Investor oor Engels

Investor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Investor AB

Investor AB ontvangt een contante betaling van 315 SEK per aandeel voor 60 % van haar deelneming.
Investor AB will receive a cash payment of SEK 315 per share for 60 % of its holding.

Soortgelyke frases

Angel investor
angel investor

voorbeelde

Op 7 september 2012 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Griffey Investors L.P.
On 7 September 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Griffey Investors, L.P.

Ik ben vermogensbeheerder bij NCJ Investors.’
I’m a wealth manager for NCJ Investors.’

Zaak COMP/M.#- MD Investors/Metaldyne
Case COMP/M.#- MD Investors/Metaldyne

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Investor AB/Altor/Lindorff JV
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Investor AB/Altor/Lindorff JV

‘Wie zijn dat, die Pacific Rim Investors?’
“Who are they, this Pacific Rim Investors?”

Medio 2008 leidt Jim’ale nog steeds de Investors Group.
As of mid-2008, Jim’ale continued to operate the Investors Group.

Zaak COMP/M.#- Investor/SAAB
Case COMP/M.#- Investor/SAAB

‘Pacific Rim Investors,’ zei ze.
“Pacific Rim Investors,” she said.

De heer JOSEPHS verklaart in H2 dat hij en zijn vereniging (Investors Association) “ernstig betwijfelen of de drie levensverzekeringsrichtlijnen van de EG ooit met succes hadden kunnen worden omgezet in Britse regelgeving, gezien de verschillen in uitgangspunten tussen de bedoelingen van de Commissie en de wijze waarop het stelsel in het Verenigd Koninkrijk in de praktijk werkte.”
Mr. JOSEPHS, in H2, declares that he and his association (Investors Association) "have grave doubts as to whether any of the three EC life directives could have been successfully transposed into the UK regulatory environment, given the differences of philosophy between the Commission's intentions and the way in which the UK system actually worked."

Op 5 juli 2016 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat fondsen die worden beheerd door Advent International Corporation („Advent International”, Verenigd Koninkrijk) en fondsen die worden beheerd door Bain Capital Investors, L.L.C.
On 5 July 2016, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which funds managed by Advent International Corporation (‘Advent International’, the United Kingdom) and funds managed by Bain Capital Investors, L.L.C.

Tot deze categorie beleggers worden gerekend de informal investors, middelgrote passieve beleggers, institutionele beleggers, banken, beleggingsfondsen, gespecialiseerde beleggingsinstellingen en particuliere participatiemaatschappijen.
This category includes informal investors, medium-sized passive investors, institutional investors, banks, investment funds, specialized investment institutions and private venture capital companies.

Die twijfel komt voort uit het resultaat van de toetsing aan het beginsel van de investeerder in een markteconomie (Market Economy Investor Principle, „MEIP”), waarbij wordt beoordeeld of een marktinvesteerder in het project zou hebben geïnvesteerd onder dezelfde voorwaarden als de publieke investeerder op het moment dat de beslissing om de publieke investering te doen werd genomen (23).
The grounds for doubts derived from the result of the Market Economy Investor Principle (‘MEIP’) test, which assesses whether a market investor would have invested in the project under the same terms and conditions as the public investor at the time the decision to make the public investment was taken (23).

Voor het geval dat Investor AB uitsluitend voor betaling in contanten kiest, heeft zij de intentie te kennen gegeven om op de markt Volvo-aandelen te kopen voor een bedrag dat overeenkomt met 40 % van de ontvangen betaling.
If Investor AB chooses to receive solely a cash payment, it has stated its intention to acquire Volvo shares on the market for an amount corresponding to 40 % of the payment received.

Bain Capital Investors verkrijgt zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Kantar.
Bain Capital Investors acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Kantar.

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- Investor/Morgan Stanley/Mölnlycke
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Investor/Morgan Stanley/Mölnlycke

Voor de resterende 40 % ontvangt Investor AB naar keuze ofwel 315 SEK in contanten per aandeel of nieuwe aandelen Volvo in een verhouding van zes Volvo-aandelen voor elke vijf Scania-aandelen.
For the remaining 40 %, Investor AB will receive, at its discretion, either SEK 315 in cash per share or newly issued shares in Volvo in the proportion of six Volvo shares for each five Scania shares.

Moody’s Investors Service (Nordics) AB (LEI-code: 549300W79ZVFWJCD2Z23)
Moody’s Investors Service (Nordics) AB (LEI code: 549300W79ZVFWJCD2Z23)

Het bleek een bekende angel investor te zijn die al heel vroeg had ingezet op SpaceX en Uber.
She was a noted angel investor who had bet early on SpaceX and Uber.

(63) ES-CNMV heeft in een mededeling van 21 maart 2017 inzake de marketing van CFD's en andere speculatieve producten aan retailbeleggers de beoogde maatregelen aangekondigd (Measures on the Marketing of CFDs and Other Speculative Products to Retail Investors).
(63) The intended measures were announced by ES-CNMV's communication Measures on the Marketing of CFDs and Other Speculative Products to Retail Investors, dated 21 March 2017.

Hierin is meegedeeld dat bepaalde fondsen die worden beheerd en/of geadviseerd door Advent International Corporation („Advent”, Verenigde Staten) en bepaalde fondsen die onder zeggenschap staan van Bain Capital Investors, LLC („Bain Capital”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de betalingsdienstverlener van The Royal Bank of Scotland Group plc en haar dochterondernemingen („RBS WorldPay”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen en activa.
On 9 September 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which certain funds managed and/or advised by Advent International Corporation (‘Advent’, USA) and certain funds controlled by Bain Capital Investors, LLC (‘Bain Capital’, USA), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control over the merchant payment services business of The Royal Bank of Scotland Group plc and its affiliates (‘RBS WorldPay’, UK) by way of purchase of shares and assets.

Op 7 juni 2012 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Bain Capital Investors, LLC (Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Scandinavian Installation Refi AB (Zweden), de houdstermaatschappij voor Bravida AB (Zweden) en haar dochterondernemingen, door de verwerving van aandelen.
On 7 June 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Bain Capital Investors, LLC (the US) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Scandinavian Installation Refi AB (Sweden), the holding company for Bravida AB (Sweden) and its subsidiaries, by way of purchase of shares.

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9514 — Bain Capital Investors/Kantar) ( 1 )
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9514 — Bain Capital Investors/Kantar) ( 1 )

Op 29 april 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en na een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat International Chemical Investors Group S.E.
On 29 April 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking International Chemical Investors Group S.E.

Vanaf het najaar van 2007 heeft Jim’ale in Djibouti onder de naam Investors Group een bedrijf opgericht dat als dekmantel voor extremistische activiteiten fungeerde.
As of fall 2007, Jim’ale established a front company in Djibouti for extremist activities called the Investors Group.