Jena oor Engels

Jena

en 2.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jena

eienaam

en 2.

Jena Thorne ging door een vreselijke, traumatische ervaring.
Jena Thorne went through a horrible, traumatic experience.

Soortgelyke frases

FC Carl Zeiss Jena
FC Carl Zeiss Jena

Slag bij Jena
Battle of Jena-Auerstedt

Jena Malone
Jena Malone

voorbeelde

‘Dit is wel een flinke omschakeling voor je, Jena.’
“This is quite a change of heart for you, Jena.”

‘Jena-rechtspraak’ verwijst naar een reeks racistisch geladen gebeurtenissen in Jena in Louisiana.
“Jena justice” refers to a sequence of racially charged incidents in Jena, Louisiana.

Verzoekster vraagt dat de toenmalige directeur van het Arbeitsamt Jena (arbeidsbureau van Jena) op dit punt wordt gehoord.
The applicant requests that the director, at the time, of the Arbeitsamt Jena (Jena Employment Office, Germany) be heard on this point.

Jena, ik zal de meeste bewakers meenemen naar Vârful cu Negură.
Jena, I’ll take most of the guards up to Vârful cu Negură with me.

Na zijn studies wiskunde, natuurkunde en geografie in Marburg en Göttingen werkte hij als privaatdocent theoretische fysica in Göttingen, was hij hoogleraar in respectievelijk Rostock (1927), Leipzig (1929), Jena (1946), Frankfurt am Main (1951) en vanaf 1957 opnieuw in Göttingen.
After his studies of mathematics, physics, and geography in Marburg and Göttingen, he worked as a private lecturer for theoretical physics in Göttingen (1925), professor in Rostock (1927), Leipzig University (1929), Jena (1946), Frankfurt/Main (1951) and from 1957 again in Göttingen.

‘Wat is er mis met haar, Jena?’
“What’s wrong with her, Jena?”

Ik help vader al vaak en probeer zo veel mogelijk te leren–‘ ‘Zeg maar niets meer, Jena.
I’m already helping Father quite a bit, learning as much as I can—” “Say no more, Jena.

Jena, wat heb je daar?
Jena, what have you got there?

‘Ik zie je binnenkort weer, Jena,’ zei Grigori.
“I’ll see you soon, Jena,” said Grigori.

Hij heeft ook 3 jaar in Jena in Duitsland gewerkt.
He also worked in Jena, Germany for 3 years.

Hij ging de verkeerde kant op, in noordelijke richting, naar Jena.
He was facing the wrong way, north toward Jena.

De officieren die hen aanmoedigden waren erop gebrand om de schande van Jena uit te wissen.
The Prussian infantry also showed extraordinary courage, urged on by officers desperate to wipe away the shame of Jena.

‘Alles komt in orde, Jena,’ hijgde Costi.
“It’ll be all right, Jena,” panted Costi.

‘Dat komt vast nog wel, Jena, vooral nu hij de baas is van zijn eigen landgoed en zoveel aan zijn hoofd heeft.
“He probably will, Jena, especially now he’s master of his own estate and has so much more to occupy him.

En het is ook prettig dat Jena bij de hand is, voor het geval dat jij of de kinderen iets nodig mochten hebben.’
He’ll understand, and Jena, who’s a nurse, will be there in case you or the children need anything.’

Jena, wie is de jongeman die met je zuster danst?’
Jena, who is that young man dancing with your sister?”

Dat bleken onze neef Costi en mijn zus Jena te zijn.
That turned out to be our second cousin Costi and my sister Jena.

Steffen Justus (Jena, 15 april 1982) is een triatleet uit Duitsland.
Steffen Justus (born 15 April 1982) is a German triathlete.

Waarom wil je dat eigenlijk weten, Jena?
Why do you want to know that, Jena?

Oktober 1912 In Jena is een Bond voor Polygamie opgericht.
October 1912 A Polygamy Bond has been set up in Jena.

Hij studeerde in de theologie eerst te Leiden, vervolgens te Jena.
He studied theology first in Leiden, and later in Jena.

We moeten Jena vinden.
We have to find Jena.

Jena probeerde zich te concentreren op het bereiden van de maaltijd, maar dat viel haar bijzonder zwaar deze avond.
Jena tried to concentrate on getting a meal together, although tonight the usually simple task was proving difficult.

Het betekende alles voor jou, Jena
It meant everything to you, Jena

Hij moest dus echt stoppen met het kussen van Jena!
Which meant he had to stop kissing Jena!