Kathleen Turner oor Engels

Kathleen Turner

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kathleen Turner

Omdat, hoeveel ik ook van Kathleen Turner houdt, ik...
'Cause I love Kathleen Turner as much as the next guy, but...

voorbeelde

‘Beste rol van Kathleen Turner.’
“Kathleen Turner's finest performance.”

En ik kreeg ook nooit genoeg van de sensuele liefdesscènes van William Hurt en Kathleen Turner.
And I never got tired of the steamy love scenes between William Hurt and Kathleen Turner.

'Kathleen Turner doet het altijd voor me.
“Kathleen Turner always does it for me.

Met Kathleen Turner en William Hurt?’
Kathleen Turner and William Hurt?”

En Kathleen Turner en Danny DeVito.
And Kathleen Turner and Danny DeVito.

In de zomer van 2000 maakte ze haar debuut als toneelactrice toen ze Kathleen Turner verving als mrs.
In the summer of 2000, she made her West End acting debut when she replaced Kathleen Turner as Mrs.

Omdat, hoeveel ik ook van Kathleen Turner houdt, ik...
'Cause I love Kathleen Turner as much as the next guy, but...

Kathleen Turner en William Hurt in Body heat.
Kathleen Turner and William Hurt in Body Heat.

Ze was aantrekkelijk op een Kathleen Turner/Sharon Stone-achtige manier.
She was attractive in a Kathleen-Turner-Sharon-Stone kind of way.

Het heeft iets van'Body Heat',... weet je wel, waar Skilling dan Kathleen Turner is,... en Andy is William Hurt.
There's a'Body Heat'kind of angle to this, you know, where Skilling is Kathleen Turner and Andy is William Hurt.

Ik liet mijn stem zakken en klonk als een verkouden Kathleen Turner: 'Dacht je dat ik je nummer kwijt was?'
I dropped my voice way down—Kathleen Turner with a cold: “Did you think I lost your number?”

Ze ging hem opzoeken.En dan draaide ze de Kathleen Turner, Body Heat knop aan. en lokte hem mee, naar haar huis
She went there looking for him, and then she Kathleen- Turnered on the body heat and got him back to her place

Ik had het gevoel dat dit op een film met Michael Douglas en Kathleen Turner zou gaan lijken, maar dan zonder gelach.
I had a feeling this was going to be like a Michael Douglas and Kathleen Turner film, but without the laughs.

The Man with Two Brains is een Amerikaanse komische film met sciencefiction-elementen uit 1983 van Carl Reiner met in de hoofdrollen onder meer Steve Martin en Kathleen Turner.
The Man with Two Brains is a 1983 American science fiction comedy film directed by Carl Reiner and starring Steve Martin and Kathleen Turner.

Filmfestival TV aflevering 8: Kathleen Turner over haar juryvoorzitterschap
Filmfestival TV: Kathleen Turner on her presidency of the jury

De Amerikaanse actrice Kathleen Turner zal tijdens het 34ste Filmfestival Gent (9-20 oktober) de internationale jury voorzitten.
Award winning Actress Kathleen Turner is set to serve as President of the Jury at the 34th annual Flanders International Film Festival taking place in Ghent from October 9th -20th.

De internationale jury, onder voorzitterschap van actrice Kathleen Turner, maakte woensdagmiddag het palmares bekend in het stadhuis van Gent.
The international jury, under the chairmanship of Kathleen Turner, announced the winners on Wednesday 17th at the Ghent city hall.

Michael Douglas ken je misschien ook als tegenspeler van Kathleen Turner in "Jewel of the nile" en "Romancing the stone".
You may know Michael Douglas as well as the opponent of Kathleen Turner in "Jewel of the nile" and "Romancing the stone".

Ook de voltallige jury met als voorzitter Kathleen Turner zal op de opening aanwezig zijn, net als tal van personaliteiten uit binnen- en buitenland.
The entire jury and its president Mrs. Kathleen Turner will be present on the opening night, along with many other well-known national and international personalities.

Jeff Daniels brengt het er nog best goed van af, maar Jim Carrey is bij momenten potsierlijk en als je aan Kathleen Turner alleen maar aangename herinneringen wil overhouden, dan bekijk je deze komedie maar beter niet.
Jeff Daniels does the best part, but Jim Carrey is at times grotesque and if you want to keep funny movie memories of Kathleen Turner we advise you not to watch this comedy.

Drie titels die niet toevallig geregisseerd werden door Robert Zemeckis, want sinds deze technisch grensverleggende regisseur in 1984 Silvestri vroeg om de muziek te schrijven voor zijn derde film, 'Romancing the Stone' (met Kathleen Turner en Michael Douglas), componeerde Silvestri de muziek voor alle daaropvolgende films van Zemeckis.
Three titles that are not coincidental all by Robert Zemeckis. After the technically ground breaking director asked Silvestri to write the music for his third film, ‘Romancing the Stone (with Kathleen Turner and Michael Douglas) in 1984, Silvestri composed the scores for all of Zemeckis’ films thereafter.