de fietsengroothandel GEDO van hun vader hadden overgenomen.
De Vries knew the brothers Peter and Age Geertsma who had inherited the GEDO bicycle wholesale company from their father.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze scooter werd Gedo-Victoria genoemd, maar helaas werd er nooit een rijkskeurmerk voor afgegeven in verband met de wielmaat van 16 inch en het ontbreken van een fietsinrichting.
This scooter was called Gedo Victoria, but unfortunately there was never issued a state certificate for in connection with the wheel size of 16 inches and the lack of bicycle design.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij won het Super J Cup Tournament in 1994 waarbij hij Black Tiger, Gedo en Great Sasuke versloeg in de finale, waardoor hij zijn status als een van de grootste junior heavyweights in de wereld bevestigde.
He went on to win the Super J-Cup Tournament in 1994, defeating Black Tiger, Gedo, and Great Sasuke in the finals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.