Husqvarna oor Engels

Husqvarna

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Husqvarna Motorcycles

voorbeelde

Jed koos voor Husqvarna, meer een water uit Midden-Noorwegen, dat discreet bruiste.
Jed opted for the Husqvarna, a water from the center of Norway, which sparkled discreetly.

Die riem past op het Husqvarna model.
That belt fits the Husqvarna model.

Op de stoel naast hem ligt een oude Husqvarna-revolver, ongeladen.
On the seat next to him is an old Husqvarna revolver, which isn’t loaded.

'Het is een Husqvarna Model 40 - in gebruik bij het Zweedse leger.
It’s a Husqvarna, Model 40 — Swedish army issue.

Op een van de lagere schappen bij de vloer zag hij een oude buitenboordmotor van het merk Husqvarna.
On one of them, down by the floor, he noticed an old Husqvarna outboard motor.

Nadat hij speelde voor de lokale clubs Grimsås IF en Husqvarna FF ging hij in 2005 naar IFK Göteborg.
After playing for a local club, Grimsås IF, and Husqvarna FF, he joined IFK Göteborg in 2005.

Ze is het meest bekend van haar rol in de ontwikkeling (in de jaren 50 van de 20e eeuw) van de papieren wegwerpluier, en in 1970 haalde ze de primeur om als eerste vrouw benoemd te worden in de raad van bestuur van een Zweeds beursgenoteerd bedrijf, met name Husqvarna AB.
Her role in the creation (in the 1950s) of the paper diaper was noteworthy, as was her appointment as the first female board member in a Swedish public limited company, Husqvarna AB, 1n 1970.

voor BOXER: ontwikkeling, productie en verkoop van motorfietsen van het merk Husqvarna.
for BOXER: development, production and sale of motorcycles bearing the trademark Husqvarna.

Zaak C-607/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 12 augustus 2019 – Husqvarna AB/Lidl E-Commerce International GmbH & Co.
Case C-607/19: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 12 August 2019 — Husqvarna AB v Lidl E-Commerce International GmbH & Co.

Hij keerde terug naar Husqvarna om in 1978 en 1979 in de 500cc te rijden.
He returned to Husqvarna in the 1978 and 1979 seasons in the 500cc class.

Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 12 augustus 2019 – Husqvarna AB/Lidl E-Commerce International GmbH & Co.
Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 12 August 2019 — Husqvarna AB v Lidl E-Commerce International GmbH & Co.

Verwant aan de Jonsered, maar zoals bij Audi/Volkswagen zijn de grootste zagen voorbehouden aan de naam Husqvarna.
Jonsered is the Volkswagen to Husqvarna’s Audi, and the Husqvarna name is reserved for the very biggest saws.

Rekken langs de muren, dozen, kisten met papier waarop namen zijn geschilderd: Cyclotol, Husqvarna, Composition B.
There are bookcases, boxes, and cases with hand-drawn labels along the wall: Cyclotol, Husqvarna, Composition B.

‘Volgens het autopsieverslag is ze met een Husqvarna P40 doodgeschoten, kaliber 9mm.
“According to the autopsy report, Mira was shot with a nine millimetre Husqvarna P-40.”

Husqvarna negentienhonderd is een soort mausergeweer met vijf patronen, waarvan hij er maar twee heeft afgevuurd.
A Husqvarna 1900 is a type of Mauser rifle and can be loaded with five rounds.

Nadat hij zijn carrière beëindigde, runde Tibblin het Husqvarna International Training Centre in Carlsbad, Californië halverwege de jaren 70 toen motorcross enorm populair werd in de Verenigde Staten.
After retiring from professional competition, Tibblin ran the "Husqvarna International Training Center"; a motocross school in Carlsbad, California during the mid-1970s as the sport enjoyed a boom in popularity.

De afgelopen twee of drie jaar hebben we grasmaairobots gezien, Onderaan Husqvarna, bovenaan Friendly Robotics van een Israëlisch bedrijf.
And we've seen, over the last two or three years, lawn-mowing robots, Husqvarna on the bottom, Friendly Robotics on top there, an Israeli company.

Net als bij Jonsered en Husqvarna werd JoBu overgenomen door Electrolux.
Like Jonsered and Husqvarna, JoBu was soon bought up by Electrolux.

De Husqvarna onder het bed is geregistreerd op naam van Jacob Schyttelius', zei Hannu.
The Husqvarna under the bed is registered to Jacob Schyttelius,” said Hannu.

Sommige zagen uit de jaren tachtig waren identiek aan de Jonsered en Husqvarna.
Some of the saws produced in the 1980s were indistinguishable from Jonsered and Husqvarna machines.

‘ Alors , jij hebt de Husqvarna,’ zei ze, doelend op het sluipschutter-geweer.
"""Alors, you have the Husqvarna,"" she said, referring to the sniper's rifle."

voor BOXER: ontwikkeling, productie en verkoop van motorfietsen van het merk Husqvarna
for BOXER: development, production and sale of motorcycles bearing the trademark Husqvarna

'Een oude Husqvarna uit de oorlog.
“An old Husqvarna from the war.

Als tiener speelde Zlatan voor de Zweedse teams Habo IF and Husqvarna FF.
As a teenager, Muslimović played for the Swedish teams Habo IF and Husqvarna FF.