Karl Rove oor Engels

Karl Rove

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Karl Rove

Ze is de Karl Rove van onze school.
She's like the Karl Rove of our school.

voorbeelde

Karl Rove liep in en uit tijdens de vergadering.
Karl Rove was in and out of the meeting.

zei de president tegen Karl Rove op die morgen van zaterdag 11 mei.
the president said to Karl Rove that Saturday, May 11.

Karl Rove was zeer op Cheney gesteld geraakt.
KARL ROVE had come to love Cheney.

Hij vertelde graag dat hij Karl Rove kende.
He liked to mention that he knew Karl Rove.

Als jij Karl Rove een paar sexy cijfers kan laten zien, zal hij één en al oor zijn.
If you can show Karl Rove some good-looking numbers, he's gonna be all ears.

Het is niet verzonnen door Dick Cheney of Karl Rove maar door de Clinton-regering.
One hatched not by Dick Cheney or Karl Rove, by the way, but by the Clinton administration.

Dit is een trucje dat ik van Karl Rove heb geleerd.
This is a little something I learned from Karl Rove.

Karl Rove, die nog nooit een nationale campagne had geleid, voorspelde een eenvoudige overwinning in New Hampshire.
Karl Rove, who had never run a national campaign, predicted an easy victory in New Hampshire.

Karl Rove sloeg het eruit.
Karl Rove had to beat that out of him.

Kijk, George Bush and Karl Rove hebben veel aan ze te danken.
Look, George Bush and Karl Rove all these people: big, big time.

Zijn tweede campagne werd geleid door Karl Rove.
His second campaign was run by Karl Rove.

Ik sprak net met Karl Rove.
I just spoke to Karl Rove.

Ze is de Karl Rove van onze school.
She's like the Karl Rove of our school.

De president “wilde de kinderen niet aan het schrikken maken” vertelde Karl Rove aan NBC.
The President “didn’t want to alarm the children,” Karl Rove told NBC.

Tot afschuw van Karl Rove en de collectieve oligarchie die Amerika graag zouden willen blijven leiden, stuit deze typisch racistische reactie op de machtige noord-zuid en oost-west-scheidslijnen.
This quintessentially racist backlash is running up against more powerful north-south and east-west divides, much to horror of Karl Rove and the corporate oligarchy that would continue to control America.

Een van de meer geslepen politici, Bush’ adviseur Karl Rove, begreep dit heel goed en haalde Bush ertoe over het beeld van de terreur voortdurend op te roepen als een verbaal beeld dat gebruikt kon worden om een opschorting van de wetten te rechtvaardigen en de absolute macht voor de president te verkrijgen.
Some of the more astute politicians - particularly Bush’s adviser, Karl Rove - understood this very well and encouraged Bush to invoke the spectre of terror constantly, as a primarily verbal image that could then be used to justify a suspension of the rule of law and to acquire absolute powers for the president.