Latina oor Engels

Latina

Latina (provincie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Latina

eienaam

Latina (stad)

Latina, Italy

En we weten van de huurmoordenaar die je hebt ingehuurd, een vrouw, Latina.
And we know about the hitter you hired, a female, Latina.

Province of Latina

Latina (provincie)

Betreft: Mogelijke subsidies voor het realiseren van een project voor een multifunctioneel schoolcomplex in de gemeente Cisterna di Latina (provincie Latina)
Subject: Possibility of funding for a school project in Cisterna di Latina (province of Latina)

Soortgelyke frases

Copa Latina
Latin Cup

Villa Latina
Villa Latina

Guitarra latina
guitarra latina

Vetus Latina
Vetus Latina

voorbeelde

Claudia geeft de microfoon aan een jonge latina.
Claudia hands the mike to a young Latino woman.

PARTIJEN ZIJN VERVOLGENS OVEREENGEKOMEN EEN ANDERE ARTS , DR . BELLINI TE LATINA , ALS ARBITER TE VRAGEN OM EEN MEDISCH-JURIDISCH ADVIES OVER DE VRAAG OF ' ' BOVEN DE REEDS VASTGESTELDE 15 % EEN AANVULLEND PERCENTAGE VAN BLIJVENDE INVALIDITEIT MOET WORDEN BEPAALD WEGENS EVENTUEEL LETSEL VAN PSYCHISCHE AARD DAT RECHTSTREEKS EN UITSLUITEND UIT HET ONGEVAL VOORTVLOEIT ' ' .
THE PARTIES SUBSEQUENTLY AGREED TO ASK ANOTHER DOCTOR , DR BELLINI OF LATINA , TO ACT AS ARBITRATOR AND TO GIVE A MEDICO-LEGAL OPINION ON THE QUESTION WHETHER IT WAS ' ' NECESSARY TO FIX A DEGREE OF PARTIAL PERMANENT INVALIDITY , IN ADDITION TO THAT OF 15% ALREADY DETERMINED , IN RESPECT OF POSSIBLE INJURIES OF A MENTAL NATURE RESULTING DIRECTLY AND EXCLUSIVELY FROM THE ACCIDENT ' ' .

Waarom wil de blanke man altijd Mexicanen, maar nooit Latina?
How come the white guy always wants Mexican, but the Latina never wants it?

Latina.
Latina!

Hieronder worden enkele teksten uit de Vetus Latina vergeleken met tekst van de kritische edities van de Vulgaat.
Below are some comparisons of the Vetus Latina with text from critical editions of the Vulgate.

in de tekst met betrekking tot „Bio Latina Certificadora” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:
In the entry relating to ‘Bio Latina Certificadora’, point 3 is amended as follows:

In de kaderovereenkomst van 2006, die een strategisch plan bevatte om het bedrijf te laten groeien door de fabrieken te specialiseren en hun positie te versterken, was juist besloten om midden- en hoogspanningskabels in Latina te laten vervaardigen.
The decision to produce medium- and high-voltage cables in Latina was taken under the 2006 outline agreement laying down a strategic plan to revitalise the company through site specialisation and consolidation.

Als jij een klein latina vrouwtje ziet met grijs haar en een kaart, wil je ze dan mijn kant opsturen?
If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

De Spaanse landbouwers zijn de straat al op gegaan en vandaag, over ongeveer veertig minuten, zullen ook de Italiaanse zelfstandige landbouwers gaan demonstreren. In de straten van Milaan en de provincie Latina zullen ze consumenten verse komkommers en andere groenten en vruchten aanbieden om aan te tonen dat dit gezonde voedingsmiddelen zijn, die belangrijk zijn in een gezond, uitgebalanceerd dieet.
The Spanish growers have already taken to the streets and today, in about 40 minutes' time, direct growers in Italy, too, will be demonstrating in the streets in Milan and the province of Latina, offering consumers fresh cucumbers and other fruit and vegetables to show that they are healthy foods and important for a healthy, balanced diet.

(3) De provincie Latina mag bijgevolg worden geschrapt uit de lijst van provincies die deel uitmaken van de in bijlage I C bij Beschikking 2001/783/EG vastgestelde beschermings- en toezichtsgebieden.
(3) As a result, Latina province may be deleted from the list of the provinces included in the protection and surveillance zone established in Annex I C to Decision 2001/783/EC.

Hoeveel moeilijker moet het niet zijn voor een zwarte man of vrouw, of een latino of latina?
How much harder is it for a poor Black or Latino man or woman?

IT || Kiwi Latina || Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt ||
IT || Kiwi Latina || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||

‘En deze pittige latina is mijn vrouw, Mila.’
“And this spicy Latina is my wife, Mila.”

Heb je de Latina bij de bar gezien?
You check out the Latina at the bar, man?

Schuddend en bonkend over de Via Latina werkte Marcus zijn beschuldiging aan Torquatus uit.
Throughout the jolting journey down the Via Latina, he occupied himself with framing charges against Torquatus.

De in wet nr. 64 van 1986 en dPR nr. 218 van 1978 bedoelde steun verleend in de provincies Latina en Rieti, is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt krachtens artikel 92, lid 1, van het EEG-Verdrag.
The award of aid pursuant to Law 64/86 and Decree 218/78 in the provinces of Latina and Rieti is incompatible with the common market pursuant to Article 92 (1) of the EEC Treaty.

Ook durft hij niet zijn beklag te doen bij de latina.
Nor does he dare remonstrate with the Latin woman.

Het historische karakter van de rundveehouderij in de uitbreidingsgebieden, blijkt uit de publicaties van de provinciale landbouwinspectie, (Ispettorati Provinciali all’Agricoltura) en van de structuren die destijds onder het ministerie van Landbouw en bosbouw ressorteerden, uit attesten van veeartsen met betrekking tot preventieve gezondheidsmaatregelen en uit verslagen van seminaries en conferenties waarin gegevens zijn opgenomen met betrekking tot het aantal stuks vee dat in 1950, 1960 en 1970 in de provincie Pistoia en in de gemeenten in de bergen en de heuvels van Roma, Latina en Caserta tot de rassen Chianina, Marchigiana et Romagnola behoorde.
The longstanding tradition of breeding in the areas covered by the extension is documented by publications of the Provincial Agriculture Inspectorates (formerly local offices of the Ministry of Agriculture and Forests), veterinary certificates concerning disease-prevention measures and the proceedings of seminars and conferences in which information can be found on the numbers of animals of the Chianina, Marchigiana and Romagnola breeds in the 1950s, 1960s and 1970s in the province of Pistoia and in the hilly and mountainous municipalities of the provinces of Rome, Latina and Caserta.

- in Lazio, een gebied met een straal van 20 km rond de plaatsen waar viruscirculatie is geconstateerd in de provincies Roma en Viterbo, en een strook van 20 km langs de kust in de provincies Latina en Frosinone,
- in Lazio, a circle of a 20 km radius around places where virus circulation is detected in Roma and Viterbo provinces and a band 20 km wide along the coast in Latina and Frosinone provinces,

Ze moet wel Latina zijn, want ze praat Spaans met haar vriendin.
I know it's Hispanic because she's speaking Spanish to her companion.

2 Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht op 14 september 2010, heeft Ori Martin beroep ingesteld tegen besluit C(2010) 4387 final van de Commissie van 30 juni 2010 betreffende een procedure op grond van artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst (zaak COMP/38344 – Spanstaal), gewijzigd bij besluit C(2010) 6676 definitief van de Commissie van 30 september 2010 en bij besluit C(2011) 2269 definitief van de Commissie van 4 april 2011, waarbij de Commissie onder meer een geldboete van 15,96 miljoen EUR had opgelegd aan Siderurgica Latina Martin SpA (hierna: „SLM”), waarvan 14 miljoen EUR haar hoofdelijk met Ori Martin was opgelegd.
2 By application lodged at the Registry of the General Court on 14 September 2010, Ori Martin brought an action against Commission Decision C(2010) 4387 final of 30 June 2010 relating to a proceeding under Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/38344 — Prestressing steel), as amended by Commission Decision C(2010) 6676 final of 30 September 2010 and by Commission Decision C(2011) 2269 final of 4 April 2011, by which the Commission had, inter alia, imposed a fine of EUR 15.96 million on Siderurgica Latina Martin SpA (‘SLM’), of which EUR 14 million was imposed jointly and severally on Ori Martin.

Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 20 juni 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio - Italië) – Schiaffini Travel SpA/Comune di Latina
Order of the Court (Tenth Chamber) of 20 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Schiaffini Travel SpA v Comune di Latina

De bestelwagens gingen richting Rome, Viterbo, Latina, Formia.
The vans headed toward Rome, Viterbo, Latina, Formia.

Ik zie Cantina Latina aan de overkant van het Sea Life Centre, naast een snackbar.
I see Cantina Latina across the road from the Sea Life Centre, next to a fish and chip shop.

‘Ik zal het onthouden.’ 8 Onderdirecteur DeYoung en een latina die ik niet kende, wachtten me op in de Louis J.
Assistant Director DeYoung and a Hispanic woman I didn’t recognize were waiting for me in the Louis J.