Intel-Mac oor Engels

Intel-Mac

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Intel-Mac

voorbeelde

Intel-Macs zien er nog steeds als Macs uit, klinken als Macs en gedragen zich als Macs.
Intelbased machines still look like Macs, quack like Macs, and behave like Macs.

Deze programma’s horen zowel op G4/G5-computers als op Intel-Macs te werken.
These programs were meant to run natively on both G4/G5 machines and Intel-based Macs.

Ze voelde zich als een oude pc die het moest opnemen tegen zo'n nieuwe Mac met een Intel-processor.
She felt like an old PC going up against one of those new Macs with the Intel chip.

Hoofdstuk 4 Hier Mac, daar Mac, overal Mac Mac In dit hoofdstuk: Het Intel-effect Desktopcomputer of notebook?
Chapter 4: Here a Mac, There a Mac, Everywhere a Mac Mac Big Mac or Little Mac?

De brandende vraag van Mac-fans was of de Intel-processors ook tot problemen zouden leiden.
The burning issue for Mac loyalists was whether the presence of Intel would somehow mess things up.

De dvd bevat het besturingssysteem als Universal Binary, zodat dezelfde versie zowel op Macs met PowerPC- als met Intel-processor(s) geïnstalleerd kan worden.
The Mac OS version is provided as a Universal binary, making it fully compatible with both PowerPC and Intel-based Mac hardware.

Intel-Macs: de System Management Controller (SMC) opnieuw instellen
Intel-based Macs: Resetting the System Management Controller (SMC)

Voor Intel-Macs hebt u driver versie 4.95 of nieuwer nodig (versie 4.95 zeer aanbevolen).
Intel-based Macs require driver version 4.95 or later (version 4.95 highly recommended).

Compatibel met zowel PowerPC-als Intel-Mac-platforms
Compatible with both PowerPC and Intel Mac platforms

Probleem van kalibrering bij Cintiq 21UX voor Intel-Macs opgelost
Calibration issue with Cintiq 21UX on Intel-based Mac resolved

Lees hier hoe u kunt uitvinden of u een 32-bits of een 64-bits Intel-Mac hebt.
Learn how to find out if you have a 32-bit or 64-bit Intel-based Mac.

Lees meer over geïntegreerde video op Intel-Macs
Learn more Learn about integrated video on Intel-based Macs

Intel Mac, OS X versie 10.7 (Lion) of nieuwer.
Intel Mac, OS X version 10.7 (Lion), or later.

Lees meer over geïntegreerde video op Intel-Macs.
Learn more about integrated video on Intel-based Macs.

De GPT-schema’s worden ook gebruikt door Apple’s Intel Macs.
The GPT schemes are also used by Apple’s Intel Macs.

Intel Mac, OS X versie Leopard 10.5.8, Snow Leopard 10.6.3, of nieuwer.
Intel Mac, OS X version Leopard 10.5.8, Snow Leopard 10.6.3, or later.

rEFIt is een opstartmenu en onderhoud toolkit voor EFI-gebaseerde machines zoals de Intel Macs.
rEFIt is a boot menu and maintenance toolkit for EFI-based machines like the Intel Macs.

De SMC is onder andere verantwoordelijk voor deze basale functies van Intel-Macs:
The SMC is responsible for these and other low-level functions on Intel-based Macs:

Het NVRAM van Intel-Macs opnieuw instellen met dezelfde toetscombinatie is net zoals het PRAM opnieuw instellen.
Resetting NVRAM on Intel-based Macs using the same key combination is like resetting PRAM.

Remedies lanceren problemen op Intel Macs.
Remedies launch problems on Intel Macs.

Office 2004 printing problem Intel Mac -- Verschillende gebruikers ervaren problemen met het afdrukken vanuit Office 2004 onder Leopard.
Office 2004 printing problem Intel Mac -- Several users are seeing problems when printing from Office 2004 under Leopard.

Beide versies van de Intel-Mac mini zijn er aanzienlijk op vooruitgegaan wat betreft aansluitmogelijkheden.
Both versions of the Intel-based Mac mini feature significant improvements to their connectivity.

Mac OS X 10.4 of hoger voor Intel Macs
Mac OS X 10.4 or higher for Intel Macs

Opstarten vanaf een extern USB-opslagapparaat (Intel-Macs)
Starting from an external USB storage device (Intel-based Macs)

Apple Kbase #HT1159: OS X-versies (builds) die bij Intel-Macs worden meegeleverd
Apple Kbase #HT1159: OS X versions (builds) included with Intel-based Macs