Houtvezelplaat oor Engels

Houtvezelplaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fiberboard

naamwoord

type of engineered wood product that is made out of wood fibers

houtvezelplaat

Bouwmateriaal in platen van geperste vezels

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hardboard

naamwoord

Bouwmateriaal in platen van geperste vezels

Building material of boards of pressed fibres.

Houtvezelplaten omvatten door middel van een nat proces vervaardigde platen (harde platen, halfharde platen, zachte platen) en door middel van een droogproces vervaardigde houtvezelplaten (MDF).
Fibreboards include wet process boards (hardboard, medium board, softboard) and dry-process fibreboard (MDF).

voorbeelde

b) produktie en coating van houtvezelplaten.
(b) Manufacture and coating of wood fibre board.

Vloerdelen en -panelen (laminaten en niet-laminaten), van planken, gelaagd hout, samengeperst hout en houtvezelplaten, vloermateriaal van hout en vloeren, niet van metaal
Parquet floor boards and floor panels (laminated and unlaminated), of compressed plywood boards and wood fibre boards, floors of wood and floors, not of metal

Harde houtvezelplaat (3)
Fibreboard, hard (3)

Gecoate of niet-gecoate spaanplaten of houtvezelplaten
Coated or uncoated chipboard and wood fibre board

Meubelen en meubelonderdelen gemaakt van houtvezelplaten en spaanplaten, al dan niet gemelamineerd
Furniture and furniture parts made of wood-fibre board and chipboard, whether or not melaminated

Groothandelverkoop en detailverkoop van bouwmaterialen, niet van metaal en houtvezelplaten
Wholesaling and retailing of non-metallic building materials and fibreboard

Middelharde houtvezelplaat (5)
Fibreboard, medium (5)

Meubelen en meubelonderdelen van houtvezelplaat of spaanplaat zoals werkbladen, meubelfrontelementen, meubelrompdelen, kantelementen
Furniture and furniture parts, including work tops, furniture facing elements, furniture carcass parts, edge elements, of wood fibre board or chipboard

Bouwmaterialen, Niet van metaal, Met name:Platen van houten materialen, ook met decoratieve kunststof- of lakoppervlakken en met houtfineer, als montageklare delen en ook als wandpanelen en vloerbedekkingen, oppervlaktebehandelde houtvezelplaten, harde platen van houtvezel die lignocellulose bevatten en met een kunststoflaag zijn bedekt, Synthetische platen,Lamellenplaten, met kunststof bedekt linnen en met kunststof bedekt karton
Building materials, Not of metal, In particular:Wooden composite boards, including with decorative plastic or lacquer surfaces and with wood veneers, including being ready-to-assemble parts and being wall panels and floor coverings, surface-finished fibreboards, hard fibreboards containing lignocellulose and being plastic-coated, Plastic panels,Laminated sheets, plastic-coated cloth and plastic-coated cardboard

Vloerbedekkingsmateriaal bestaande uit gehard kunststoflaminaat en gehard kunststoflaminaat gebonden aan een drager van spaanplaat of houtvezelplaat
Material for covering floors made of hard plastic laminate and hard plastic laminate bound to a particle board or fibre board backing

Artikel 7 van Beschikking 97/138/EG vermeldt dat gegevens over het hergebruik van verpakkingen en over verpakkingen die zijn gemaakt van andere materialen dan glas, papier/houtvezelplaat, metaal en kunststof slechts mogen worden verstrekt op vrijwillige basis.
Article 7 of Decision 97/138/EC states that data on the reuse of packaging and for packaging made from materials other than glass, paper/fibreboard, metal and plastic is to be provided on a voluntary basis only.

Bouwplaten, met name wandbekledingsplaten, niet van metaal, met name van hout en houten materialen en andere natuurlijke vezelmaterialen, met name spaanplaten, HDF- en MDF-platen (houtvezelplaten met hoge en middelhoge dichtheid), wandbekledingsplaten van anorganische, minerale materialen, van gips, cement, steen en kunststeenmaterialen
Building boards, in particular wall cladding boards, not of metal, in particular of wood and derived timber products and other natural fibre materials, in particular chipboard, HDF and MDF boards (high-density and medium-density fibreboards), wall cladding boards of inorganic, mineral materials, of plaster, cement, stone and artificial stone materials

Houtvezelplaat voor gebruik als isolatie
Fibre board for use as insulation

De maximumhoeveelheid harsen die bij het natte productieproces aan hardboard kan worden behouden, bedraagt niet meer dan een tiende van het harsgehalte van een normale MDF-houtvezelplaat, die voor ongeveer 13 % uit hars bestaat.
The maximum amount of resins that can be retained in wet-process hardboard does not exceed one-tenth of the typical resin content of a standard MDF fibreboard, which consists of roughly 13 % resins.

Geen van de voornoemde goederen of onderdelen of accessoires daarvan bestaande uit houtvezelplaat
None of the aforementioned goods or parts or fittings thereof comprising fibreboard

Vloerplanken en parketvloerplanken en panelen van hout of van gehard kunststoflaminaat gebonden aan een drager van spaanplaat of houtvezelplaat
Floor boards and parquet floor boards and panels of wood or hard plastic laminate bound to a particle board or fibre board backing

Bitumenvrije houtvezelplaat
Bitumen-free wood fibre boards

- in bijlage II werden 8 nieuwe projecttypen toegevoegd en 8 andere uitgebreid, terwijl 1 projecttype werd geschrapt (productie van houtvezelplaat en spaanderplaat);
- the number of Annex II projects was increased by 8 and 8 others were extended, 1 project type was deleted ( production of particle and fibre board);

Houtvezelplaat voor gebruik als isolatie die bestand is tegen hoge temperaturen
Fibreboard for high temperature insulation

Panelen, te weten gelaagde spaanplaten (osb), houtvezelplaten met middelmatige dichtheid (mdf), lichte houtvezelplaten met middelmatige dichtheid (lmd), spaanplaat, multiplex van zachthout en hardhout, houtfineer en gefineerd multiplex
Panelboards, namely oriented strand board (OSB), medium density fibreboard (MDF), light medium density fibreboard, particleboard, softwood and hardwood plywoods, veneers and overlay plywoods

Een verklaring van de fabrikant en de leverancier van de kernplaat, indien van toepassing, inzake de overeenstemming met de formaldehyde-emissiegrenswaarden volgens JIS A 5905 (voor houtvezelplaat) of JIS A 5908:2003 (voor spaanplaat en multiplex), onderbouwd door testgegevens volgens de JIS A 1460-exsiccatormethode.
A declaration from the manufacturer and the core board supplier if applicable, of compliance with the formaldehyde emission limits as per JIS A 5905 (for fibreboard) or JIS A 5908:2003 (for particleboard and plywood), supported by test reports according to the JIS A 1460 desiccator method.

Houtvezelplaten, ook gevormd en/of gecoat
Wood-fibre boards, including shaped and/or coated

Prefabwoningen van hout, houten bouwelementen, multiplex, multiplexconstructies, kapspanten, houtvezelplaten, triplex (hout), fineer, deuren, lijsten, vloeren, verlijmde balken, massieve houten platen, draagconstructies, bekistingelementen, houten huizen, blokhutten, houtskeletbouw, objectbouw uit houtconstructies, bouw van bedrijven uit houtconstructies
Prefabricated wooden houses, timber construction elements, laminated timber, laminated timber structures, roof trusses, fibreboard, plywood, veneers, doors, mouldings, floors, glued beams, solid wooden boards, framework structures, formwork elements, wooden houses, timber framework buildings, timber structure buildings, industrial timber structure buildings

Panelen, niet van metaal, voor de bouw, verplaatsbare constructies, niet van metaal, planken (hout voor bouwdoeleinden), houtfineer, fineerhout, vloeren, niet van metaal, bewerkt hout, hout geschikt om te worden gevormd, halfbewerkt hout, lijsten van hout voor lambriseringen, houtblokken, houtvezelplaten, houten latten, plankjes voor parketvloeren, houten tegels, omheiningen van hout, houten elementen voor decoratie en tuinaanleg, te weten windschermen, schermen
Building panels, not of metal, buildings, transportable, not of metal, planks (wood for building), wood veneers, veneer wood, floors, not of metal, manufactured timber, mouldable wood, wood, semi-worked, furrings of wood, wooden paving, panels of wood fibre, wooden panelling, parquet floorboards, wooden tiles, palisading of wood, external decorative items and fittings of wood, namely windbreak panels and privacy panels

Cement- en houtvezelplaten en -tegels
Cement and wood-fibre boards and slabs