Jarige Job oor Engels

Jarige Job

naamwoord manlike

jarige job

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

birthday boy

naamwoord

Kurt, het is tijd om de jarige job te huldigen.
Well, Kurt, time to honour the birthday boy.

birthday girl

naamwoord

Wat kan ik voor je doen, jarige job?
What can I do for you, birthday girl?

voorbeelde

‘Oké, dan wil ik graag een stoel en een drankje, jarige job,’ zei Scarlett tegen Jesse.
“So I’m gonna need a drink and a seat, birthday boy,” Scarlett told Jesse.

Jarige job David Schwab was een film geluidsman, zijn vrouw was stuntvrouw.
Birthday boy David Schwab was a movie sound man, his wife was a stunt woman.

‘Volgens mij is hij al dronken,’ zei hij, terwijl we naar de jarige job liepen.
“I think he’s already drunk,” he said as we approached the birthday boy.

Geef je ogen de kost, jarige job.
Feast your eyes, birthday girl.

Katherine stond er altijd op... dat de jarige job de taart in zijn of haar gezicht kreeg.
Catherine always insisted that the birthday girl or boy had to endure a little ceremonial cake on the face.

En waar is de jarige job?
Now, where's the birthday boy?

De jarige job.
It's the birthday boy.

Hé, jarige job.
Hey, birthday girl.

Hallo, jarige job.
Hello, birthday boy.

Ziggy kwam terug uit de tuin met de jarige job achter zich aan.
Ziggy returned from the yard with the birthday girl in tow.

Doe niet zo, jarige job.
Oh, don't be that way, birthday boy.

Natuurlijk, jarige job.
Of course it is, birthday girl.

Feestbeesten aan Jarige Job
Party Guys to Birthday Boy.The candles are lit

Iets voor de jarige job?
Something for the birthday boy?

Goedzo, jarige job?
All right, birthday boy?

Daar is de jarige job.
Hey, there's our birthday boy.

Zoals kinderen naast de jarige job willen zitten.
Like children wanting to sit next to the birthday boy or girl.

De jarige Job keek zijn moeder aan en wilde Gus dolgraag helpen.
The birthday boy looked at his mother, obviously wanting to help Gus very much.

De jarige job, Lacy, rende ook op hem af.
The birthday girl, three-year-old Lacy ran toward him too.

Best, jarige Job
Whatever you say, birthday girl

Lasagna voor de jarige job
And for the birthday boy, lasagna.- Thank you

Kom eens hier, jarige Job.
Come here, birthday boy!

Mijn jarige job.
My big birthday boy.

Kurt, het is tijd om de jarige job te huldigen.
Well, Kurt, time to honour the birthday boy.

Hoe dan ook, het is jouw dag, jarige job.
Anyhoo, it's your day, birthday girl.