Gemechaniseerde artillerie oor Engels

Gemechaniseerde artillerie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

self-propelled artillery

naamwoord

artillery mounted on a vehicle for mobility and protection

gemechaniseerde artillerie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

self-propelled gun

naamwoord

combat vehicle type

voorbeelde

Dit was een geheel nieuwe toepassing van gemechaniseerde artillerie.
This was an altogether new use of self-propelled artillery.

Parker werd motortransport-officier rupsvoertuigen bij de sectie Gemechaniseerde Artillerie van de Artillerieschool.
Parker was made motor officer, tracked vehicles, in the Self-propelled Artillery Department of the Artillery School.

AEC Mk I Gun Carrier bekend als Deacon was een Engels stuk gemechaniseerde artillerie gebruikt tijdens de Tweede Wereldoorlog in de Campagne in Noord-Afrika.
The AEC Mk I Gun Carrier, known as Deacon, was a British armoured fighting vehicle of the Second World War.

In 1942 werden er 24 omgebouwd tot een Marder I Panzerjäger ofwel tankjager, de 7,5cm PaK40(Sf) auf Geschützwagen 39H(f) en 48 in stukken gemechaniseerde artillerie, de 10,5cm leFH18(Sf) auf Geschützwagen 39H(f), allen voor gebruik bij eenheden in Frankrijk.
Working at his Paris works 24 Hotchkiss tanks were in 1942 converted into a Marder I Panzerjäger (tank destroyer), the 7,5 cm PaK40(Sf) auf Geschützwagen 39H(f), and 48 into self-propelled artillery, the 10,5 cm leFH18(Sf) auf Geschützwagen 39H(f), all to be used by units in France.

Daarnaast zijn in 1950 ook de organisatiestructuren van de artillerie, gemechaniseerde troepen, luchtverdedigingstroepen en algemene veiligheidstroepen officieel gemaakt.
In 1950, the leadership structures of the artillery, armoured troops, air defence troops, public security forces, and worker–soldier militias were also established.

‘Ze werden bestookt door 88'ers, gemechaniseerd geschut, mortieren en artillerie, en ze vielen van alle kanten aan.
“They had direct fire of 88s, self-propelled guns, mortars, and artillery, and they attacked from all sides.

Een van onze gemechaniseerde infanterieregimenten... is vernietigd door onze eigen artillerie.
One of our mechanised infantry regiments has been destroyed by our own artillery regiment.

Gemechaniseerde artillerie - Artitecshop
Self-propelled artillery - Artitecshop

Er was al wat gemechaniseerde artillerie aanwezig op dat moment, maar het meeste was van weinig waarde.
There were some self-propelled artillery vehicles already in service with the Wehrmacht at the time, but most were of limited value.

Hummel (Hommel) was een stuk gemechaniseerde artillerie geplaatst op een chassis van een Geschützwagen III/IV, bewapend met een 150mm-houwitser.
Hummel (German: "bumblebee") was a self-propelled artillery gun based on the Geschützwagen III/IV chassis and armed with a 15 cm howitzer.

Op 9 januari 1931 waren, door de Artillerie, ook de specificaties opgesteld voor een Type P, een véhicule antichar, een gemechaniseerd geschut dat als tankjager moest dienen in de Maginotlinie.
On 9 January 1931 the French Artillery officially issued the specifications for a Type P, which was to be a véhicule antichar, a self-propelled antitank-gun, that was to serve in the Maginot Line as a tank destroyer.