kathodestraalbuis oor Engels

kathodestraalbuis

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cathode ray tube

naamwoord

vacuum tube that displays images

A2010 Glas afkomstig van kathodestraalbuizen en ander geactiveerd glas
A2010 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses

voorbeelde

(3) „raster” („raster”): een normaliter rechthoekig patron van parallelle scanlijnen die het display van een kathodestraalbuis vormen of daarmee overeenkomen, in overeenstemming met EN ISO 19123:2007.
“raster” means a usually rectangular pattern of parallel scanning lines forming or corresponding to the display on a cathode ray tube, in accordance with EN ISO 19123:2007.

De oorsprong van kleuren-tv's bleek nagenoeg te worden bepaald door de oorsprong van de kathodestraalbuis, daar de prijs af fabriek van de kathodestraalbuis in nagenoeg alle gevallen minstens 35 % bedroeg van de prijs af fabriek van de kleuren-tv's.
In these circumstances, the origin of the cathode-ray colour television picture tube (CPT) virtually determined the origin of the CTVs, since the ex-works price of the CPT represented, in almost all cases, at least 35 % of the ex-works price of the CTV.

Beeldscherm met kathodestraalbuis voor medisch gebruik
Medical cathode-ray tube display

- een kathodestraalbuis voor weergave van de tekens,
( iii ) a cathode-ray tube for displaying the characters,

Dit kan op de kathodestraalbuis- of de plattebeeldbuistechnologie (bijvoorbeeld DMD, LCD, plasma) gebaseerd zijn.
It may be based on cathode-ray-tube or flat-panel (for example, DMD, LCD, plasma) technology.

Verzoek om een prejudiciële beslissing- Cour d'appel de Paris- Geldigheid van bijlage # bij verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie van # juli # houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van verordening (EEG) nr. #/# van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L #, blz. #)- Criteria om de niet-preferentiële oorsprong van een goed te bepalen- Televisietoestel dat in Polen wordt gefabriceerd, maar waarvan de kathodestraalbuis, die #,# % van de waarde van het toestel vertegenwoordigt, van oorsprong is uit Korea
Preliminary ruling- Cour d'appel de Paris- Validity of Annex # to Commission Regulation (EEC) No #/# of # July # laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No #/# establishing the Community Customs Code (OJ # L #, p. #)- Criteria for determining the non-preferential origin of goods- Television manufactured in Poland but the cathode ray tube of which, representing #.# % of the value of the apparatus, originates in Korea

- een monochrome kathodestraalbuis met een vlak beeldscherm met een diagonaal van niet meer dan 110 mm en voorzien van een afbuigspoel, en
- a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen not exceeding 110 mm and equipped with a deflector yoke, and

(Convergentie is het vermogen van het elektronenkanon om één enkel punt op het oppervlak van een kathodestraalbuis te doen oplichten zonder aangrenzende punten te verstoren.)
(Convergence is the ability of the electron gun(s) to excite a single spot on the face of the cathode-ray tube without disturbing any of the adjoining spots.)

— een kathodestraalbuis met vlak scherm met een diagonaal van ten hoogste 110 mm en voorzien van een afbuigjuk en
— a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen not exceeding 110 mm and equipped with a deflector yoke, and

ex 8528 49 10 | 10 | Videomonitors bestaande uit: — een kathodestraalbuis met vlak scherm met een diagonaal van ten hoogste 110 mm en voorzien van een afbuigjuk en — een gedrukte schakeling waarop zijn aangebracht een afbuigeenheid, een beeldversterker en een transformator, het geheel al dan niet aangebracht op een chassis, bestemd voor de vervaardiging van beeldparlofoons, beeldtelefoons of bewakingssystemen(1) | 0 % | 31.12.2013 |
ex 8528 49 10 | 10 | Video monitor comprising: — a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of not more than 110 mm and equipped with a deflector yoke, and — a printed circuit on which are mounted a deflection unit, a video-amplifier and a transformer, the whole mounted or not on a chassis, for the manufacture of video entry-phones, video telephones or surveillance apparatus(1) | 0 % | 31.12.2013 |

De oorsprong van kleurentv's bleek nagenoeg te worden bepaald door de oorsprong van de kathodestraalbuis, daar de prijs af fabriek van de kathodestraalbuis in nagenoeg alle gevallen ten minstens 35% bedroeg van de prijs af-fabriek van de kleurentv's.
In these circumstances, the origin of the cathode-ray colour television picture tube (CPT) virtually determined the origin of the CTVs, since the ex-works price of the CPT represented, in almost all cases, at least 35% of the ex-works price of the CTV.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 19 7020Koppel/besturingseenheden voor het genereren van grafische symbolen op een kathodestraalbuis, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, in de vorm van een monolitische geintegreerde analoge schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 9×29 mm bedragen, met niet meer dan 28 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 19 7020Interface and control circuit of C-MOS technology, for the generation of graphic symbols on a cathode-ray tube, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 9×29 mm, with not more than 28 connections and bearing:

Wanneer de kathodestraalbuis van oorsprong is uit Maleisië, Thailand, de Volksrepubliek China of de Republiek Korea en de kleuren-tv van oorsprong is uit een ander land dan het land van oorsprong van de kathodestraalbuis, legt de importeur ook de verklaring van de oorsprong over die is afgegeven door de eindproducent van de kleuren-tv, overeenkomstig de voorwaarden van bijlage III.
In cases where the cathode ray tube originates in Malaysia, Thailand, the People's Republic of China or the Republic of Korea and the CTV originates in a country other than the country of origin of the cathode ray tube, the importer shall also submit a declaration of origin issued by the final producer of the CTV in conformity with the requirements in Annex III.

Monitor: kathodestraalbuis (CRT), plat beeldscherm (bv. een LCD-scherm) of beeldscherm van een ander type met de bijbehorende elektronica.
Monitor: A cathode-ray tube (CRT), flat panel display (e.g. a liquid crystal display) or other display device and its associated electronics.

— een kathodestraalbuis met vlak scherm met een diagonaal van ten hoogste 110 mm en voorzien van een afbuigjuk en
— a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of not more than 110 mm and equipped with a deflector yoke, and

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8542 19 70Koppel/besturingseenheden voor het genereren van grafische symbolen op een kathodestraalbuis, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, in de vorm van een monolitische geintegreerde analoge schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 9×29 mm bedragen, met niet meer dan 28 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8542 19 70Interface and control circuit of C-MOS technology, for the generation of graphic symbols on a cathode-ray tube, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, conlained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 9 × 29 mm, with not more than 28 connections and bearing:

Het betrokken product, een kathodestraalbuis, is een vacuüm glazen ballon met een elektronenkanon en een fluorescentiescherm.
The product concerned, CRT, is an evacuated glass envelope containing an electron gun and a fluorescent screen.

Samenstellingen, bestaande uit een monochrome kathodestraalbuis met een beeldschermdiagonaal van 143 of meer doch niet meer dan 230 mm en een holle focuslens die is aangebracht in een met vloeistof gevuld koelelement
Assembly consisting of a monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 143 mm or more but not exceeding 230 mm and a concave focus lens mounted on a liquid-filled cooling armature

Glazen kegel (trechter) voor kathodestraalbuis met een diagonaal van 508,8 mm of meer maar niet meer dan 811,0 mm
Glass cone (funnel) for cathode-ray tube with a diagonal measurement of 508,8 mm or more but not more than 811,0 mm

Kathodestraalbuis voor het weergeven van beelden in kleur, voorzien van een elektronenkanon en een afbuigjuk en met een breedte/hoogteverhouding van het beeldscherm van 4/3 en een diagonaal van het beeldscherm van meer dan 72 cm
Colour cathode-ray tube equipped with an electron gun and a deflection yoke, with a screen width/height ratio of 4/3 and a diagonal measurement of the screen of more than 72 cm

een kathodestraalbuis met vlak scherm met een diagonaal van ten hoogste 110 mm en voorzien van een afbuigjuk en
a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of not more than 110 mm and equipped with a deflector yoke, and

- een verwerkingseenheid om op band opgenomen gegevens om te zetten in op een kathodestraalbuis weer te geven leesbare tekens en voor het controleren van de werking van een fotografietoestel en een flitslichtapparaat die worden gebruikt om deze tekens te fotograferen .
( ii ) a processing unit for transcribing the data recorded on the tape into legible characters to be displayed on a cathode-ray tube and for controlling the operation of a camera and flashlight which are used to photograph those characters .