Jenesien oor Engels

Jenesien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jenesien

voorbeelde

Mazzon, het dorp waartoe de boerderij behoorde, was kleiner dan Jenesien.
Mazzon, the village the farm was in, was smaller than San Genesio.

Ook de slager van Jenesien was ongehuwd gebleven.
The butcher of San Genesio had never married, either.

Het was ook warm in Jenesien, maar anders dan in het dal was er een bries.
In San Genesio it was warm, too, but unlike in the valley, there was a breeze.

Toen hij in Jenesien had gewoond, had hij geschreven in het slachthuis.
When he lived in San Genesio, he wrote in the slaughterhouse.

De werknemers van Seilbahn Jenesien kenden hem niet.
The staff at San Genesio Cableway didn’t know him.

Hij had veel mensen leren kennen in de cabine van Seilbahn Jenesien, met sommige had hij een band opgebouwd.
He’d got to know quite a few people in the cabin of San Genesio Cableway, and with some he’d established a bond.

Vakanties in Jenesien zijn simpelweg onbeschrijflijk.
Holidays in Jenesien are simply indescribable.

Waarheen men in Jenesien ook kijkt, één ding kan niemand ontgaan – hier is het thuis van de Haflinger.
Where ever you look in Jenesien you cannot escape them – this is the home of the Haflinger horse.

De cabine is gelegen tussen het bos en onze vijver, gebouwd op een groot perceel van bos en weiland ((PHONE NUMBER HIDDEN) sq ft) in Jenesien (San Genesio) op een hoogte van 1200 meter (4000 voet), ongeveer 15 minuten van Bolzano, Zuid-Tirol.
The cabin is located in between the forest and our pond, built on a large plot of forest and meadow land ((PHONE NUMBER HIDDEN) sq ft) in Jenesien (San Genesio) at an altitude of (PHONE NUMBER HIDDEN) ft), about 15 minutes from Bolzano, South Tyrol.

Ons dorp heet 'San Genesio' in het Italiaans en 'Jenesien' in het Duits.
Our village is called 'San Genesio' in Italian and 'Jenesien' in German.

Details Jenesien, Dolomieten (Bozen en omgeving)
Details Jenesien, Dolomites (Bolzano and the surrounding area)

Verder gaat het naar Langfenn (1525 m) tot aan het dorp Jenesien, van daaruit naar beneden naar Bozen.
It continues on to Langfenn (1525 m) as far as the village of Jenesien, and from there down into Bolzano.

Maar ook wie liever extreme tochten fietst, komt in Jenesien niets te kort.
And for those who prefer extreme tours, you’ll find something to your taste in Jenesien.

Dolomiten van Zuid Tirol / Jenesien
Holiday areas / South Tyrol's South / Jenesien

Jenesien, Dolomieten (Bozen en omgeving)
Predazzo, Dolomites (Fiemme Valley)