Gröditz oor Engels

Gröditz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gröditz

Op dezelfde datum werd het voorlopig faillissement over haar dochterondernemingen Stahlwerke Gröditz GmbH en Edelstahl Gröditz GmbH uitgesproken.
On the same date its subsidiaries Stahlwerke Gröditz GmbH and Edelstahl Gröditz GmbH were declared in provisional insolvency.

voorbeelde

(1) Bij brief van 31 augustus 2000 gaf Duitsland de Commissie kennis van de verkoop van activa tussen de curatoren van de staalonderneming Stahl Gröditz en haar dochterondernemingen enerzijds en twee dochterondernemingen van Georgsmarienhütte Holding GmbH (hierna: GMH) anderzijds(3).
(1) By letter dated 31 August 2000 Germany notified the Commission of an asset sale between the receivers of the steel company Stahl Gröditz and its subsidiaries on the one side and two subsidiaries of the Georgsmarienhütte Holding GmbH (hereafter GMH) on the other side(3).

(4) Op 20 april 1999 verkocht Gröditzer Stahlwerke GmbH haar activa en passiva - en bijgevolg haar economische activiteiten - aan de onlangs opgerichte Edelstahl Gröditz GmbH en Stahlwerk Gröditz GmbH, dochterondernemingen van Stahl Gröditz Holding GmbH.
(4) On 20 April 1999 Gröditzer Stahlwerke GmbH sold its assets and liabilities - and thus its economic operations - to the newly created Edelstahl Gröditz GmbH and Stahlwerk Gröditz GmbH which are subsidies of Stahl Gröditz Holding GmbH.

Op dezelfde datum werd het voorlopig faillissement van de dochterondernemingen Stahlwerk Gröditz GmbH en Edelstahl Gröditz GmbH uitgesproken.
On the same date its subsidiaries Stahlwerk Gröditz GmbH and Edelstahl Gröditz GmbH were declared in provisional insolvency.

Schmiedewerke Gröditz GmbH zal haar eigen kosten en die van de Europese Commissie dragen, daaronder begrepen de kosten van de procedure in kort geding.
Schmiedewerke Gröditz GmbH shall bear its own costs and those incurred by the European Commission, including those relating to the proceedings for interim measures.

De beschikking van 7 april 2014, Schmiedewerke Gröditz/Commissie (T-179/14 R) wordt vernietigd.
The judgment of 7 April 2014 in Case T-179/14 R Schmidewerke Gröditz is set aside.

(4) Op 20 april 1999 verkocht Gröditzer Stahlwerke GmbH haar activa en passiva - en bijgevolg haar economische activiteiten - aan de onlangs opgerichte Edelstahl Gröditz GmbH en Stahlwerk Gröditz GmbH, dochterondernemingen van Stahl Gröditz Holding GmbH.
(4) On 20 April 1999 Gröditzer Stahlwerke GmbH sold its assets and liabilities - and thus its economic operations - to the newly created Edelstahl Gröditz GmbH and Stahlwerk Gröditz GmbH which are subsidiaries of Stahl Gröditz Holding GmbH.

Op dezelfde datum werd het voorlopig faillissement over haar dochterondernemingen Stahlwerke Gröditz GmbH en Edelstahl Gröditz GmbH uitgesproken.
On the same date its subsidiaries Stahlwerke Gröditz GmbH and Edelstahl Gröditz GmbH were declared in provisional insolvency.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Gröditz vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Nossen hotels by:

Hotel Spanischer Hof Groeditz - Gröditz - Laagste prijs
Hotel Schloss Herberge - Hohenerxleben - Lowest price

Hotel Spanischer Hof Groeditz - Gröditz - Laagste prijs
Hotel Bachmair Weissach - Rottach-Egern - Lowest price