Helen Clark oor Engels

Helen Clark

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Helen Clark

voorbeelde

En ik ben nog heel, Clark,' zei ze, hoewel ze doodsbang klonk.
And I’m okay, Clark,” she said, though she sounded terrified.

Bovenaan stond de oudste: Mejuffrouw Mary Helen Clark, 19 september 1934.
At the top, the oldest, Miss Mary Helen Clark, September 19, 1934.

Helen Clark heeft het grootste deel van haar leven actief voor de Nieuw-Zeelandse Labour Partij gewerkt.
Clark has worked actively in the New Zealand Labour Party for most of her life.

Sommige aanhangers van Ardern herinneren zich nog de kritiek op de voormalige Labour-premier Helen Clark omdat ze geen kinderen had:
Some Ardern supporters have recalled attacks on former Labour PM Helen Clark for being childless:

Sindsdien hebben in het hotel enkele vooraanstaande gasten verbleven, zoals de gouverneur-generaal van Nieuw-Zeeland en de voormalige Nieuw-Zeelandse premier Helen Clark.
Numerous distinguished guests have stayed at the hotel including former New Zealand Prime Minister Helen Clark and the New Zealand Governor General.

Clark wist dat heel zeker, omdat Clark maar vijftien meter bij Sam vandaan was geweest toen hij stierf.
Clark was absolutely certain of this, because Clark had been just fifty feet away from Sam when he died.

Ze volgen ons al heel lang, Clark.
They've been tracking us a long time.

Heel graag, Clark.
I would love to, Clark.

Het is heel simpel, Clark.
It's very simple, Clark.

Eerst de bruiloft, toen die misselijkheid, nu weer dat hele Elias-Clark-verhaal...’ ‘Andy.’
First the wedding, then the nausea, and now the whole Elias-Clark thing ...’

Heel leuk, Clark en Laura.
Okay, very nice, Clark and Laura.

Ik heb in New York Helen Clark ontmoet en met haar gesproken over een manier waarop de Commissie in de toekomst beter kan samenwerken met het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, teneinde te waarborgen dat deze vraagstukken onderling meer worden verbonden.
I met and talked with Helen Clark in New York about how we can cooperate better between the Commission and the UNDP in the future to ensure that these issues are more interconnected.

Er verscheen een glimlach op Charlottes gezicht, en heel even voelde Clark zich vreselijk schuldig.
A smile arose on Charlotte’s face, and for a moment, Clark felt very badly.

Ik vrees dat ze die arme Clark heel wat last bezorgt.’
I’m afraid she dishes poor Clark a lot of attitude.”

‘Door dat hele gedoe met Clarke Burnes is ze behoorlijk in de war.’
“This whole Clarke Burnes thing has messed with her head.”

Heel even was Clarke bang dat ze te veel had gezegd.
For a second, Clarke worried that she’d said too much.

Clark French reisde de hele wereld over, maar Manilla was Clarks woonplaats – zijn thuisbasis.
Clark French traveled all over the world, but Manila was Clark’s home — his home base, anyway.

'Heel goed, heel goed,' zei Clarke.
“Very well, very good,” Clarke said.

Heel even begreep Clarke niet wat er gebeurd was.
For an instant, Clarke couldn’t figure out what had happened.

Een niveau lager is er nog een hele afdeling,’ zei Clarke.
There’s a whole other section the next level down,” Clarke said.

Ik bedoel, eerlijk, dat hele gedoe met Clark zijn zus en zoenoffers heeft echt geen enkel logisch nut.
I mean, honestly, the whole Clark sisters and peace offerings really doesn't make any logical sense.

Ze was goed, die Miranda Clarke, heel goed.
She was good, Miranda Clarke, very good.

We gaan er naar toe om haar te tonen dat de familie Clark heel respectabel is.
We're going to attend to show her how respectable the Clark family is.

Weet je, dat heb je heel snel gedaan, Clark!
You know, that was, um, a pretty quick errand, clark

Heel diep, Mrs Clark.
So far down, Mrs. Clark.