Gekozen nummer oor Engels

Gekozen nummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Outgoing Number

A string that appears in the conversation window status bar to display the number the user is currently calling.

Soortgelyke frases

Nummer kiezen
Call

voorbeelde

Hij had het nummer gezien op de lijst met recent gekozen nummers.
Hed seen it listed on the phones recent calls list.

‘Het door u gekozen nummer is momenteel niet bereikbaar,’ zei de bekend klinkende vrouwenstem namens hem.
The number you have dialled is currently unavailable, the familiar female voice informed her.

Zij zingen in overleg met hun coach een gekozen nummer.
They sing in consultation with their coach.

Jullie besteden veel tijd aan een verkeerd gekozen nummer.
You guys are wasting a lot of time on a wrong number, though.

Felix belde terug, maar hij kreeg een bandje met de mededeling dat het gekozen nummer niet bereikbaar was.
Felix did a call-back, but got a voice saying that the number he had called was not available.

Een geautomatiseerde stem vertelde dat het gekozen nummer niet beschikbaar was en adviseerde haar het te controleren.
An automated voice informed her that her call could not be completed as dialed and suggested she check the number.

Heb je gekeken naar het laatst gekozen nummer?
Did you check the last number dialed?

Met twee tikken van haar duim riep Maya op haar telefoon het laatst gekozen nummer op.
With two taps of Maya’s thumb against her phone, she hit the last number dialed.

Een voordeel is dat je gemakkelijk het laatst gekozen nummer kunt zien.
An advantage is that you can easily get at the last number you phoned.

Er klonk een snelle reeks elektronische klikken terwijl de elektronica het laatst gekozen nummer opnieuw opriep.
There was a rapid sequence of electronic blips as the circuit remembered the last number called.

Ik ben op zoek naar hoge frequentie hits, op namen, regelmatig gekozen nummers in de afgelopen maand.
I'm looking for high-frequency hits, on names, regularly dialled numbers over the last month.

Jorge drukte het laatst gekozen nummer in.
Jorge entered the most recently dialed number.

Het gekozen nummer werd naar 9 andere nummers gestuurd via een half dozijn tussenstations.
The number you dialed was transmitted to other 9 numbers Through half dozen interceptors.

Ik heb door al je gekozen nummers gebladerd.
I scrolled through all the numbers you dialed.

Nu hij toch bezig was, kon hij net zo goed de ‘laatst gekozen nummers’ bekijken.
While he was at it, he decided he might as well check the “Recently Dialed” list.

Het door u gekozen nummer is momenteel niet in gebruik.
The number was not available at present.

- voorzien in geheimhouding van het gekozen nummer en beveiliging van het gesprek;
- provision for dialling and calling security,

Ontvangen oproepen en gekozen nummers, ontvangen en verstuurde berichten.
Received calls and dialed numbers, received and sent messages.

Het kon natuurlijk een verkeerd gekozen nummer zijn.
Of course it could have been a wrong number.

Het was in haar gekozen nummers-log.
It was in her dialled-numbers log.

Het telefoontoestel is een moedertoestel, met een geheugen voor de laatst gekozen nummers.
The phone console is a command unit, with a memory of the most recently dialed numbers.

Ik heb deze telefoon op straat gevonden en ik heb het laatst gekozen nummer gebeld.
I found this phone in the street and just called the last number dialed.

Het gekozen nummer is ongeldig.
The card number you dialed is not valid.

En op een mobiel staan altijd gemiste oproepen en ontvangen oproepen en gekozen nummers.’
And you get missed calls and received calls and dialed numbers.”

Alle gevoerde gesprekken en gekozen nummers op zijn sterfdag waren gecontroleerd; de meeste waren werkgerelateerd.
Every call to and from Ville’s telephone on the day of the murder had been checked; they were mostly work-related.