Kleiduivenschieten oor Engels

Kleiduivenschieten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skeet shooting

naamwoord

sport in which players use shotguns to hit clay disks in midair

kleiduivenschieten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clay pigeon shooting

De Tour de France, windsurfen, kleiduivenschieten
Simulated Tour de France, windsurfing, clay pigeon shooting

voorbeelde

‘Kleiduivenschieten doe je niet met een revolver, Lucy.’
"""You don't shoot skeet with a revolver, Lucy.”"

Dit is geen kleiduivenschieten op de sportclub.
This ain't shooting skeet at the country club.

En dan komen we na het kleiduivenschieten weer hier terug voor een borrel en curry.’
And come back here for drinks and curry.’

Mayhem en kleiduivenschieten?
Mayhem and skeet shooting?

‘Ik las in de brochure dat je aan kleiduivenschieten kunt doen waar we nu heen gaan.’
"""I read in the brochure they have skeet shooting where we're going.”"

En de logica zegt me... dat als ik je uitdaagde voor kleiduivenschieten, tegen... zeg $# per duif... je geen nee zou zeggen
And logic tells me, that if I were to challenge you to a trapshoot at, say, uh, $#, # a pigeon, you couldn' t say no

Indrukwekkend, maar een Harvard bul... 3 medailles voor moed... olympische medaille voor kleiduivenschieten... zal je niet uit de loopgraven houden.
Quite impressive, but a degree from Harvard... three commendations for bravery... and an olympic medal for sharpshooting... won't get you out of the trenches.

Het organiseren van activiteiten, evenementen en wedstrijden op het gebied van kleiduivenschieten
Arranging claypigeon shooting activities, events and competitions

Als hij een sportman was, zou ik hem classificeren als een expert in kleiduivenschieten.
If he was a sportsman, I'd peg him as an expert in trap and skeet shooting.

Nou, die heeft zelfmoord gepleegd vanwege het lawaai van het kleiduivenschieten.
Well, he’s committed suicide because of the noise from the clay-pigeon shooting.

Ja, voor kleiduivenschieten.
Yes, I have shot guns for skeet shooting!

Ze wilde kleiduivenschieten proberen, om te oefenen op bewegende doelwitten.
She wanted to try skeet so she could work on moving targets.

‘Misschien kleiduivenschieten of naar Little Tail rijden en wat kletsen met Snooks.’
“Maybe shoot traps or ride over to Little Tail and shoot the breeze with Snooks.”

Volgens mij was het Bay die van kleiduivenschieten hield.
I think it was Bay who was into skeet shooting.

Ik ga kleiduivenschieten.
I'm shooting skeet.

De kapitein vroeg of ik meeging kleiduivenschieten in het bos.
The captain asked me to come along when they did some skeet shooting in the forest.

Kleiduivenschieten, honden fokken, waterpolo.
Skeet shooting, dog breeding, water polo.

De Somaliërs daarentegen stierven alsof het een potje kleiduivenschieten was, massaal en niet te tellen.
The Somalis, on the other hand, die as in a trap shoot, en masse; no one troubles to count them.

De president had drie leden van zijn lijfwacht uitgedaagd voor een wedstrijdje kleiduivenschieten.
The President had challenged three off-duty members of his protective staff to shoot a little trap.

Als hij een sportman was, zou ik hem classificeren als een expert in kleiduivenschieten.
If he was a sportsman, I’d peg him as an expert in trap and skeet shooting.

De Tour de France, windsurfen, kleiduivenschieten
Simulated Tour de France, windsurfing, clay pigeon shooting

Dunbar hield van kleiduivenschieten omdat hij het stomvervelend vond en de tijd zo dus langzaam voorbijging.
Dunbar loved shooting skeet because he hated every minute of it and the time passed so slowly.

Dank voor al het advies over kleiduivenschieten aan Daniel Mitchell en Jack Leonard.
For all the advice on clay pigeon shooting, thank you, Daniel Mitchell and Jack Leonard.

Over de filosofie van het kleiduivenschieten weet hij meer dan van de grondwet.
He knows more about the philosophy of skeet shooting than about the Code of Land Laws.

Ik heb de broers Truitt beloofd dat we zouden gaan kleiduivenschieten.
Actually, I promised the Truitt brothers that we'd go skeet shooting.