Kosmisch stof oor Engels

Kosmisch stof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cosmic dust

naamwoord

dust floating in space

Het antwoord is, het is geboren uit een wolk van kosmisch stof en gas.
The answer is, it is born from a cloud of cosmic dust and gas.

voorbeelde

Zij zwemt in de hemel.. lacht naar de sterren, ademt kosmische stof.
She swims in the heavens, laughs at stars, breathes in cosmic dust.

We zijn een product van kosmisch stof.
We are a product of cosmic dust.

Weet je dat we allemaal uit kosmische stof bestaan?
Did you know we're all made from stardust?

We sluiten ze op totdat ze vergaan tot kosmisch stof en niemand meer weet hoe ze heten.
We lock them up until they fade into nothing but cosmic dust and no one can even remember their names.

Maar kleine hoeveelheden ervan vallen min of meer voortdurend als kosmisch stof vanuit de ruimte op aarde.
But tiny amounts of them fall at a more or less constant rate from the deep reaches of outer space as cosmic dust.

Kosmisch stof tot kosmisch stof.
Stardust to stardust.

‘Serieus: het gaat bijna nooit om strengen knoflook of buisjes kosmisch stof.
"""In all seriousness, it's not usually about garlic clusters or vials of pixie dust."

‘Je zou tot kosmisch stof uiteengeblazen worden, samen met de hele berg.
“You would be blown to cosmic dust—along with the whole mountain.

Ach, wij bestaan allemaal uit kosmisch stof, elektro-magnetische krachten met verschillende dichtheden materie en energie.
Well, we all are cosmic dust, electro-magnetic forces with varying densities of matter and energy.

Ze zijn verdichtingen van wolken waterstof en kosmisch stof dat alle bekende elementen bevat.
They are condensed from clouds of hydrogen and cosmic dust containing all the known elements.

Diamanten van kosmisch stof
Stardust Diamonds

Het is een miezerig handje kosmische stof.
It's just a measly handful of stardust!

Niets zal erop wijzen dat wij hier ooit waren... op het kosmische stof na.
There will be nothing to show as if we were ever here but stardust.

Capa, we zijn maar kosmisch stof.
We're only stardust.

Hier en daar zwommen donkere poelen kosmisch stof.
Here and there swam dark pools of cosmic dust.

‘Serieus: het gaat bijna nooit om strengen knoflook of buisjes kosmisch stof.
“In all seriousness, it’s not usually about garlic clusters or vials of pixie dust.

We zijn een product van kosmisch stof
We are a product of cosmic dust

Kosmische stof bestaat uit deeltjes die variëren van een paar moleculen tot 0,1 mm in grootte.
Most cosmic dust particles are between a few molecules to 0.1 μm in size.

Supernova’s exploderen en kosmisch stof komt in wolken bij elkaar in enorme pulsen van licht.
Supernovas explode and swirling cosmic dust pulls together in huge pulses of light.

Het antwoord is, het is geboren uit een wolk van kosmisch stof en gas.
The answer is, it is born from a cloud of cosmic dust and gas.

Deze wolken kosmisch stof en gas heten nevels... en ze wedijveren in pracht met alle fenomenen op aarde.
These regions of cosmic dust and gas are called nebulae... and they produce effects rivaling anything seen on Earth.

In minder dan een uur, is alles wat er nog over is van deze planeet... as en kosmische stof.
In less than an hours time All that'll be left of this planet Will be ashes and cosmic dust.

De regen is het kosmische stof tussen de sterren en ons schip was zo onfortuinlijk zijn paraplu te verliezen.’
The rain is the cosmic dust between the stars, and our ship was unlucky enough to lose its umbrella.”

De zwaartekracht tussen sterrenstelsels en de frictie tussen het gas en het kosmisch stof hebben grootscheepse gevolgen voor de stelsels.
The gravitational interactions between galaxies and the friction between the gas and dust have major effects on the galaxies involved.

Onder een eindeloze regen van kosmisch stof zit de lucht vol pollen, micro-diamanten en juwelen van andere planeten en supernova-explosies.
So under an endless rain of cosmic dust, the air is full of pollen, micro-diamonds and jewels from other planets and supernova explosions.