Karl Renner oor Engels

Karl Renner

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Karl Renner

voorbeelde

Sonderverband Brandenburg Duitse Kruis in Goud Karl Renner, 14 februari 1943, Oberleutnant, 3.
Sonderverbänd Brandenburg German Cross in Gold Karl Renner, 14 February 1943, Oberleutnant, III Btn.

Karl Renner stierf tijdens zijn ambtstermijn in 1950 en werd begraven op het ereveld van Zentralfriedhof in Wenen.
Karl Renner died in 1950 in Vienna and was buried in the Presidential Tomb at the Zentralfriedhof.

Karl Renner, advocaat en de eerste naoorlogse president van Oostenrijk, was hier zeer duidelijk over.
Dr Karl Renner, a lawyer and post-war president of Austria, was clear about this.

Op 29 april werd het Parlementsgebouw door de bezetters aan de nieuwe regering overgegeven en Karl Renner verkondigde het herstel van de democratische Republiek Oostenrijk.
On April 29, 1945, the parliament building passed from the occupation force to the new Austrian government, and Karl Renner announced the reinstitution of the democratic Republic of Austria.

De Oostenrijkse politicus Karl Renner richtte in april 1945 een Voorlopige Regering in Wenen op met de stilzwijgende goedkeuring van de Sovjets en verklaarde de Oostenrijkse afscheiding van Duitsland.
Austrian politician Karl Renner astutely set up a Provisional Government in Vienna sometime in April with the tacit approval of the victorious Soviet forces, and declared Austria's secession from the Third Reich.

Op 10 september 1919 tekende staatskanselier Karl Renner het Verdrag van Saint-Germain.
Its words were penned by then-Chancellor Karl Renner, a signatory of the Treaty of Saint Germain.

Oostenrijk 1946 - Karl Renner bloks - Michel 772B/775B
Austria 1946 - Karl Renner blocks - Michel 772B/775B

Karl Renner wachtte de storm als secretaris van de Staatsraad af.
Karl Renner waited out the storm in the position of head secretary of the State Council.

Tram: D, 1, 2 of 71 naar Dr. Karl-Renner-Ring/Burgring + 15 minuten lopen
Tram: D, 1, 2 or 71 to Dr.-Karl-Renner-Ring / Burgring + 15-minute walk

Stap over en neem de tram lijn 46 in de richting Dr.-Karl-Renner-Ring, stap uit bij halte Strozzigasse.
Then take tram line 46 towards Dr.-Karl-Renner-Ring, and get off at Strozzigasse.

Metrolijnen U3 of U2 naar het station "Volkstheater / MuseumsQuartier" Tramlijnen 1, 2, D naar het station "Dr.-Karl-Renner-Ring"
- Tram Lines 1,2,D,71 to the station “Burgring” OR Tram Lines D,1,2,46,49,71 to the station “Dr. Karl Renner Ring”

Op het einde van de Eerste Wereldoorlog viel de Dubbelmonarchie uiteen en nam staatskanselier Karl Renner de regeringsmacht in Duits-Oostenrijk over.
At the end of the war, the Dual Monarchy collapsed and the governmental powers in German Austria were taken over by the government of State Chancellor Karl Renner by resolution of the Provisional Assembly on 12 November 1918.

De Oostenrijkse politicus Karl Renner richtte in april 1945 een Voorlopige Regering in Wenen op met de stilzwijgende goedkeuring van de Sovjets en verklaarde de Oostenrijkse afscheiding van het Derde Rijk. House, 1965.
Austrian politician Karl Renner astutely set up a Provisional Government in Vienna sometime in April with the tacit approval of the victorious Soviet forces,[12] and declared Austria's secession from the Third Reich.

Karl Renner, een verlicht Habsburgs bureaucraat, zocht onvermoeid met zijn austromarxistische pen naar middelen om de Habsburgse staat te verjongen – tot op het tijdstip dat hij bemerkte als theoreticus van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie alleen te staan.
Karl Renner, an educated Hapsburg functionary, was never tired of probing the inkwells of Austro-Marxism in search of some means of rejuvenating the rule of the Hapsburgs – until one day he found himself the bereaved theoretician of the Austro-Hungarian monarchy.