Heidenheim oor Engels

Heidenheim

nl
Heidenheim (district)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Heidenheim

nl
Heidenheim (district)
en
Heidenheim (district)
Een 16-jarige migrant viel een meisje van tevens 16 jaar oud lastig in een zwembad in Heidenheim.
A 16-year-old migrant assaulted a 16-year-old girl at a swimming pool in Heidenheim.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
In zaak T-#/#, Axiom Medical, Inc., gevestigd te Rancho Dominguez (Verenigde Staten van Amerika), vertegenwoordigd door R. Köbbing, advocaat, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (gemachtigde: G. Schneider); andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM: Paul Hartmann Aktiengesellschaft, gevestigd te Heidenheim (Duitsland), betreffende een beroep tot vernietiging van de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van # december # (zaak R #/#-#) inzake een oppositieprocedure tussen Axiom Medical, Inc. en Paul Hartmann Aktiengesellschaft, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: H. Legal, kamerpresident, P. Lindh en V. Vadapalas, rechters; griffier: H. Jung, op # maart # een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt
In Case T-#/#: Axiom Medical, Inc., established in Rancho Dominguez (United States of America), represented by R. Köbbing, lawyer, against Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), represented by G. Schneider, acting as Agent, the other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM being Paul Hartmann Aktiengesellschaft, established in Heidenheim (Germany),- ACTION for annulment of the decision of the First Board of Appeal of OHIM of # December # (Case R #/#-#) relating to opposition proceedings between Axiom Medical, Inc. and Paul Hartmann Aktiengesellschaft- the Court of First Instance (Fourth Chamber), composed of H. Legal, President, P. Lindh and V. Vadapalas, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on # March #, the operative part of which is as followsoj4 oj4
De bevoegde Duitse autoriteit heeft de Voorzitter in kennis gesteld van het besluit van de districtsrechtbank van Heidenheim in een strafrechtelijke procedure die is ingeleid tegen Ingeborg Gräßle ingevolge de opheffing van haar immuniteit bij besluit van het Europees Parlement van 12 december 2017 (punt 5.7 van de notulen van 12.12.2017).
The competent German authority had informed the President of the decision taken by the district court of Heidenheim in a criminal procedure launched against Ingeborg Gräßle following the waiving of her immunity by a decision of the European Parliament on 12 December 2017 (minutes of 12.12.2017, item 5.7).not-set not-set
Ze werd abdis van het dubbelklooster van Heidenheim in Duitsland en had de leiding over zowel monniken als nonnen.
She became the abbess in charge of the double monastery of Heidenheim, Germany, ruling over both monks and nuns.Literature Literature
Zijn contract bij FC Heidenheim werd verlengd tot 2015.
His contract at FC Heidenheim was extended until 2015.WikiMatrix WikiMatrix
Een 16-jarige migrant viel een meisje van tevens 16 jaar oud lastig in een zwembad in Heidenheim.
A 16-year-old migrant assaulted a 16-year-old girl at a swimming pool in Heidenheim.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Schneider); andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM: Paul Hartmann Aktiengesellschaft, gevestigd te Heidenheim (Duitsland), betreffende een beroep tot vernietiging van de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 17 december 2003 (zaak R 193/2002-1) inzake een oppositieprocedure tussen Axiom Medical, Inc. en Paul Hartmann Aktiengesellschaft, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: H.
Schneider, acting as Agent, the other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM being Paul Hartmann Aktiengesellschaft, established in Heidenheim (Germany), — ACTION for annulment of the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 17 December 2003 (Case R 193/2002-1) relating to opposition proceedings between Axiom Medical, Inc. and Paul Hartmann Aktiengesellschaft — the Court of First Instance (Fourth Chamber), composed of H.EurLex-2 EurLex-2
Grotere trajectdelen werden tussen Kreuz Biebelried en aansluiting Uffenheim-Langensteinach (34,7 kilometer) in 1980, de zuidelijke verlenging tot aansluiting Feuchtwangen (42,1 kilometer) in 1985 en verder tot aansluiting Heidenheim (59,6 kilometer) in 1987 geopend.
Major sections were between Kreuz Biebelried and junction Uffenheim-Langensteinach (34.7 km) in 1980, the southern extension to the junction Feuchtwangen (42.1 km) in 1985 and further to the junction Heidenheim (59.6 km) opened in 1987.WikiMatrix WikiMatrix
In Heidenheim zijn goedkope woningen.
There are cheap flats in Heidenheim nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurt Bittel (5 juli 1907 - 30 januari 1991, beide in Heidenheim an der Brenz) was een Duits prehistoricus.
Kurt Bittel (born 5 July 1907 in Heidenheim an der Brenz, died 30 January 1991 in Heidenheim an der Brenz) was a German prehistorian.WikiMatrix WikiMatrix
In Heidenheim, Baden-Würtemburg, bereiden zorgverleners zich deze winter voor op mogelijke uitbraken van griep en het Norovirus in azc's.
In Heidenheim, a town in Baden-Württemberg, public health officials are preparing for potential outbreaks of influenza and Norovirus at local refugee shelters this winter.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Blankenburg begon in de jeugd van VfL Heidenheim en als prof bij 1.
Blankenburg's career began in the youth team of VfL Heidenheim; his professional career began at 1.WikiMatrix WikiMatrix
overwegende dat op 10 juni 2017 mevrouw Gräßle, als bestuurder van een personenwagen, in Heidenheim op de kruizing Brenzstrasse/Ploucquetstrasse, door rood licht is gereden, wat tot een ongeval met verwondingen aan de schouder van een persoon heeft geleid; overwegende dat een klacht met burgerlijke partijstelling is ingediend;
whereas on 10 June 2017, at the junction of Brenzstraße and Ploucquetstraße in Heidenheim, Ms Gräßle drove through a red light and caused an accident in which a person suffered a shoulder injury; whereas a private action has been brought for damages;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Werder Bremen - FC Heidenheim
Bremen - Happy HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heidenheim an der Brenz, BW, Duitsland
Heidenheim an der Brenz, BW, GermanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Airbnb® | Heidenheim Vakantiewoningen en verblijfplekken - Baden-Württemberg, Duitsland
Airbnb® | Ihringen - Vacation Rentals & Places to Stay - Baden-Württemberg, GermanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PAUL HARTMANN AG uit Heidenheim koopt 80% van de aandelen, Susanne Boecker blijft voor 20% aandeelhouder.
PAUL HARTMANN AG from Heidenheim joined Kneipp. The HARTMANN GROUP holds 80 percent of the company's shares and Susanne Boecker holds 20 percent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Werner Hauff richt samen met zijn echtgenote Hilde Hauff in Heidenheim Hauff-Technik op als spuitgieterij voor Hartmann, Bosch en andere snel groeiende bedrijven.
Werner Hauff, together with his wife Hilde Hauff, founded Hauff-Technik in Heidenheim as an injection-moulding business for Hartmann, Bosch and other companies who were experiencing the economic miracle in post-war Germany.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FC Girondins de Bordeaux Tickets (15) FC Groningen Tickets (6) FC Heidenheim Tickets (1)
Atletico de Madrid Tickets (27) Atletico Madrid Tickets (58) ATP Tennis Tickets (1)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als deze match beschikbaar is op bet365 dan kan u live voetbal matchen van FC Heidenheim tegen Slovan Liberec bekijken op uw iPhone, iPad, Android of Windows toestel.
If this match is covered by bet365 live streaming you can watch football match FC Heidenheim Hannover 96 on your iPhone, iPad, Android or Windows phone.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wil je tot 30% besparen op je Heidenheim hotel?
More Want to save up to 30% on your Bonnigheim hotel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit rustig gelegen 4-sterrenhotel ligt naast een groot zwembad en recreatiecomplex in Heidenheim an der Brenz.
This quietly located 4-star hotel is situated beside a large swimming pool and leisure complex in Heidenheim an der Brenz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Links naar de beste momenten van FC Heidenheim tegen Slovan Liberec zijn terug te vinden bij de rubriek Media voor de meeste belangrijke matchen vanaf dat er video's geüpload worden op videosites als Youtube of Dailymotion. Wij zijn niet verantwoordelijk voor het videomateriaal. Gelieve contact op te nemen met de eigenaar van het bestand moesten er klachten zijn.
Links to Stuttgarter Kickers vs. FC Homburg video highlights are collected in the Media tab for the most popular matches as soon as video appear on video hosting sites like Youtube or Dailymotion. We're not responsible for any video content, please contact video file owners or hosters for any legal complaints.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MA-Shop Johannes Diller: Vraag over dit item 1 Unze Württemberg-Heidenheim a. d.
MA-Shop Johannes Diller: Question for item 1 Unze Württemberg-Heidenheim a. d.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Türkspor Heidenheim Aanverwante websites
Türkspor Heidenheim related websitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.