Latijnse Unie oor Engels

Latijnse Unie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Latin Union

Wij hebben een bijzondere verantwoordelijkheid ten aanzien van Roemenië, dat deel uitmaakte van de Latijnse Unie, en daar moeten wij rekening mee houden.
We have a special responsibility towards Romania, once a member of the Latin Union, and we should bear take that in mind.

voorbeelde

Veel van deze landen zijn ook lid van de Latijnse Unie.
Both countries are full members of the Latin Union.

Wij hebben een bijzondere verantwoordelijkheid ten aanzien van Roemenië, dat deel uitmaakte van de Latijnse Unie, en daar moeten wij rekening mee houden.
We have a special responsibility towards Romania, once a member of the Latin Union, and we should bear take that in mind.

De escudo zelf werd vervangen door de peseta in de verhouding 21⁄2 pesetas = 1 escudo, toen Spanje lid werd van de Latijnse monetaire unie.
It was itself replaced by the peseta, at a rate of 21⁄2 pesetas = 1 escudo, when Spain joined the Latin Monetary Union.

Ook tijdens de #e Interparlementaire Conferentie Europese Unie/Latijns-Amerika, in mei #, viel deze kritiek te beluisteren
This was reiterated at the Sixteenth EU-Latin America Inter-parliamentary Conference in May

over de tweede Topconferentie Europese Unie, Latijns-Amerika en Caribisch gebied
on the Second European, Latin-American and Caribbean Summit

Top Europese Unie-Latijns Amerika en Caraïben (stemming)
European Union-Latin America and Caribbean Summit (vote)

Ook tijdens de 16e Interparlementaire Conferentie Europese Unie/Latijns-Amerika, in mei 2003, viel deze kritiek te beluisteren.
This was reiterated at the Sixteenth EU-Latin America Inter-parliamentary Conference in May 2003.

Betrekkingen Europese Unie/Latijns Amerika
EU/Latin America relations

Top Europese Unie-Latijns-Amerika
European Union-Latin America Summit

Inhoud en draagwijdte van de nieuwe overeenkomst in de context van de strategische associatie Europese Unie-Latijns-Amerika
Substance and scope of the new agreement in the context of the EU-Latin American strategic partnership

gezien het actieplan van de eerste Topconferentie van staatshoofden en regeringsleiders Europese Unie/Latijns-Amerika van juni 1999,
having regard to the Action Plan adopted at the First Summit of Heads of State and Government of the European Union and Latin America in June 1999,

gezien de verklaring van Wenen van # mei # op de #e top Europese Unie/Latijns-Amerika
having regard to the Vienna Declaration adopted at the IVth European Union/Latin America summit of # May

is ingenomen met de nieuwe topconferentie Europese Unie/Latijns-Amerika die in 2004 in Mexico wordt gehouden;
Welcomes the holding of the forthcoming EU-Latin America Summit in 2004 in Mexico;

Top Europese Unie-Latijns Amerika en Caraïben (debat)
European Union-Latin America and Caribbean Summit (debate)

over de tweede Topconferentie tussen de Europese Unie, Latijns-Amerika en het Caribisch gebied
on the Second Summit of Heads of State and Government of Latin America, the Caribbean and the European Union

Top Europese Unie-Latijns Amerika en Caraïben (stemming
European Union-Latin America and Caribbean Summit (vote

Top Europese Unie-Latijns Amerika en Caraïben (debat
European Union-Latin America and Caribbean Summit (debate

Top Europese Unie-Latijns Amerika en Caraïben (stemming)
EU-Latin America and Caribbean Summit (vote)

over de conclusies van de topconferentie Europese Unie – Latijns-Amerika (17/18.5.2002 in Madrid)
on the conclusions of the EU-Latin America Summit (Madrid, 17-18 May 2002)

gezien de slotakte van de van # tot # juni # te Lima gehouden #e Interparlementaire Conferentie Europese Unie- Latijns-Amerika
having regard to the Final Act of the #th EU-Latin America Interparliamentary Conference, held in Lima from # to # June

Resolutie van het Europees Parlement over de tweede Topconferentie Europese Unie, Latijns-Amerika en Caribisch gebied
European Parliament resolution on the Second European, Latin-American and Caribbean Summit

Betrekkingen Europese Unie/Latijns-Amerika (voortzetting)
EU/Latin America relations (continuation)

Een globale benadering van de biregionale strategische associatie Europese Unie – Latijns Amerika
A global outlook for the European Union-Latin America strategic bi-regional partnership

Meer in het recente verleden is de latijnse monetaire unie tussen Frankrijk, Italië, Zwitserland en België mislukt, evenals de Scandinavische unie, omdat er geen politiek verbond was.
More recently, the Latin monetary union between France, Italy, Switzerland and Belgium also failed, as did the Scandinavian one, because there was no political union.