Ingenieursbureau oor Engels

Ingenieursbureau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

engineering office

company of engineers in practice

voorbeelde

De universiteit nam een ingenieursbureau in de arm om een hydrogeologisch rapport op te stellen.
The college hired a civil engineering bureau to produce a hydrogeological report.

Diensten van een ingenieursbureau voor fotovoltaïsche installaties
Services of an engineering firm for photovoltaic installations

De offerteaanvraag voor de in het hoofdgeding aan de orde zijnde overheidsopdracht had immers betrekking op het ontwerp en de uitvoering door een ingenieursbureau van de bouw van een kinderafdeling binnen het regionale ziekenhuis van Klagenfurt - met de bijhorende ambulante uitrusting, een operatiezaal, een dienst radiologie, alsook vijf afdelingen kindergeneeskunde en een afdeling kinderchirurgie -, en tevens op het ontwerp van de sanitaire inrichting, de verwarmings- en verluchtingsinstallatie met klimaatregeling, de elektrische installaties met hoog- en laagspanning en op de "statische en constructieve uitwerking" en het ontwerp van de medische uitrusting.
In fact, the notice of the contract with which the main proceedings are concerned referred to planning and processing works, to be entrusted to firms of consulting engineers, in connection with the construction of a children's hospital at the Landeskrankenhaus Klagenfurt, with the corresponding outpatient facilities, operating theatre and X-ray laboratory as well as five children's wards and a children's surgical ward; it also included planning services for the sanitary, heating and ventilation installations with air conditioning and high- and low-voltage installations, `structural and constructional engineering' services and planning services for the medical installations.

De milieueffectstudies zijn uitgevoerd volgens de procedures (4.1.1) (erkenning van het ingenieursbureau (4.1.1.1), milieueffectrapportage (4.1.1.2), verslag van de vergadering die de milieueffectrapportage heeft goedgekeurd (4.1.1.3)):
Procedures for drawing up environmental impact studies (4.1.1) (approval of the office carrying out the study (4.1.1.1), impact study report (4.1.1.2), Minutes of the meeting approving the impact study report (4.1.1.3))

Hij woonde met zijn vrouw en zoon in een appartement en werkte overdag bij een Elzasser ingenieursbureau, terwijl hij ’s avonds en in de weekends het getuigeniswerk organiseerde en de broeders bezocht.
He lived with his wife and son in an apartment, and worked secularly with an Alsatian engineering firm during the day, while spending his evenings and weekends organizing the witnessing work and visiting the brothers.

Hij heeft de bijeenkomst belegd bij het ingenieursbureau waar ze net vandaan komen.
He set up the meeting they just came from at the engineering-company office.

Diensten van een ingenieursbureau voor het ontwerp van installaties voor hantering, transport en opslag van bulkgoederen
Engineering for the design of installations for the handling, transport and storage of bulk goods

Hieraan kunnen nog andere, deels praktische, deels psychologische aspecten worden toegevoegd: volgens de „stand der techniek” bouwen is vaak heel eenvoudig, dat gebeurt aan de tekentafel in het ingenieursbureau.
There is also a number of additional considerations, some of which are of a practical nature and some of a psychological nature, as set out below. It is often quite a simple matter to construct ‘state of the art’ plants; the process proceeds from the drawing board in the engineering office.

Diensten van een productiewerkplaats met betrekking tot vezelcompoundtechnologieën, diensten van een productielaboratorium met betrekking tot vezelcompoundtechnologieën, diensten van ingenieurs, diensten van een ingenieursbureau met betrekking tot vezelcompoundtechnologieën, voor zover begrepen in deze klasse
Services of a production workshop in relation to composite fibre technologies, services of a production laboratory in relation to composite fibre technologies, engineering, services of an engineering office in relation to composite fibre technologies, included in class 42

Tijdens zijn wachttijd zit er voor de betrokkene niets anders op dan te gaan werken in een ingenieursbureau, waar hij moet werken als ondergeschikte naast collega's met een evenwaardig diploma, met dezelfde ervaring, maar met wel een hoger salaris!
In the meantime, he has no other option but to work in a civil engineering firm under colleagues with equivalent qualifications and the same experience but higher salaries!

Een verdelerpaneel wordt eigenlijk pas ontworpen en samengesteld op het niveau van de paneelbouwer, de installateur en/of het ingenieursbureau, in overleg met de eindgebruiker.
The switchboard is thus designed and assembled only at the level of the panel builder, installer and/or design office in contact with the end user.

Toen probeerde hij de agenten wijs te maken, dat hij stilstaande foto's maakte voor zijn baan bij een ingenieursbureau.
Then he tried to tell the cops he was taking stills for his job at an engineering firm.

Op een centraal in Kvarken gelegen eilandengroep genaamd Valsörarna (Fins Valassaaret) staat een 36 meter hoge vuurrode, in 1885 gebouwde vuurtoren die ontworpen is door Henry LePaute, die werkte bij het ingenieursbureau van Gustave Eiffel.
In the group of islands in the “middle” of the Kvarken region, in Swedish called Valsörarna – Finnish Valassaaret, is a 36-metre-high (118 ft) lighthouse designed by Henry Lepaute who worked for Gustave Eiffel's engineering bureau.

Tegen deze achtergrond, en ook gezien het feit dat er sprake is van enige betrokkenheid van Europese bedrijven (met name het ingenieursbureau Alstom) bij het Belo Monte-project, kan de hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter van de Commissie: aangeven hoe Belo Monte en de meer algemene kwestie van waterkrachtcentraleprojecten in het Amazonegebied aan de orde worden gesteld in het kader van de politieke en mensenrechtendialoog met Brazilië en welke reacties zijn ontvangen, en in het bijzonder welke maatregelen worden getroffen om de negatieve effecten van grootschalige daminfrastructuur, zoals uiteengezet door de Wereldcommissie stuwdammen, (ontheemding van de plaatselijke bevolking, negatieve effecten op de ecosystemen in rivierland en wetlands, biodiversiteit, emissie van broeikasgassen als gevolg van rottende vegetatie in damreservoirs, etc.) aan te pakken?
Against this background, and given that there is some involvement of EU business (in particular the Alstom engineering company) in the Belo Monte project, could the Vice‐President / High Representative: specify how Belo Monte and the wider issue of hydroelectric power projects in the Amazon region are being addressed in political and human rights dialogues with Brazil and what responses are being received, and, in particular, how the negative side-effects of large‐scale dam infrastructure, as outlined by the World Commission on Dams (displacement of people, negative side-effects on riverine and wetland ecosystems and biodiversity, greenhouse gas emissions from rotten vegetation in dam reservoirs, etc.), are being dealt with?

Diensten van een ingenieursbureau, met name op het gebied van industriële installaties voor de verdere bewerking van extractieschroot van zonnebloemen
Engineering, in particular in the field of industrial installations for the further processing of sunflower extraction meal

Diensten van een ingenieursbureau, met name op het gebied van de milieutechnologie
Engineering, in particular in the field of environmental technology

Diensten van een ingenieursbureau inzake technische planning, bouw van industriële installaties en industriële gebouwen
Services of an engineering office in relation to the technical planning of industrial installations and industrial buildings

Bepaalde centrale gedeelten van het gebouw moesten worden gesloopt en herbouwd, omdat het in India gevestigde ingenieursbureau dat verantwoordelijk was voor het ontwerp niet op de hoogte was van de grote temperatuurverschillen tussen de Finse winter en zomer.
Some key parts of the building had to be demolished and reconstructed because the engineering company based in India, responsible for the design, was not aware of the big temperature differences between Finnish winter and summer.

Shay werkte bij een ingenieursbureau en had het, gelukkig, tegenwoordig even druk als zij.
Shay worked in an engineering firm and these days – thankfully – he was as busy as she was.

Zelfstandige diensten van een ingenieursbureau, met name diensten van een ingenieur of chemicus op het gebied van milieubescherming en de recycling van materialen
Independent services of an engineering agency, in particular engineering assistance or chemist' s assistance in the field of environmental protection and recycling of materials

Diensten van een ingenieursbureau, alsmede van biologen, chemici en andere natuurwetenschappers in verband met de zuivering van door schadelijke en stinkende stoffen belaste vloeistoffen, afvalwater, gassen, vaste stoffen en mengsels daarvan
Engineering, biology and chemistry and other natural science services in connection with the treatment of polluted and odorous fluids, waste water, gases, solids and mixtures thereof

Gersen keek in de kantoren van Ingenieursbureau Jarkow.
Gersen looked into the offices of Jarkow Engineering.

Blijkt, dat hij een systeemanalist is bij een ingenieursbureau in Lansing, Michigan
Turns out, he' s a systems analyst for an engineering firm in Lansing, Michigan

Marconi Electronic Systems was de defensiedochteronderneming van het Britse ingenieursbureau General Electric Company (GEC), dat voornamelijk handelde in militaire systeemintegratie, evenals marine- en landsystemen.
Marconi Electronic Systems was the defence subsidiary of British engineering firm The General Electric Company (GEC), dealing largely in military systems integration, as well as naval and land systems.

114) — Zonder aanbestedingsprocedure op het niveau van de Unie verrichte toewijzing door de gemeente Niedernhausen van verschillende architectendiensten betreffende eenzelfde bouwproject aan één ingenieursbureau — Splitsing van de toegewezen dienst — Bepaling van de waarde van de opdracht
114) — Award by the municipality of Niedernhausen, without a Europe-wide invitation to tender, of several architecture services relating to the same construction project to an engineering agency — Division of the service awarded — Calculation of the market value