Italiaanse florijn oor Engels

Italiaanse florijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

florin

naamwoord

Italian coin

voorbeelde

In 1415 gaf een rijke Italiaanse burger vijfhonderdvierenzeventig florijnen uit voor zijn bruiloft.
In 1415 a wealthy Italian citizen spent 574 florins on his marriage celebration.

De gouden florijn (Italiaans: fiorino d'oro) of Italiaanse florijn was een gouden munt die van 1252 tot 1533 in Florence (ook wel Firenze) werd geslagen.
The Florentine florin was a coin struck from 1252 to 1533 with no significant change in its design or metal content standard during that time.

Uit Maynard Solomons analyse van de beperkte financiële informatie van Leopold – een onderdeel van zijn overzicht van deze eerste Italiaanse reis – kan worden opgemaakt dat de Mozarts een aanzienlijke winst hadden gemaakt van misschien wel 2.900 florijn.
In his review of this first Italian journey, Maynard Solomon's analysis of the meagre financial information provided by Leopold indicates that the Mozarts made a substantial profit—perhaps as much as 2,900 florins.