gekotst oor Engels

gekotst

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of kotsen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kotst
kotsend
kotsten
kotsen
barf · be sick · boot · chuck · chunder · decline · disallow · disavow · discard · disgorge · dismiss · dispose · drive the porcelain bus · dump · hurl · loathe · pray to the porcelain god · puke · puke up · ralph · rebut · refuse · refute · regurgitate · reject · relay · repress · repulse · resend · retch · send back · shun · spew · spit · spit up · spurn · throw away · throw up · throwup · to barf · to puke · to throw up · to vomit · toss one's cookies · upchuck · vomit · withhold · yak
kotste
kots
barf · puke · vomit · yak

voorbeelde

Advanced filtering
Ik maakte de wc schoon nadat pap erin had gekotst, en ik bracht hem naar bed.
I cleaned the toilet after Dad was sick and I put him into bed.Literature Literature
Verdomd, ik heb aan de kant van de schone vaat gekotst.
Aw, shoot, I puked in the clean dishes side.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft gekotst over mij, Claudio.
He threw up on me, claudio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zeggen dat Bret Easton Ellis daar in ' n vijgenboom heeft gekotst
They say that Bret Easton Ellis threw up in a fig treeopensubtitles2 opensubtitles2
En hier heeft Bill Gorski erop gekotst.
And I think Bill Gorsky puked on it here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb toch niet op jou gekotst hé?
I didn' t vomit on you, did l?opensubtitles2 opensubtitles2
Ook lomperds willen niet dat er op ze gekotst wordt.
But I find that even rude people don't like to barfed on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gekotst.
I barfed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand heeft daar gekotst!
Somebody just puked in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plotseling herinner ik me dat ik ’s nachts ben opgestaan en in het toilet heb gekotst.
Suddenly I remember rising in the night and vomiting in the toilet.Literature Literature
Niemand slaapt, alles is kapot, en er wordt veel gekotst.
Nobody sleeps £ ¬ everything's broken £ ¬ and there's a Iot of throwing up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lena had haar maag uit haar lijf gekotst op de achterveranda voordat ze het bureau had gemeld wat ze had gevonden.
Lena had puked her guts out on the back porch before she'd radioed back to the station to tell them what she'd found.Literature Literature
‘Maar goed ook – de staatspolitie zou hem emotioneel gestoord hebben genoemd als hij over het bewijs heen had gekotst.
“Good thing—the State Police would have torn him a new asshole if he’d puked on the evidence.Literature Literature
En ze heeft mij helemaal onder gekotst.
And she puked, all over meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je had op me gekotst.
You threw up on me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kerel zag eruit alsof er een kannibaal over zijn gezicht had gekotst.
The guy looked like a cannibal had thrown up on his face.Literature Literature
Ze kwam niet eens overeind toen ik binnenkwam en ze heeft weer alles onder gekotst.
She wouldn't even get up when I came in and she'd been horribly sick again.Literature Literature
En ik heb misschien over haar schoenen heen gekotst.
I may have thrown up rum cake on her shoes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In mijn auto wordt niet gekotst.
Nobody pukes in the Trans Am.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb vanmorgen weer gekotst toen hij net weg was.
I puked again this morning, shortly after he left.Literature Literature
Niemand heeft in de centrifuge gekotst.
No one vomited in the centrifuge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft ze wel eens gekotst in een achtbaan?
Did she ever puke on an amusement-park ride?Literature Literature
Ze zeggen dat Bret Easton Ellis daar in'n vijgenboom heeft gekotst.
They say that Bret Easton Ellis threw up in a fig tree.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voel me altijd een stuk beter als ik gekotst heb.’
I always feel better after I puke.”Literature Literature
‘Ik zal me beter voelen nadat ik heb gekotst.’
“I’ll be better after I vomit.”Literature Literature
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.