IJzer(III)sulfaat oor Engels

IJzer(III)sulfaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ferric sulfate anhydrous

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

Zoals de rapporteur al zei, kan dit probleem worden tegengegaan door ijzersulfaat aan het cement toe te voegen.
As the rapporteur has said, dosing cement with ferrous sulphate counteracts this problem.

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1160 van de Commissie van 5 augustus 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de goedkeuringsperioden voor de werkzame stoffen aluminiumammoniumsulfaat, aluminiumsilicaat, bloedmeel, calciumcarbonaat, kooldioxide, extract van theeboom, vetdistillatieresiduen, vetzuren C7 tot en met C20, knoflookextract, gibberellinezuur, gibberellinen, gehydrolyseerde eiwitten, ijzersulfaat, kiezelgoer (diatomeeënaarde), plantaardige oliën/raapzaadolie, kaliumwaterstofcarbonaat, kwartszand, visolie, op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/schapenvet, onvertakte vlinderferomonen, tebuconazool en ureum ( 1 )
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1160 of 5 August 2020 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances aluminium ammonium sulphate, aluminium silicate, blood meal, calcium carbonate, carbon dioxide, extract from tea tree, fat distillation residues, fatty acids C7 to C20, garlic extract, gibberellic acid, gibberellins, hydrolysed proteins, iron sulphate, kieselgur (diatomaceous earth), plant oils/rape seed oil, potassium hydrogen carbonate, quartz sand, fish oil, repellents by smell of animal or plant origin/sheep fat, Straight Chain Lepidopteran Pheromones, tebuconazole and urea ( 1 )

IJzersulfaat
Iron sulphate:

EX 28.38*NATRIUMSULFAAT , BARIUMSULFAAT , IJZERSULFATEN , ZINKSULFAAT , MAGNESIUMSULFAAT , ALUMINIUMSULFAAT ; ALUINEN*
EX 28.38 * SODIUM , BARIUM , IRON , ZINC , MAGNESIUM AND ALUMINIUM SULPHATES ; ALUMS

In rij 235 (ijzersulfaat), zesde kolom (geldigheidsduur), wordt de datum vervangen door “31 augustus 2021”.
in the sixth column, expiration of approval, of row 235, Iron sulphate, the date is replaced by ‘31 August 2021’;

EX 28.38*NATRIUMSULFAAT , BARIUMSULFAAT , IJZERSULFATEN , ZINKSULFAAT , MAGNESIUMSULFAAT , ALUMINIUMSULFAAT ; ALUINEN*
EX 28.38*SODIUM , BARIUM , IRON , ZINC , MAGNESIUM AND ALUMINIUM SULPHATES ; ALUMS*

- het ijzersulfaat zeer fijn gemalen zijn en ten minste 30 % m m korrels van minder dan 250 micrometer bevatten,
- ferrous sulphate must be finely ground and must have at least 30 % m m of its particles less than 250 microns in size,

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 637/2012 van de Commissie van 13 juli 2012 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de werkzame stoffen ijzersulfaat, op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/ruwe tallolie en op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/talloliepek ( 1 )
Commission Implementing Regulation (EU) No 637/2012 of 13 July 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch ( 1 )

Bevestigd wordt dat de werkzame stoffen ijzersulfaat, op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/ruwe tallolie en op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/talloliepek geacht moeten worden krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 te zijn goedgekeurd.
It is confirmed that the active substances iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch are to be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.

Voeg, als het filtraat na toevoeging van ijzersulfaat geel wordt, 3 ml orthofosforzuur 15 mol/l (4.7) toe.
If the filtrate turns yellow after the addition of ferrous sulphate, add 3 ml of 15 mol/l orthophosphoric acid (4.7).

Voor dit doel kan gebruik worden gemaakt van aluminiumsulfaat of ijzersulfaat, beide afvalprodukten van industriële processen.
Aluminum sulphate or iron sulphate, which are waste products from industry, can be used for this purpose.

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de goedkeuringsperioden voor de werkzame stoffen aluminiumammoniumsulfaat, aluminiumsilicaat, bloedmeel, calciumcarbonaat, kooldioxide, extract van theeboom, vetdistillatieresiduen, vetzuren C7 tot en met C20, knoflookextract, gibberellinezuur, gibberellinen, gehydrolyseerde eiwitten, ijzersulfaat, kiezelgoer (diatomeeënaarde), plantaardige oliën/raapzaadolie, kaliumwaterstofcarbonaat, kwartszand, visolie, op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/schapenvet, onvertakte vlinderferomonen, tebuconazool en ureum
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances aluminium ammonium sulphate, aluminium silicate, blood meal, calcium carbonate, carbon dioxide, extract from tea tree, fat distillation residues, fatty acids C7 to C20, garlic extract, gibberellic acid, gibberellins, hydrolysed proteins, iron sulphate, kieselgur (diatomaceous earth), plant oils/rape seed oil, potassium hydrogen carbonate, quartz sand, fish oil, repellents by smell of animal or plant origin/sheep fat, Straight Chain Lepidopteran Pheromones, tebuconazole and urea

Ijzersulfaten
Iron sulphates

En de zetel van die arme Moreyn de Glasmeester die zichzelf met ijzersulfaat vergiftigde toen de overheerser won.
And the seat of poor Moreyn Glasscrafter who poisoned himself with ferrous sulphate when the usurper flamed victorious.

- gekristalliseerd ijzersulfaat (FeSO47H2O),
- copperas, i. e. crystalline ferrous sulphate (FeSO47H2O),

Titreer met behulp van een buret de overmaat ijzersulfaat met de kaliumpermanganaatoplossing 0,02 mol/l (4.9) totdat er een roze kleur ontstaat die gedurende 1 minuut stabiel blijft.
Using a burette, titrate the excess ferrous sulphate with 0,02 mol/l potassium permanganate solution (4.9) until the mixture turns pink, the colour remaining stable for one minute.

Hieruit blijkt eveneens dat toevoeging van ijzersulfaat technisch mogelijk is en dat de kwaliteit van cement daardoor niet wordt aangetast.
This experience has also shown that the addition of ferrous sulphate does not involve any technical difficulties, and that the quality of the cements is not affected by it.

EX 28.38*NATRIUMSULFAAT , BARIUMSULFAAT , IJZERSULFATEN , ZINKSULFAAT , MAGNESIUMSULFAAT , ALUMINIUMSULFAAT , ALUINEN*
EX 28.38*SODIUM , BARIUM , IRON , ZINC , MAGNESIUM AND ALUMINIUM SULPHATES ; ALUMS*

De EFSA heeft haar standpunt over ijzersulfaat, op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/ruwe tallolie en op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/talloliepek aan de kennisgevers medegedeeld en de Commissie heeft hen verzocht hun opmerkingen over de evaluatieverslagen kenbaar te maken.
The Authority communicated its views on iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch to the notifiers, and the Commission invited them to submit comments on the review reports.