Grote Aantrekker oor Engels

Grote Aantrekker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Attractor

naamwoord

Een astrofysicus vertelde de Times dat veel theoretici hoopten dat de grote aantrekker zou verdwijnen.
One astrophysicist told the Times that many theorists were hoping that the great attractor would go away.

voorbeelde

"We weten dus dat de Ring inderdaad de ""Grote Aantrekker"" was die door menselijke sterrenkundigen werd ontdekt."
So we know that the Ring was indeed the 'Great Attractor' identified by human astronomers.

Een astrofysicus vertelde de Times dat veel theoretici hoopten dat de grote aantrekker zou verdwijnen.
One astrophysicist told the Times that many theorists were hoping that the great attractor would go away.

Op zijn beurt beweegt de Grote Aantrekker richting de Shapley-supercluster.
The Great Attractor is moving towards the Shapley Supercluster.

'Hij heeft het over de Grote Aantrekker...'
“He means the Great Attractor...”

'Misschien is dit - deze Grote Aantrekker - wel de Ring.
"""Perhaps this -- the Great Attractor -- is the Ring."

Een andere structuur wordt „de grote aantrekker” genoemd omdat ze zo veel sterrenstelsels, waaronder het onze, naar zich toe trekt.
Another structure is termed “the great attractor” because it is pulling so many galaxies, including our own, toward itself.

Een andere groep astronomen, die bekend kwamen te staan als de Zeven Samoerai, hebben aanwijzingen gevonden voor een ander kosmisch conglomeraat, dat zij de Grote Aantrekker noemen, gelegen bij de zuidelijke sterrenbeelden Waterslang en Centaur.
Another group of astronomers, who became known as the Seven Samurai, have found evidence of a different cosmic conglomeration, which they call the Great Attractor, located near the southern constellations of Hydra and Centaurus.

'De Aantrekker is misschien wel een reusachtige bouwplaats, de laatste grote baryonische onderneming.
“The Attractor is an immense construction site, perhaps: the last great baryonic project.

We weten niet precies wat de Grote Aantrekker is, maar het heeft zijn naam zeker verdiend!
We’re not exactly certain what The Great Attractor is, but it definitely earns its name!

De aard van de Grote Aantrekker is totaal onbekend bij astronomen.
The nature of the Great Attractor is totally unknown to astronomers.

Deze verzameling wordt wel de Grote Aantrekker genoemd, maar zijn precieze plaats of aard is nog niet bekend.
This surmised collection is known as the Great Attractor, but its exact location or nature is not known.

Hij wordt ook wel de Grote Aantrekker genoemd.
The cluster at the heart of the Great Attractor

Het sterrenstelsel ESO 137-001 is deel van de Norma Cluster—een groep van sterrenstelsels vlakbij het centrum van de ‘Grote Aantrekker’.
ESO 137-001 is part of the Norma Cluster, a cluster of galaxies near the centre of the Great Attractor.

En indien de aantrekkingskracht van de Maan waarlijk sterker was dan die van de Aarde, veroorzakend dat de getijden naar haar toe getrokken worden dan zou er niets zijn dat hun zou verhinderen te continueren en opwaarts te gaan naar hun grote aantrekker.
And if the Moon’s gravity truly did supersede the Earth’s causing the tides to be drawn towards it, there should be nothing to stop them from continuing onwards and upwards towards their great attractor.