Jarige Jet oor Engels

Jarige Jet

naamwoord vroulike

voorbeelde

Ik hoor dat er een jarige jet in het publiek is vanavond.
I hear there's a birthday girl in the crowd tonight.

Hoe is het, jarige jet?
How's the birthday girl?

Volgens mij wordt het hoog tijd om je aan te sluiten bij de club van de Jarige Jetten.’
I’d say it’s high time you joined the Birthday Club.”

Maar na twintig minuten had ik de jarige jet nog steeds niet gezien.
Twenty minutes later, I still hadn’t seen the birthday girl.

‘Als dat niet de jarige Jet is.’
“If it isn’t the birthday girl.”

“Op de jarige jet – dat ze maar altijd zo mooi mag blijven!”
“Here’s to the birthday girl — may she always stay beautiful!”

De jarige jet.
The birthday child?

Alsjeblieft, jarige Jet.
Here you go, birthday girl.

Kom hier, jarige Jet.
Come here, birthday girl.

Een paar borrels voor de jarige Jet
Set me up with a couple of birthday- girl drinks here

De jarige jet, prinses Madeleine zelf, in de armen van haar Jonas. 53 JW leefde het Leven.
The birthday girl, Princess Madeleine, was embraced by her Jonas. 52 JW lived Life.

(Een vriendin die iets jonger is dan de jarige jet.)
(A female friend somewhat younger than the birthday girl.)

De jarige jet heeft ons de hele tijd met die lieve glimlach van haar zitten op te nemen.
The birthday girl has been watching us the whole time with that lovely smile of hers.

Wakker worden, jarige Jet.
Wake up, birthday girl.

We hebben'n jarige Jet, gezagvoerder.
We have a birthday girl, Captain.

Morgen, jarige jet.
Morning, birthday girl.

Ik schakel de tsunami in mijn hoofd uit en richt me in plaats daarvan op de jarige Jet.
I tune out the tsunami in my head and focus instead on the birthday girl.

Daar is de jarige jet.
There's my birthday girl!

Wie was de jarige Jet?
Which one's the birthday girl, Mr Manley?

Er zat een kaartje bij: ‘Voor de jarige Jet’.
There was a card: 'To the birthday girl'.

Eindelijk kwam de jarige jet aan — een uur te laat.
Finally, the birthday girl arrived—an hour late.

Kom op, jarige Jet.
Come on, birthday girl.

Ik ga de jarige jet halen. okay
I' il get the birthday girl. okay

Het is jouw verjaardag, jarige Jet.
It's your birthday, birthday girl.