Ik hou van jou.
I love you
Ik houd van jou oor Engels
Ik houd van jou
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
I love you
en
affirmation of romantic feeling
Als jij nou zegt: "Ik hou van jou," dan zeg ik dat ook tegen jou.
If you say, "I love you," then I will also say that to you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
”Nee, ik houd van jou omdat jij mijn dwaze eekhoorn bent.
"""No, I love you because you're a silly squirrel."Literature Literature
Maar ik houd van jou
But I' m in love with youopensubtitles2 opensubtitles2
Je wilt dat de hele wereld roept: “Ik houd van je schrijven, ik houd van jou!”
You want the world to say, ‘I love your writing, I love you,’ and that’s too much to want.Literature Literature
Haar lippen gingen uiteen, en ze fluisterde: ‘Ik houd van jou.’
Her lips parted, and she breathed, “I love you.”Literature Literature
Ik houd van jou.
I love you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan gewoon niet zeggen: “Ja, ik houd van jou,” alleen omdat iemand anders dat zo voelt.’
I just can’t say ‘yes, I love you too’ just because someone else feels that way.”Literature Literature
Ik houd van jou want je vermoordt mensen.
I love you,'cause you kill people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik houd van jou, Sammy.
I love you, Sammy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik houd van jou en ik houd van Sam.
I love you and I love Sam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij houdt van mij en ik houd van jou - ja, houd van jou, houd van jou!
You love me, and I love you—yes, love you, love you, love you!Literature Literature
Ik houd van jou, ook.
I love you, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik houd van jou.
So, I love you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik houd van jou.
I love you, Moon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik houd van jou, papa.
I love you, Daddy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En ik houd van jou, Keeley Davis.’
“And I love you, Keeley Davis.”Literature Literature
En ik houd van jou.
I love you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik houd van jou.
But Brian, I love you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1806 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.