Jarkon oor Engels

Jarkon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Yarkon River

voorbeelde

Sommige geleerden menen dat Me-Jarkon in het gebied van Dan (Joz 19:40, 41, 46) de Nahr el-ʽAuja (Nahal Yarqon) is, die ongeveer 6 km ten NNO van Joppe in de Middellandse Zee uitmondt.
Some scholars believe that Me-jarkon in the territory of Dan (Jos 19:40, 41, 46) is the Nahr el-ʽAuja (Nahal Yarqon), which enters the Mediterranean Sea about 6 km (3.5 mi) NNE of Joppa.

De Tel Aviv Rowing Club, opgericht in 1935 aan de oevers van de Jarkon, is de grootste roeivereniging van het land.
The Tel Aviv Rowing Club, established in 1935 on the banks of the Yarkon River, is the largest rowing club in Israel.

ME-JARKON
ME-JARKON

(Mé-Ja̱rkon) [Wateren van de Jarkon].
(Me-jarʹkon) [Waters of the Jarkon].

Tell Qasileh (Tel Qasila), gelegen binnen de grenzen van Tel Aviv-Jaffa (Joppe), is geopperd als mogelijke identificatie voor Jarkon.
Tell Qasileh (Tel Qasila), situated within the limits of Tel Aviv-Yafo (Joppa), has been presented as a possible identification for Jarkon.

Een schimmelinfectie door Pseudallescheria boydii doodde drie atleten, die bij de opening van de joodse Maccabiah Games in 1997 gewond waren geraakt door het instorten van de Maccabiah voetgangersbrug over de sterk vervuilde Jarkon rivier.
Pseudallescheria boydii infection was implicated in the deaths of three athletes injured during the opening ceremony of the 1997 Maccabiah Games when the Maccabiah bridge collapsed in the Yarkon River.

Anderen zijn van mening dat in de oorspronkelijke Hebreeuwse tekst, net als in de Griekse Septuaginta, ’en in het westen [of: aan de zee] Jarkon’ gestaan kan hebben.
Another view is that the original Hebrew text, like the Greek Septuagint, may have read ‘and on the west [or, on the sea] Jarkon.’