Grot van Pech Merle oor Engels

Grot van Pech Merle

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pech Merle

voorbeelde

Appaloosa-paarden en handafdrukken van ±20.000 jaar oud in de grot van Pech Merle in Frankrijk.
Cave painting of Appaloosa horses with handprints, roughly 20,000 years old, at Pech Merle, France.

Préhistorische Grotten van Pech Merle
Prehistoric Caves of Pech Merle

Bijvoorbeeld de grot van Pech Merle in Cabrerets.
For example, the cave of Pech Merle in Cabrerets.

Grotten van Pech Merle
Grottes of Pech Merle

In het kalkgesteente zijn vele grotten te bewonderen, sommige met voorhistorische schilderingen, zoals de grotten van Pech Merle.
The Causses contain many caves, some of which with parietal art, like the Pech Merle cave.

De grotten van Pech-Merle en Le Gouffre de Padirac zijn ook beslist de moeite van een bezoek waard.
The caves of Pech-Merle and Le Gouffre de Padirac are also definitely worth a visit.

GROTTEN van PECH MERLE: Doorheen de verschillende galerijen, zal u prehistorische schilderijen met de gekende gestippelde paarden kunnen bewonderen.
PECH MERLE CAVE: You will be able to admire its prehistoric paintings, including the famous punctuated horses, while walking through its different galleries.

De grot van Pech Merle Deze millennia bewaard gebleven website presenteert een van de mooiste artistieke uitingen van de mensheid.
The Cave of Pech Merle This site preserved for millennia presents one of the most beautiful artistic expressions of humanity.

De grot van Pech Merle met haar wandschilderingen en Presque met haar kalkafzettingen en stalagmieten tot wel 10 meter hoog.
The Pech Merle cave with its parietal paintings and the Presque cave with its concretions and 10 meter high stalagmites.

Vele dorpen en prachtige natuurgebieden: Rocamadour, BATCH: Cahors Pont Valente, wijnhuizen + mooie dorpen van Frankrijk: St Bonaguil & grotten van Pech-Merle
Many beautiful villages and natural Bretenoux - THE BATCH: wineries + pretty villages of France: St Cyr la Popie, Châteaux Mercuès, Bonaguil & grottes de Pech-Merle

Verder kanovaren, een bezoekje aan de grotten van Padirac, grotten van Peche Merle, het openluchtmuseum met buitenactiviteiten, etc.Aan de rivier van de Dordogne ligt het prachtige strand Gluges.
Furthermore, canoeing, a visit to the caves of Padirac, caves of Peche Merle, the open air museumwith outside activities, etc. On the Dordogne river is the beach Gluges.

De grot van Pech Merle ligt in het Franse departement Lot, in de vallei van de rivier Célé in Quercy in de regio Midi-Pyrénées, vlak bij het dorpje Cabrerets.
Pech Merle is a cave which opens onto a hillside at Cabrerets in the Lot département of the Midi-Pyrénées region in France, about 35 minutes by road east of Cahors.

In het noorden ligt de vallei van de Lot, met de gelijknamige rivier die langs de prachtige dorpen op de heuvels stroomt, en dichtbij liggen de spectaculaire grotten van Pech Merle.
To the North is the Lot Valley with its wide, beautiful river flowing past memorable hill-top villages and close to the spectacular prehistoric caves of Peche Merle.

Het bedevaartsoord Rocamadour, de grotten van Pech Merle of van Padirac, waar een rivier doorstroomt en die je per boot bezoekt 100 meter onder de grond zijn maar een kleine greep uit het gamma bezienswaardigheden in de regio.
The pilgrimage site of Rocamadour, the caves of Pech Merle or Padirac, which has a flowing river you can visit by boat 100 meters below the ground, are just a few examples of places to visit in the area.

Grote excursies zijn het verkennen van de Grotte du Pech-Merle in Cabrerets, een bezoek aan de verrijking van Pont Valentre in Lapopie.
Great excursions include exploring the Grotte du Pech-Merle in Cabrerets, visiting the fortification of Pont Valentre in Cahors, taking in the views from Cite Religieuse in Rocamadour and hiking through Chemin de Halage in Saint-Cirq-Lapopie.

Treed in de voetsporen van de mens via de ontdekking van de prachtige rotstekeningen van de grotten van Lascaux, Cougnac en Pech Merle.
Follow in the first footsteps of mankind and discover the magnificent cave paintings in the caves of Lascaux, Cougnac and Pech Merle.

Deze beroemde compositie van de Pech Merle grotten te Cabreret (Frankrijk) toont twee levensgrote paarden.
This famous composition from the Pech Merle Cave at Cabreret (France) shows two near life-size horses.

Lokale activiteiten zoals zwemmen, vissen, kanoën, paardrijden, golfen, wandelen, wandelen, fietsen (on en off-road), wijnproeven, eten, bioscoop, sight-seeing: grotten (met inbegrip van Peche Merle), kastelen, bastide dorpen, musea, lokale gerechten en bric-a-brac markten.
Local activities include swimming, fishing, canoeing, horse–riding, golf, walking, hiking, cycling (on and off–road), wine–tasting, eating, cinema, sight–seeing: caves (including Peche Merle), chateaux, bastide villages, museums, local food and bric–a–brac markets.

Saint Cirq Lapopie op een afstand van 10.00 Km, grotte de Pech Merle op een afstand van 5.00 Km, Figeac op een afstand van 45.00 Km, Cahors op een afstand van 45.00 Km, Rocamadour op een afstand van 55.00 Km.
Saint Cirq Lapopie on a distance of 10.00 Km, grotte de Pech Merle on a distance of 5.00 Km, Figeac on a distance of 45.00 Km, Cahors on a distance of 45.00 Km, Rocamadour on a distance of 55.00 Km.

In de buurt vindt u beroemde prehistorische grotten zoals Lascaux en Pech-Merle, evenals tal van middeleeuwse dorpjes en kastelen.
Nearby, you will find famous prehistoric caves such as Lascaux and Pech-Merle, as well as numerous medieval villages and castles.

Pech-Merle is een van de weinige grotten, waar je de originele tekeningen nog kunt zien.
Pech-Merle is one of the few caves where you can still see the original drawings.

– De wonderen van moeder natuur; de indrukwekkende Gouffre de Padirac, Grotte de Pech Merle en de kleine, maar leuke Grotte de Lastournelle.
*The Miracles of Mother Nature; the impressive “Gouffre the Padirac”, Cave “Pech Merle”, and the small but nice Cave “Grotte de Lastournelle”.

Tot slot, ideaal gelegen, is het op het kruispunt van de belangrijkste toeristische trekpleisters van de Lot: Rocamadour en Saint-Cirq, Figeac, Pech Merle grotten.
Finally, ideally located, it is at the crossroads of major tourist spots of the Lot: Rocamadour and Saint-Cirq, Figeac, Pech Merle caves.

De Grotte du Pech Merle, in Cabrerets, op 20 minuten van Saint-Cirq-Lapopie, biedt een compleet en authentiek beeld van natuurlijke geologische vormen met onder andere prehistorische wandschilderingen en graveerwerk van meer dan 20.000 jaar oud.
The Grotte du Pech Merle, in Cabrerets, at 20 minutes from Saint-Cirq-Lapopie, offers a complete and authentic image of natural geological shapes including prehistorical wall paintings and engravings of more than 20.000 years old.

In het hart van het natuurpark van kalksteen Quercy en toeristische bezienswaardigheden van de Lot (St Cirq Lapopie, Pech Merle grotten in Cabrerets...), Tarn en Garonne (St Antonin Noble Val ..) en Tarn (Cordes) vrijstaand huis, nieuw.
At the heart of the Natural Park of limestone Quercy and tourist sites of the Lot (St Cirq Lapopie, Pech Merle caves in Cabrerets...), Tarn and Garonne (St Antonin Noble Val ..) and Tarn (Cordes) detached house, new.